Blader door transcripties » Stadsarchief Mechelen
Transcriptie
De voirgenoemde Jacomine de wedue met Wouteren
de Greve nu ter tyt haeren man, heeft gelooft de voirgenoemde
Jacoppen Claesen ende Marien Sanders haer kynderen met haer
bynnen haeren huyse te houdene ende henlieden gheeten
drincken cleederen schoenen ende al tgene des haeren leven
nootelic ende behoeffelic syn sal tamelic te gevene ende
te adminsteene, tot dat sy ende elc van hen tot
haeren jaeren van discrecien gecomen syn zelen ende
oic den selve by eenst:t; elken vanden selven haeren
zinen wedelen tyden
kynderen te doen leeren een ambacht daer sy
alder mits toe wesen zelen met condicien oft
gebeurde dat de selve Jacomine de wedue aflivich
vande voir ende alleen deselve haer kynderen haer
ambacht volleert zelen hebben, dat alsdan de
selve haer kynderen van ende vut allen der selve
Jacomen gereetsten goeden, voir vut hebben zelen
ende aenveerden zelen drie pond grooten Brabants
gelts eens ende metten voertaen in alle dander
der selve Jacomenen haer moeder goeden deylen
dat
gelyc st:t; na den rechte vander voirscreven stad behoeren
sal, Om welke gelooften alsoe tonderhoudene, Ende
om der meerder zekerheyt den selven kynderen daer
te doene, Soe hebben de voerscreven Wouter de Greve ende
Jacomyne syn wyf den voerscreven momboiren, totter selve
kynderen behoef daer voir verbonden, alle haere
haeffelike goeden waer die bevonden zelen worden
die sy nu ter tyt hebben ende hier namaels oic
hebben ende vercrigen zelen
Voesdonck, Keyevoert. Jouffrou Lysbeth Vettekens wedue van wylen Henrick
Lambeerts
Idem de Moor diemen hier inden Pallenst:t; met Lodewyck van Ranst
nu tertyt haeren man heeft opgedragen haer tocht die sy hadde
inde helft van eenen hove metter helft van eender schueren
daerop staende ende oic metten gronde etcetera gelegen inde voirscreven
Henrick Wysschen
#
gelegen inde Hanswyckstrate opte Potterie opten hoeck van eender straten
aldaer tusschen de selve strate aen deen zyde ende wylen
Lodewyck Vettekens kynderen erve aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Juravit
Lambeerts
tot behoef van Lysbetten, de haerer ende des voerscreven
Lambeerts
wylen Henricx de meerst:t; haers ierste mans dochter dier ierst
inne geerft werdenst:t; daer naer heeft de selve Lysbeth Lambeerts
met Peteren van Zuytackere haeren man vercocht Henricken
Wyshagen Wischaven de voirgenoemde helft vanden voerscreven hove
metter voergenoemde helft vander voerscreven schueren daer op staende
ende oic metten gronde etcetera daeraf dander helft den selver
Henricken Wysschaven toebehoert, Waranderende. Opte weerde van
twee scellingen grooten Brabants gelts daer jaerlix vutgaende
Assignavit XVI gulden eens
XIII January
Barble Zels
Borch, Dale, Katheline Zeels cum tutore heeft vercocht Barblen
Zels haerer zuster, haer helft van vyf pond vier scellinge
payments erffelix chys die de voerscreven Katheline hadde
op een huys metten hove gronde etcetera gelegen by
tStoofbrucxken, in een cleyn straetken tusschen de Hergracht
aen deen zyde ende Wouters tSermartens erve aen dander
zyde van welken erffeliken chyse dander helft der
selve Barblen toehoert. A monialibus, Waranderende etcetera
XI january tempore simile
Heer Jan vander
straten priester
Willems
Voesdonc, Yngelram. Willem Willemst:t; Marie vanden Hove syn
wyf ende Jan Willems haerlieder soude alle woenen
tot Putte, hebben gelooft ende elc van hen besunder
ende voir al ongevrydt naer der divisen recht
Te geven ende te betalen, heer ende Meester Janne vanden
straten priester Canonick der kerken van Sinte
Rommonds bynnen Mechelen oft den brenge des briefs
de somme van dertich gouden Rynsgulden elken
van dien tot veertich groten Vlaems gelts gerekent
totten terminen hier na volgende wetene deen helft
daeraf tot Sinte de Jansmisse ende dander helft
tot Bamisse beyde naestcomende, sonder eenich wederseggen
ut supra
Luys tSermertens
Yngelram, Cale. Henrick vander Meere heeft vercocht Jan
Lauwaerts tot in eenst:t; Lucxen tSermartens de helft
van Eenen huyse metten hove Twee huysen metten hove
gronde etcetera gelegen deen neven dander inde Blocstrate
