Blader door transcripties » Stadsarchief Mechelen
Transcriptie
Buedegheem syn wyf de tot behoef
Henrick vander Moelen ende Marie van
vander execucien vanden testamente ende vutersten
wille van wylen Rommond van Baerdeghem, derthien
pond groten Brabants gelts Te betalen den voerscreven
oft den bringer van desen totter voerscreven execucien behoef
tot desselfs oft desselfs bringen briefs
manissen, Ende daervoer hebben sy hem verbonden ende
te pande geset alle haere haeffelike goeden waer die
bevonden zelen worden, die sy nu hebben ende hiernamaels
hebben ende vercrigen zelen
Lange, Hulst, Cale cathys de Danckaende Reyner van Bruessele
seventhien pont grooten Vlaems gelts Te betalene tot desen termyn
te wetene tot Kersmisse naestcomende, Een pont de selver grooten
Item tot Paesschen dair naer volgende een pont der selver grooten
Item tot Kersmisse dair naer ter stont vervolgende, een pont thien
scellinge der selver grooten. Item tot Paesschen dair naer volgende
een pont thien scellinge der selve grooten, Ende de soe voertaen
tot elken Kersmisse ende Paesschen sonder middel vervolgende twee
pont der selver vorweest:t;oudenst:t; toe dat
de voirgenoemde geheel somme vol betaelt syn sal, Ende hiervoer heeft
de voerscreven Gielis verbonden ende tonderpande geset alle syn haeffelike
goeden waer die bevonden zelen worden die hy nu tertyt heeft
ende hier naemaels hebben ende vercrigen sal
Dab Jacobs als
XXXst:t;augusti
Lange, Rende. Jan dat de thier dien tot behouff van heer
Janne Weelman priester, viventwintich pont grote Brabants
Te betalene, tot desen termynen, te wetene deen helft dair
af tot Sinte Jansmisse naestcomende ende dander helft
tot Kersmisse dair naer volgende ende om der meerst:t;
selve haer vertore heeft hy verbonden alle inne haeffelike goeden
waer die bevonden selen worden, die hy nu tertyt heeft
ende hier namaels hebben ende vercrigen sal
XIIII decembry
Henrick vander Moelen ende Marie van
vander execucien vanden testamente ende vutersten
wille van wylen Rommond van Baerdeghem, derthien
pond groten Brabants gelts Te betalen den voerscreven
oft den bringer van desen totter voerscreven execucien behoef
tot desselfs oft desselfs bringen briefs
manissen, Ende daervoer hebben sy hem verbonden ende
te pande geset alle haere haeffelike goeden waer die
bevonden zelen worden, die sy nu hebben ende hiernamaels
hebben ende vercrigen zelen
Lange, Hulst, Cale cathys de Danckaende Reyner van Bruessele
seventhien pont grooten Vlaems gelts Te betalene tot desen termyn
te wetene tot Kersmisse naestcomende, Een pont de selver grooten
Item tot Paesschen dair naer volgende een pont der selver grooten
Item tot Kersmisse dair naer ter stont vervolgende, een pont thien
scellinge der selver grooten. Item tot Paesschen dair naer volgende
een pont thien scellinge der selve grooten, Ende de soe voertaen
tot elken Kersmisse ende Paesschen sonder middel vervolgende twee
pont der selver vorweest:t;oudenst:t; toe dat
de voirgenoemde geheel somme vol betaelt syn sal, Ende hiervoer heeft
de voerscreven Gielis verbonden ende tonderpande geset alle syn haeffelike
goeden waer die bevonden zelen worden die hy nu tertyt heeft
ende hier naemaels hebben ende vercrigen sal
Dab Jacobs als
XXXst:t;augusti
Lange, Rende. Jan dat de thier dien tot behouff van heer
Janne Weelman priester, viventwintich pont grote Brabants
Te betalene, tot desen termynen, te wetene deen helft dair
af tot Sinte Jansmisse naestcomende ende dander helft
tot Kersmisse dair naer volgende ende om der meerst:t;
selve haer vertore heeft hy verbonden alle inne haeffelike goeden
waer die bevonden selen worden, die hy nu tertyt heeft
ende hier namaels hebben ende vercrigen sal
XIIII decembry
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 949, Schepenregister 1485-1486 - nr. 949 (105)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.