Blader door transcripties » Stadsarchief Mechelen
Transcriptie
Jan Hem et uxore
Ingelram, Keyenooge, Katheline Coevoet met Janne vander Paelt
haeren man, heeft vercocht Janne hen tot synen ende Marien
Thys syns wyfs behoef, Een huys den Coevoet geheeten
metten gronde etcetera gelegen over de Grootbrugge van
Mechelen tusschen thuys de Cluyse geheeten toehoerende
Janne Weeldekens aen deen zyde ende thuys den Kemel
geheeten toebehoerende Janne van Turnout aen dander
zijde. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Op derthien gouden Rynsgulden
elken van dien tot veertich groten Vlaems gelts gerekent ende
vier gouden Peters elken van dien tot sessendertich gelike
groten Vlaems gerekent dair jaerlix vutgaende
V may tempore simile
Katlyne Coevoet
Item. De voirgenoemde Jan hen de den voerscreven Kathelinen
gevoet hondert gouden Rynsguldenen, elken van dien
tot veertich grooten Vlaems gelts gerekent Te betalene
van Sinte Jansmisse naestcomende over een jaer daer na
volgende, Ende daervoer heeft hy verbonden alle sinen
haeffelike goeden waer die bevonden zelen worden die
hy nu tertyt heeft ende hier namaels oic hebben ende vercrigen
sal sunderlinge syn voirgenoemde huys den Coevoet geheeten
metten gronde etcetera boven bescreven we opten voerscreven chys
daer jaerlix voir vutgaende
Assignavit
#
selve die
casseert op Adria
ut supra tempore simile
Jan van Balle
Ingelram, Keyenoogge. Jan van Belle wettich soon van Janne van
Halle, heeft Quytgesconden los vry ende ledich den
selven Janne syn vader van allen den haeffeliken
goeden die de voirgenoemde Janne den soon, byder doot van
wylen Margrieten vanden Cloete synder moeder ende
des voerscreven Jans syns vaders wive doen sy leefde in
eeniger manieren gebleven ende verstorven moegen syn ende
alle andere dies quitancie behoeven
ut supra tempore simile
Ingelram, Keyenooghe. Meester Lambrecht van Thienen, beneficat
van Zellaer bynnen Sinte Rommonds trest van Mechelen
Beke
voer ende een derdendeel, Henrick ende Jan Lybrechts
gebruederen voir dander derdendeel, Ende Jan van Thienen
de Andries
inden name van hem selven ende oic inden name van Laryst:t;
van Thienen synen brueder, absent wesende dien hy in hem
vervingh voer tderde derdendeel vander helft vanden
vuter voirgenoemde helft
vanden voirscreven geheeten
huys jaerlix gaende
Lodewyck vanden
Hadocht et uxore
huyse hier na bescreven hebben vercocht Lodewyck
vander Hadocht ende Magdalenen Portreys synen wive haer
drie derdedeelen vander helft van eenen huyse metten
gronde etcetera geheeten de Seven Sterren gelegen byde Marct
van Mechelen, tusschen Gielis van Steynemoelen erve aen
beyde zyden, van welken huyse daer helft den selven
Lodewyck ende synen wive toebehoert. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Opte weerde
van elff scellingen ende thien penninge helling grooten
brabants gelts daer jaerlix vutgaende weert aen hebben
de voirgenoemde Meester Lambrecht ende Jan van Thienen gelooft
ende elck van hen besunder ende voir al, dat sy den voirgenoemde
Andries
Laureys van Thienen, altyt tot des voerscreven Lodewycx ende
syns wyfs vermanen, alsulck ende dien hebben zelen, dat
hy den vercoop vanden voerscreven eenen derdendeele vander
voerscreven helft vanden voirgenoemde huyse den voerscreven Lodewycken ende
sinen wive gedaen byden voerscreven Janne van Thienen synen
brueders ende oic tveerthien ende gelooften van waerscapen
daeraf den selven Lodewyck ende synen wive byden voerscreven
Janne van Thienen synen brueder gedaen, confirmen Ratifici
ende van approberen sal ende voort meer doen al tgene
des den selven Lodewyck ende een wive tot haer besorghenisse
diemen ende behoeven sal, Om welke gelooft ende alsoe volstentelic
tonderhouden, Ende om der meerder zekerheyt den voirgenoemde Lodewyc
ende synen wive daeraf te doen, Soe hebben sy den selven
daervoer verbonden alle haer haeffelike goeden waer die
bevonden zelen worden underlinge de voerscreven Meester
Lambrecht alle syne erffelike goeden metten gronde etcetera
bynnen etcetera gelegen, die sy nu ter tyt hebben ende haer
namaels oic hebben ende vercrigen zelen. A Domino Mechliniensi,
VI may
Pis Barbele
Item. De voirgenoemde Lodewyc vander Hadocht ende
Magdaleene Pottraeys syn wyf hebben vercocht
Henricken van Beringen barbier als busmeester ende
tot behoeff vander aelmoessen bussen vanden ambachte vanden
Barbiers inder stad van Mechelen, Sesse gouden
Rynsguldenen elken van dien tot sessendertich
veertich grooten Vlaems gelts gerekent erffelix chys
Te heffene altyt opten vyfsten dach van meye
op ende aen haerlieder huys de Seven Sterre geheeten
metten gronde etcetera, boven bescreven. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Opte
weerde van drientwintich scellingen ende negen
penningen groten Brabants gelts daer jaerlix voir
vutgaende
Assignavit den XXVI denier
ut supra tempore simile
Ingelram, Keyenooge, Katheline Coevoet met Janne vander Paelt
