Blader door transcripties » Stadsarchief Mechelen
Transcriptie
jaerlix ende erffelix chys op eenen hof toebehoerende
Machielen vanden Broeke, gelegen buyten de Kerchofpoorten
inde Gortterstrate, tusschen den Scheyselberch aldaer, aen deen
zyde ende voerscreven gasthuys erve, aen dander zyde, Ende
van veerthien scellingen ouder grooten jaerliker ende
erffeliker renten, opte stad van Mechelen verschinende
ende vallende, jaerlicx tot twee termynen, Te wetene deen
helft daeraf opten sevenden dach van meerte, Ende
dander helft opten sevenden dach van septembry gelyc
den brief daer op gemaect ende bezegelt metten grooten
zegel der voerscreven stad, dat claerlic vutwyst ende begrepen
heeft. A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera
XX decembry tempore simile
Hoede
Symon vanden
Voesdonc, Borch. Barble van Erpe met Marten de Poirtere haeren
man heeft vercocht Symon vanden Hoede, Eenen scelling ende
negen penninge groote Brabants gelts jaerlix ende erffelix chys
die sy hadde op ende aen een huys metten hove gronde etcetera
toebehoerende Kerstiaene van Erpe der voerscreven Barblen brueder
gelegen inde Coestrate over de leste brugge, tusschen Jans
van Eyke diemen heet de Kemmere erve aen deen zyde ende
Jans de Wilde erve aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Op drie
pondt payments twee chysgulden ende eenen halven drie vendeel
van eenen geliken chysgulden twee scellinge ende sesse penningen
groote Brabants daervoer vutgaende
Assignavit den XXVI denier
altaer
de selve
dorch, Rende. Kerstiaen van Erpe heeft vercocht den voirgenoemde
Symoen vanden Hoede, drie gouden Rynsguldenen
elken van dien tot veertich grooten Vlaems gelts gerekent
erffelix chys Te heffene altyt tot Kersmisse Op ende
aen des voerscreven Kerstiaens Twee huysen metten hove
gronde etcetera gelegen deen neven dandre inde Coestrate
tusschen Mertens van Ryemen erve aen deen zyde
ende des voerscreven Kerstiaens ander erve aen dander zyde
A conventu de Lelyendale, Waranderende. Op twee pond drie
scellinge payments ende vier scellinge Loevens dair
jaerlix voir vutgaende, met alsulker condicien dat de
voerscreven Kerstiaen sal moegen lossen ende quyten de voirgenoemde
drie gouden Rynsguldenen des voerscreven chys metten
eenen Rynsgulden telken male ende elken Rynsgulden
daeraf met sesthien geliker guldenen eens ende met
vollen chyse
Assignavit den XVI denier
ultima decembry
Willem Ellen ende Anthoenis Bollens als momboiren
ende inden name van Janne Woyts wylen Peter Woyts soon onder
Jan vanden Brande
et uxor
Borch, Eyke. Willem Alen ende Anthoenis en Bollens, als
momboiren van Janne Woyts wylen Peters Woyts soon
Rommont Kerstias
daer toe by onsen medescepenen ende ons gecommitteert ende
gestelt, inden name vanden selven Janne Woyts, dien sy by
synen bywesen in hen vervingen, hebben by bywesen ende
volcomen consente van Gielisen van Ghestelle commoingmeester
vander voerscreven stad vercocht Janne vanden Brande ende
Kathelinen Reymers synen wive, Een huys metten hove
gronde etcetera geheeten tSchelken gelegen inde Kerchofstrate
opten hoeck vander Peperstraten tusschen de selve
Peperstrate aen deen zyde ende wylen Jans vander
Dycke erve dat nu toebehoert, Henricken vanden Dycke
aen dander zyde, gelyckerwys ende in alle der manieren
tselve huys metten hove niet lange geleden, ten hooghsten
ende meesten pryse ter vierscharen van deser stad
vercocht is geweest. A Johannes de Muysene filio quondam
Johannes de Muysene bastarde, Waranderende. Op twaelf chysguldenen
ende eenen halven, achtentwintich penninge Loevens, drie
capuynen ende sesse pondt payments dair jaerlix vutgaende
XXX decembry tempore simile
Jan Woyts
Item. De voirgenoemde Jan vanden Brande ende Katheline
Reyniers syn wyff, hebben bewesen den voirgenoemde momboiren
tot des voirgenoemde Jan Woyts behoef, vier gouden Peters
elken van dien tot sessendertich grooten Vlaems gelts
gerekent erffelix chys Te heffene altyt tot twee
termynen Te wetene deen helft daeraf tot Sinte
Jansmisse, Ende dander helft tot Kersmisse daeraf
den jersten termyn van betalingen syn sal tot Sinte
Jansmisse naestcomende, op ende aen haerlieder huys
metten hove gronde etcetera boven bescreven. A Domino Johanne
de Muysene, Waranderende. Opten voirscreven chys dair jaerlix
voir vutgaende
Assignavit LX Peters eens
ut supra
Borch, Eyke. Barble van Vessem, diemen heet Ledekens
met Godevaert vander Ouder Aa haeren man voer deen helft
Ende de selve Godevaert inden name van Kathelinen van
Vessem diemen heet Lyedekens de voerscreven Barblen zuster die hy
