Blader door transcripties » Stadsarchief Mechelen
Transcriptie
Joes vanden Damme
alias van Beneden
Eyke, Ingelram. Cornelis vander Berct ende Henrick vanden
Broeke van svaders wegen, Wouter vander Varent ende
Peter van Couwenberghe vander moeder wegen als
momboeren ende inden name van Janne Rommonden ende Kathelinen
vander Berct wylen Rommonds kynderen, infra annos wesende
die sy in hen vervingen, hebben Terve gegeven Joes
vanden Damme diemen heet van Beneden, ende Lysbetten
de Cale synen wive Een huys metten hove ende metten
rechte van eenen borreputte ende oic metten gronde etcetera
gelegen inde Aedegheemstrate, byde Aedegheempoorte
tusschen Jan Mathys erve aen deen zyde ende Rommonde
we Wagemans erve aen dander zyde streckende
achterweerts metten voirgenoemde hove tot aende Vestbergen
van Mechelen. A Domino Mechliniensi. Te besittene op eenen erffeliken
chys van seventhien scellingen grooten Brabants gelts
Ende die te betalene altyt tot Kersmisse, Ende opten
voerchys van twee chysguldenen ende sesse pond payments
daer jaerlix vutgaende, met alsulker condicien daer
voirgenoemde Joegen syn wyf zelen moegen lossen ende quiten
groote Brabants des voirscreven chys
de voerscreven seventhien scellinge
altyt als hen dat gelieven sal tot drie malen ende
met min ende elken penning daeraf met sesthien geliker
penningen eens ende met vollen chyse
V may tempore simile
Jan Cools
Heelt, Ingelram. Machiel Cools heeft opgedragen syn tocht die
hy hadde in een huys metten hove gronde etcetera gelegen
op Neckerspoele inde Rechtstrate, tusschen Jans vander
comen erve aen deen zyde ende Dignen Barbiers erve
aen dander zyde streckende achterweerts metten voerscreven hove
tot aen wylen Jans vanden Rode erve. A Domino Mechliniensi, Juravit
tot behoef van Janne Cools synen sone dier innen
geerft wardt
V may tempore simile
Symon van
Wildaert
Heelt, Ingelram. Willem Pauwels heeft Terve gegeven
Symoen van Wildaert, Een huys metten hove gronde
etcetera gelegen inde Coestrate, tusschen wylen Peters
vander Cammen erve aen deen zyde ende Jans vanden
Wynkele erve aen dander zyde. A Conventu de Lelyendale
Te besittene op eenen erffeliken chys van Twee gouden
Rynsgulden elken van dien tot veertich groten
Vlaems gelts gerekent, Ende die te betalene altyt
tot Sinte Jansmisse vutgenomen Sinte Jansmisse nu
naest toecomende, Ende opten vorchys van Twintich
oude groten Turnoyse ende thien scellinge payments daer jaerlicx
vutgaende
Assignavit IIII Rinsgulden erffelicx XVI denier
VI Rinsgulden eens
ut supra
hove Daems
Heelt, Ingelram. Digne vanden Passche wedue van wylen Gheerd
van Lemmene, cum tutore voer deen helft, Hubrecht vanden
poele ende Dierick van Gerechte van svaders weghen
Jan vander Spreet ende Jan van Beringen droeghscheerde
vander moeder wegen, als momboren ende inden name van
Janne ende Godevaert vanden Passche wylen Godevaerts
kynderen infra annos etcetera wesende die sy in hen vervingen
voer dander helft, hebben vercocht Thove Daems
weduere van wylen Kathelinen vanden Passche, inne
jersten wive den voerscreven Dignen zuster ende der voerscreven
Jans ende Godevaerts vanden Passche moeye, doen in
leefde, haerlieder helft die sy hadden ende henlieden
byder doot vander voirgenoemde wylen Kathelinen gebleven
ende verstorven syn inde helft van Eenen huyse metten
gronde etcetera gelegen int Hooghstraetken dat vander
vischwerve gaet tot Onsen Vrouwen straten tusschen
Jans Eelen smakene aen deen zyde ende Mathys
Waelpoyt erve aen dander zyde, Ende inde helft van
Eenen huyse metten gronde etcetera gelegen byden voerscreven
vischwerve int Papenstraetken, tusschen Gielis
Jaquemyns erve aen deen zyde ende der weduen
ende kynderen erve van wylen Henricken Ghoetens
aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera vertaen hebben
voer haer selve
deselve Digne ende de voerscreven momboiren inden name
vanden voerscreven hovaerden kynderen Quytgesconden
los vry ende ledich den voerscreven Te hove Daems van
allen den haeffeliken goeden, die den selven Dignen
ende onraerden kynderen byder doot vander voirgenoemde wylen
Kathelinen vanden Passche in eeniger manieren gebleven
ende verstorven moegen syn ende alle andere dies quitancie
behoeven geheelic ende al
Assignavit XL Peters eens
VI may tempore simile
Gheerd van
Vuystenhoven
et uxore
Heelt, Ingelram. Jan van Neckelbroeck diemen heet van
Heysbroeck heeft vercocht Margrieten sVolders tot
haeren ende Gheerds van Vunsenhoven haers mans
behoef, Een huys metten hove gronde etcetera gelegen
opten Pennepoel, tusschen Jans Wagemans erve
aen deen zyde ende Jannes de Poirtere erve aen dander
zijde. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Opte weerde van thien scellingen
grooten Brabants gelts dair jaerlix vutgaende
Assignavit VI Peters eens
ut tempore
alias van Beneden