haeren man, heeft vercocht Janne hen tot synen ende Marien
Thys syns wyfs behoef, Een huys den Coevoet geheeten
metten gronde etcetera gelegen over de Grootbrugge van
Mechelen tusschen thuys de Cluyse geheeten toehoerende
Janne Weeldekens aen deen zyde ende thuys den Kemel
geheeten toebehoerende Janne van Turnout aen dander
zijde. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Op derthien gouden Rynsgulden
elken van dien tot veertich groten Vlaems gelts gerekent ende
vier gouden Peters elken van dien tot sessendertich gelike
groten Vlaems gerekent dair jaerlix vutgaende
V may tempore simile
Katlyne Coevoet
Item. De voirgenoemde Jan hen de den voerscreven Kathelinen
gevoet hondert gouden Rynsguldenen, elken van dien
tot veertich grooten Vlaems gelts gerekent Te betalene
van Sinte Jansmisse naestcomende over een jaer daer na
volgende, Ende daervoer heeft hy verbonden alle sinen
haeffelike goeden waer die bevonden zelen worden die
hy nu tertyt heeft ende hier namaels oic hebben ende vercrigen
sal sunderlinge syn voirgenoemde huys den Coevoet geheeten
metten gronde etcetera boven bescreven we opten voerscreven chys
daer jaerlix voir vutgaende
Assignavit
#
selve die
casseert op Adria
ut supra tempore simile
Jan van Balle
Ingelram, Keyenoogge. Jan van Belle wettich soon van Janne van
Halle, heeft Quytgesconden los vry ende ledich den
selven Janne syn vader van allen den haeffeliken
goeden die de voirgenoemde Janne den soon, byder doot van
wylen Margrieten vanden Cloete synder moeder ende
des voerscreven Jans syns vaders wive doen sy leefde in
eeniger manieren gebleven ende verstorven moegen syn ende
alle andere dies quitancie behoeven
ut supra tempore simile
Ingelram, Keyenooghe. Meester Lambrecht van Thienen, beneficat
van Zellaer bynnen Sinte Rommonds trest van Mechelen
Beke
voer ende een derdendeel, Henrick ende Jan Lybrechts
gebruederen voir dander derdendeel, Ende Jan van Thienen
de Andries
inden name van hem selven ende oic inden name van Laryst:t;
van Thienen synen brueder, absent wesende dien hy in hem
vervingh voer tderde derdendeel vander helft vanden
vuter voirgenoemde helft
vanden voirscreven geheeten
huys jaerlix gaende
Lodewyck vanden
Hadocht et uxore
huyse hier na bescreven hebben vercocht Lodewyck
vander Hadocht ende Magdalenen Portreys synen wive haer
drie derdedeelen vander helft van eenen huyse metten
gronde etcetera geheeten de Seven Sterren gelegen byde Marct
van Mechelen, tusschen Gielis van Steynemoelen erve aen
beyde zyden, van welken huyse daer helft den selven
Lodewyck ende synen wive toebehoert. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Opte weerde
van elff scellingen ende thien penninge helling grooten
brabants gelts daer jaerlix vutgaende weert aen hebben
de voirgenoemde Meester Lambrecht ende Jan van Thienen gelooft
ende elck van hen besunder ende voir al, dat sy den voirgenoemde
Andries
Laureys van Thienen, altyt tot des voerscreven Lodewycx ende
syns wyfs vermanen, alsulck ende dien hebben zelen, dat
hy den vercoop vanden voerscreven eenen derdendeele vander
voerscreven helft vanden voirgenoemde huyse den voerscreven Lodewycken ende
sinen wive gedaen byden voerscreven Janne van Thienen synen
brueders ende oic tveerthien ende gelooften van waerscapen
daeraf den selven Lodewyck ende synen wive byden voerscreven
Janne van Thienen synen brueder gedaen, confirmen Ratifici
ende van approberen sal ende voort meer doen al tgene
des den selven Lodewyck ende een wive tot haer besorghenisse
diemen ende behoeven sal, Om welke gelooft ende alsoe volstentelic
tonderhouden, Ende om der meerder zekerheyt den voirgenoemde Lodewyc
ende synen wive daeraf te doen, Soe hebben sy den selven
daervoer verbonden alle haer haeffelike goeden waer die
bevonden zelen worden underlinge de voerscreven Meester
Lambrecht alle syne erffelike goeden metten gronde etcetera
bynnen etcetera gelegen, die sy nu ter tyt hebben ende haer
namaels oic hebben ende vercrigen zelen. A Domino Mechliniensi,
VI may
Pis Barbele
Item. De voirgenoemde Lodewyc vander Hadocht ende
Magdaleene Pottraeys syn wyf hebben vercocht
Henricken van Beringen barbier als busmeester ende
tot behoeff vander aelmoessen bussen vanden ambachte vanden
Barbiers inder stad van Mechelen, Sesse gouden
Rynsguldenen elken van dien tot sessendertich
veertich grooten Vlaems gelts gerekent erffelix chys
Te heffene altyt opten vyfsten dach van meye
op ende aen haerlieder huys de Seven Sterre geheeten
metten gronde etcetera, boven bescreven. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Opte
weerde van drientwintich scellingen ende negen
penningen groten Brabants gelts daer jaerlix voir
vutgaende
Assignavit den XXVI denier
ut supra tempore simile
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 949, Schepenregister 1485-1486 - nr. 949 (105)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.