de Greve nu ter tyt haeren man, heeft gelooft de voirgenoemde
Jacoppen Claesen ende Marien Sanders haer kynderen met haer
bynnen haeren huyse te houdene ende henlieden gheeten
drincken cleederen schoenen ende al tgene des haeren leven
nootelic ende behoeffelic syn sal tamelic te gevene ende
te adminsteene, tot dat sy ende elc van hen tot
haeren jaeren van discrecien gecomen syn zelen ende
oic den selve by eenst:t; elken vanden selven haeren
zinen wedelen tyden
kynderen te doen leeren een ambacht daer sy
alder mits toe wesen zelen met condicien oft
gebeurde dat de selve Jacomine de wedue aflivich
vande voir ende alleen deselve haer kynderen haer
ambacht volleert zelen hebben, dat alsdan de
selve haer kynderen van ende vut allen der selve
Jacomen gereetsten goeden, voir vut hebben zelen
ende aenveerden zelen drie pond grooten Brabants
gelts eens ende metten voertaen in alle dander
der selve Jacomenen haer moeder goeden deylen
dat
gelyc st:t; na den rechte vander voirscreven stad behoeren
sal, Om welke gelooften alsoe tonderhoudene, Ende
om der meerder zekerheyt den selven kynderen daer
te doene, Soe hebben de voerscreven Wouter de Greve ende
Jacomyne syn wyf den voerscreven momboiren, totter selve
kynderen behoef daer voir verbonden, alle haere
haeffelike goeden waer die bevonden zelen worden
die sy nu ter tyt hebben ende hier namaels oic
hebben ende vercrigen zelen
Voesdonck, Keyevoert. Jouffrou Lysbeth Vettekens wedue van wylen Henrick
Lambeerts
Idem de Moor diemen hier inden Pallenst:t; met Lodewyck van Ranst
nu tertyt haeren man heeft opgedragen haer tocht die sy hadde
inde helft van eenen hove metter helft van eender schueren
daerop staende ende oic metten gronde etcetera gelegen inde voirscreven
Henrick Wysschen
#
gelegen inde Hanswyckstrate opte Potterie opten hoeck van eender straten
aldaer tusschen de selve strate aen deen zyde ende wylen
Lodewyck Vettekens kynderen erve aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Juravit
Lambeerts
tot behoef van Lysbetten, de haerer ende des voerscreven
Lambeerts
wylen Henricx de meerst:t; haers ierste mans dochter dier ierst
inne geerft werdenst:t; daer naer heeft de selve Lysbeth Lambeerts
met Peteren van Zuytackere haeren man vercocht Henricken
Wyshagen Wischaven de voirgenoemde helft vanden voerscreven hove
metter voergenoemde helft vander voerscreven schueren daer op staende
ende oic metten gronde etcetera daeraf dander helft den selver
Henricken Wysschaven toebehoert, Waranderende. Opte weerde van
twee scellingen grooten Brabants gelts daer jaerlix vutgaende
Assignavit XVI gulden eens
XIII January
Barble Zels
Borch, Dale, Katheline Zeels cum tutore heeft vercocht Barblen
Zels haerer zuster, haer helft van vyf pond vier scellinge
payments erffelix chys die de voerscreven Katheline hadde
op een huys metten hove gronde etcetera gelegen by
tStoofbrucxken, in een cleyn straetken tusschen de Hergracht
aen deen zyde ende Wouters tSermartens erve aen dander
zyde van welken erffeliken chyse dander helft der
selve Barblen toehoert. A monialibus, Waranderende etcetera
XI january tempore simile
Heer Jan vander
straten priester
Willems
Voesdonc, Yngelram. Willem Willemst:t; Marie vanden Hove syn
wyf ende Jan Willems haerlieder soude alle woenen
tot Putte, hebben gelooft ende elc van hen besunder
ende voir al ongevrydt naer der divisen recht
Te geven ende te betalen, heer ende Meester Janne vanden
straten priester Canonick der kerken van Sinte
Rommonds bynnen Mechelen oft den brenge des briefs
de somme van dertich gouden Rynsgulden elken
van dien tot veertich groten Vlaems gelts gerekent
totten terminen hier na volgende wetene deen helft
daeraf tot Sinte de Jansmisse ende dander helft
tot Bamisse beyde naestcomende, sonder eenich wederseggen
ut supra
Luys tSermertens
Yngelram, Cale. Henrick vander Meere heeft vercocht Jan
Lauwaerts tot in eenst:t; Lucxen tSermartens de helft
van Eenen huyse metten hove Twee huysen metten hove
gronde etcetera gelegen deen neven dander inde Blocstrate
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 949, Schepenregister 1485-1486 - nr. 949 (105)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.