Eyke, Ingelram. Cornelis vander Berct ende Henrick vanden
Broeke van svaders wegen, Wouter vander Varent ende
Peter van Couwenberghe vander moeder wegen als
momboeren ende inden name van Janne Rommonden ende Kathelinen
vander Berct wylen Rommonds kynderen, infra annos wesende
die sy in hen vervingen, hebben Terve gegeven Joes
vanden Damme diemen heet van Beneden, ende Lysbetten
de Cale synen wive Een huys metten hove ende metten
rechte van eenen borreputte ende oic metten gronde etcetera
gelegen inde Aedegheemstrate, byde Aedegheempoorte
tusschen Jan Mathys erve aen deen zyde ende Rommonde
we Wagemans erve aen dander zyde streckende
achterweerts metten voirgenoemde hove tot aende Vestbergen
van Mechelen. A Domino Mechliniensi. Te besittene op eenen erffeliken
chys van seventhien scellingen grooten Brabants gelts
Ende die te betalene altyt tot Kersmisse, Ende opten
voerchys van twee chysguldenen ende sesse pond payments
daer jaerlix vutgaende, met alsulker condicien daer
voirgenoemde Joegen syn wyf zelen moegen lossen ende quiten
groote Brabants des voirscreven chys
de voerscreven seventhien scellinge
altyt als hen dat gelieven sal tot drie malen ende
met min ende elken penning daeraf met sesthien geliker
penningen eens ende met vollen chyse
V may tempore simile
Jan Cools
Heelt, Ingelram. Machiel Cools heeft opgedragen syn tocht die
hy hadde in een huys metten hove gronde etcetera gelegen
op Neckerspoele inde Rechtstrate, tusschen Jans vander
comen erve aen deen zyde ende Dignen Barbiers erve
aen dander zyde streckende achterweerts metten voerscreven hove
tot aen wylen Jans vanden Rode erve. A Domino Mechliniensi, Juravit
tot behoef van Janne Cools synen sone dier innen
geerft wardt
V may tempore simile
Symon van
Wildaert
Heelt, Ingelram. Willem Pauwels heeft Terve gegeven
Symoen van Wildaert, Een huys metten hove gronde
etcetera gelegen inde Coestrate, tusschen wylen Peters
vander Cammen erve aen deen zyde ende Jans vanden
Wynkele erve aen dander zyde. A Conventu de Lelyendale
Te besittene op eenen erffeliken chys van Twee gouden
Rynsgulden elken van dien tot veertich groten
Vlaems gelts gerekent, Ende die te betalene altyt
tot Sinte Jansmisse vutgenomen Sinte Jansmisse nu
naest toecomende, Ende opten vorchys van Twintich
oude groten Turnoyse ende thien scellinge payments daer jaerlicx
vutgaende
Assignavit IIII Rinsgulden erffelicx XVI denier
VI Rinsgulden eens
ut supra
hove Daems
Heelt, Ingelram. Digne vanden Passche wedue van wylen Gheerd
van Lemmene, cum tutore voer deen helft, Hubrecht vanden
poele ende Dierick van Gerechte van svaders weghen
Jan vander Spreet ende Jan van Beringen droeghscheerde
vander moeder wegen, als momboren ende inden name van
Janne ende Godevaert vanden Passche wylen Godevaerts
kynderen infra annos etcetera wesende die sy in hen vervingen
voer dander helft, hebben vercocht Thove Daems
weduere van wylen Kathelinen vanden Passche, inne
jersten wive den voerscreven Dignen zuster ende der voerscreven
Jans ende Godevaerts vanden Passche moeye, doen in
leefde, haerlieder helft die sy hadden ende henlieden
byder doot vander voirgenoemde wylen Kathelinen gebleven
ende verstorven syn inde helft van Eenen huyse metten
gronde etcetera gelegen int Hooghstraetken dat vander
vischwerve gaet tot Onsen Vrouwen straten tusschen
Jans Eelen smakene aen deen zyde ende Mathys
Waelpoyt erve aen dander zyde, Ende inde helft van
Eenen huyse metten gronde etcetera gelegen byden voerscreven
vischwerve int Papenstraetken, tusschen Gielis
Jaquemyns erve aen deen zyde ende der weduen
ende kynderen erve van wylen Henricken Ghoetens
aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera vertaen hebben
voer haer selve
deselve Digne ende de voerscreven momboiren inden name
vanden voerscreven hovaerden kynderen Quytgesconden
los vry ende ledich den voerscreven Te hove Daems van
allen den haeffeliken goeden, die den selven Dignen
ende onraerden kynderen byder doot vander voirgenoemde wylen
Kathelinen vanden Passche in eeniger manieren gebleven
ende verstorven moegen syn ende alle andere dies quitancie
behoeven geheelic ende al
Assignavit XL Peters eens
VI may tempore simile
Gheerd van
Vuystenhoven
et uxore
Heelt, Ingelram. Jan van Neckelbroeck diemen heet van
Heysbroeck heeft vercocht Margrieten sVolders tot
haeren ende Gheerds van Vunsenhoven haers mans
behoef, Een huys metten hove gronde etcetera gelegen
opten Pennepoel, tusschen Jans Wagemans erve
aen deen zyde ende Jannes de Poirtere erve aen dander
zijde. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Opte weerde van thien scellingen
grooten Brabants gelts dair jaerlix vutgaende
Assignavit VI Peters eens
ut tempore
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 949, Schepenregister 1485-1486 - nr. 949 (105)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.