archieftoegang 2, inventarisnummer 949, pagina 180
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Jan van Culixrode Borch, Cale. Goeris van Poerle ende Wouter Van Poele hebben gekent dat sy gehadt ende ontfangen hebben van Janne van Culixrode, tderdendeel van twee hondert guldene, Te wetene twintich groote Vlaems gelts voir elken derselver gulden gerekent, die deselve Jan den voergenoemde Goeris ende Wouteren met haeren medeplegeren vut saken vander soeningen gemaect vanden dootslage tanderen tyden geschietst:t; inden persoen van wylen Peteren Van Poerle haeren neve bynnen der stad van brugge geschiet gelooft hadde te betalest:t; tot zekeren termynen daeraf den jersten termyn was den negenthienden dach van deser maendt van meye te betalen van welken derdendeele der voerscreven sommen hebben de selve Goeris endest:t; voir hem selve ende de voerscreven Wouter oic voir hem selven ende inden name van Symon van Poele seven broeder absent die hy in verman ende Wouter Van Poerle voir hen selven ende oic inden name van Symone van Poorte broeder vanden selven Wouteren absent die sy ende elc van hen besunde ende voir al in hen vervingen hebben Quytgesconden los vry ende ledich den voergenoemde Janne van Culixrode ende alle andere dies quytancie behoeven geheelic ende al XXVI may tempore simile Aa I la Beato Rumoldo Borch, Keynooge, Lysbeth Coelputte wedue van wylen Henricken Huens des ouden met Rommonde Roebosch nu tertyt haeren man heeft vercocht Meester Janne Pycot Canonick der kerken van Sinte Rommonds bynnen Mechelen tot behoef vanden kerken tzestich gebruederen inde selver sesse gouden Rynsgulden elken van dien tot veertich groote Vlaems gelts gerekent jaerlicx ende erffelix chys Te hebbene ende te heffene alle jaere altytst:t; tot twee termynen, Te wetene deen helft daeraf opten jersten dach van decembry ende dander helft opten jersten dach van Junio, Op ende aen der voerscreven Lysbetten helft van eenen huyse metten gronde etcetera gelegen aenden Steenwech byder scepenen huys van Mechelen tusschen eenen cleynen wech by dwaterscap aldaer staende aen deen zyde ende tvleeschuys van Mechelen aen dander zyde, hem achterweerts streckende tselve huys lancx den voerscreven wech tot aen een ander huys Janne Soeten ende synen kynderen toebehoorende A Domino Mechliniensi, Waranderende. Opte helft van twintich scellinge groote Brabants helft vanden selve gelts vuter voirscreven geheelen huyse jaerlix voir vutgaende Assignavit den XVI denier XXVII may tempore simile Matheeus Bake Heffen, Keynoogge. Jouffrou Lysbeth Godessou Jans Godessouwers diemen heet Inden Creft dochter wedue van wylen Anthonis Boom cum tutore, heeft opgedragen haer tocht die sy hadde in sesse gouden Rynsgulden Te wetene veertich groten Vlaems gelts voir elken van dien gerekent jaerlix ende erffelix chys Op ende aen een huys metten gronde etcetera toebehoerende Matheeus Bake, gelegen over de Grootbrugge inde Steenstrate tusschen Joes van Voesdonck erve aen deen zyde ende wylen Steven Obbrechts erve dat nu toebehoert Janne vander Beke brueder aen dander zyde. A Domino Barbara Schoof, Juravit tot behoef van Margrieten ende Lysbetten Booms haeren kynderen tot wiens de momboiren hier naer genoempt daer ierst inne geerft syn warden, daer naer hebben Jan Arens diemen heet Spierinck ende Peter Stockman diemen heet inde Mane van svaders wegen, de voergenoemde Jan Godessouwen Jan van Haren vander moeder wegen als momboiren ende inden name vanden voerscreven Margrieten ende Lysbetten Booms infra annos etcetera die sy in hen vervingen bekent dat sy vercocht hebben den voerscreven Matheeus Bake de voerscreven sesse gouden Rynsgulden des voerscreven chys die sy hadden op tvoerscreven huys, Waranderende etcetera Assignavit den XXVI denier XXVII may tempore simile Peter van Steyne Moelen Heffen, Rende. Gommaer de Poirtere metsere, heeft vercocht Peteren van Steynemoelen, Twee gouden Rynsguldenen elken van dien tot veertich grooten Vlaems gelts gerekent, erffelix chys die hy hadde op een huys metten hove gronde etcetera toehoerendest:t; Gielis sonder houdende omtrent een halff buendere toehoerende Gielis Sanders gelegen buyten de Bruesselpoorten, tusschen Aert Cloets erve aen deen zyde ende der weduen ende dochter erve van wylen Denys Sanders den ouden aen dander zyde streckende achterweerts ts metten voirgenoemde hove tot aen wylen Willems vander Berct erve. A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera. Assignavit den XVI de Ultima may tempore simile Gheerdt Zoeten. Lange, Keyenoege, Joes de Vryese een tochtenere, Lodewyck ende Claes de Vryese pe gebruederen, jouffrou Barble de Vryese beghyne haerlieder zusterst:t; ende Margriete de Vryese haerlieder zusteren cum tutorius alle wettige kynderen desselfs Joes de dst:t;Vryese, als erfgenamen, hebben Terve gegeven Gheerd Zoeten, haerlieder anderhalff vierendeel van eenen huyse metten hove gronde etcetera gelegen inde Kerchofstrate tusschen Jans de Provane erve aen deen zyde ende hy Anthoenis Hoots priesters erve aen dander zyde streckende achterweerts metten voirgenoemde hove doer een poorte tot inde Lange Byest tusschen desselfs heer Anthoenis Hoots erve
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 949, Schepenregister 1485-1486 - nr. 949 (105)
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/