Machielen vanden Broeke, gelegen buyten de Kerchofpoorten
inde Gortterstrate, tusschen den Scheyselberch aldaer, aen deen
zyde ende voerscreven gasthuys erve, aen dander zyde, Ende
van veerthien scellingen ouder grooten jaerliker ende
erffeliker renten, opte stad van Mechelen verschinende
ende vallende, jaerlicx tot twee termynen, Te wetene deen
helft daeraf opten sevenden dach van meerte, Ende
dander helft opten sevenden dach van septembry gelyc
den brief daer op gemaect ende bezegelt metten grooten
zegel der voerscreven stad, dat claerlic vutwyst ende begrepen
heeft. A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera
XX decembry tempore simile
Hoede
Symon vanden
Voesdonc, Borch. Barble van Erpe met Marten de Poirtere haeren
man heeft vercocht Symon vanden Hoede, Eenen scelling ende
negen penninge groote Brabants gelts jaerlix ende erffelix chys
die sy hadde op ende aen een huys metten hove gronde etcetera
toebehoerende Kerstiaene van Erpe der voerscreven Barblen brueder
gelegen inde Coestrate over de leste brugge, tusschen Jans
van Eyke diemen heet de Kemmere erve aen deen zyde ende
Jans de Wilde erve aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Op drie
pondt payments twee chysgulden ende eenen halven drie vendeel
van eenen geliken chysgulden twee scellinge ende sesse penningen
groote Brabants daervoer vutgaende
Assignavit den XXVI denier
altaer
de selve
dorch, Rende. Kerstiaen van Erpe heeft vercocht den voirgenoemde
Symoen vanden Hoede, drie gouden Rynsguldenen
elken van dien tot veertich grooten Vlaems gelts gerekent
erffelix chys Te heffene altyt tot Kersmisse Op ende
aen des voerscreven Kerstiaens Twee huysen metten hove
gronde etcetera gelegen deen neven dandre inde Coestrate
tusschen Mertens van Ryemen erve aen deen zyde
ende des voerscreven Kerstiaens ander erve aen dander zyde
A conventu de Lelyendale, Waranderende. Op twee pond drie
scellinge payments ende vier scellinge Loevens dair
jaerlix voir vutgaende, met alsulker condicien dat de
voerscreven Kerstiaen sal moegen lossen ende quyten de voirgenoemde
drie gouden Rynsguldenen des voerscreven chys metten
eenen Rynsgulden telken male ende elken Rynsgulden
daeraf met sesthien geliker guldenen eens ende met
vollen chyse
Assignavit den XVI denier
ultima decembry
Willem Ellen ende Anthoenis Bollens als momboiren
ende inden name van Janne Woyts wylen Peter Woyts soon onder
Jan vanden Brande
et uxor
Borch, Eyke. Willem Alen ende Anthoenis en Bollens, als
momboiren van Janne Woyts wylen Peters Woyts soon
Rommont Kerstias
daer toe by onsen medescepenen ende ons gecommitteert ende
gestelt, inden name vanden selven Janne Woyts, dien sy by
synen bywesen in hen vervingen, hebben by bywesen ende
volcomen consente van Gielisen van Ghestelle commoingmeester
vander voerscreven stad vercocht Janne vanden Brande ende
Kathelinen Reymers synen wive, Een huys metten hove
gronde etcetera geheeten tSchelken gelegen inde Kerchofstrate
opten hoeck vander Peperstraten tusschen de selve
Peperstrate aen deen zyde ende wylen Jans vander
Dycke erve dat nu toebehoert, Henricken vanden Dycke
aen dander zyde, gelyckerwys ende in alle der manieren
tselve huys metten hove niet lange geleden, ten hooghsten
ende meesten pryse ter vierscharen van deser stad
vercocht is geweest. A Johannes de Muysene filio quondam
Johannes de Muysene bastarde, Waranderende. Op twaelf chysguldenen
ende eenen halven, achtentwintich penninge Loevens, drie
capuynen ende sesse pondt payments dair jaerlix vutgaende
XXX decembry tempore simile
Jan Woyts
Item. De voirgenoemde Jan vanden Brande ende Katheline
Reyniers syn wyff, hebben bewesen den voirgenoemde momboiren
tot des voirgenoemde Jan Woyts behoef, vier gouden Peters
elken van dien tot sessendertich grooten Vlaems gelts
gerekent erffelix chys Te heffene altyt tot twee
termynen Te wetene deen helft daeraf tot Sinte
Jansmisse, Ende dander helft tot Kersmisse daeraf
den jersten termyn van betalingen syn sal tot Sinte
Jansmisse naestcomende, op ende aen haerlieder huys
metten hove gronde etcetera boven bescreven. A Domino Johanne
de Muysene, Waranderende. Opten voirscreven chys dair jaerlix
voir vutgaende
Assignavit LX Peters eens
ut supra
Borch, Eyke. Barble van Vessem, diemen heet Ledekens
met Godevaert vander Ouder Aa haeren man voer deen helft
Ende de selve Godevaert inden name van Kathelinen van
Vessem diemen heet Lyedekens de voerscreven Barblen zuster die hy
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 949, Schepenregister 1485-1486 - nr. 949 (105)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.