archieftoegang 2, inventarisnummer 950, pagina 223
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Jan van Relegeem et uxore Dale, Gottingnies. Jan van Ietegeem huyvetter ende Katheline de by syn wyf, Seggende dat zy gheen wettige kynderen en hadden Ende hebben dair om gewilt ende openbairlic voir ons geordineert dat de langhstlevende van hen beyden soe lange die alsdan leven sal paysselic ende vredelic sal gebruyken, alle der haeffeliker ende erffeliker goeden bynnen etcetera wesende ende gelegen, die zy nu tertyt hebben ende hier namaels oic hebben ende vercrigen zelen, Ende metten selven haeffeliken goeden, in synder noot moegen disponeren ende ordineren den wederseggen van iemande, ende oic den rechten ende coustumen vanden voerscreven stad, dairaf ter contrarien onderhouden niet tegenstaende Behoudelic dien, dat alle de voirgenoemde goeden, na des langhstlevende doot vanden voerscreven Janne ende synen wive blivende, toecomen ende versterven zelen haeren gerechten erfgenamen dien die goeden na den rechte vander voerscreven stad sculdich zelen syn toe te comen ende te verstorven, oft de ghenen deen zy deselve goeden tsamentlic met testamente oft anderssins geven ende maken zelen, welke ordinancie wy ende oic borch voeren Hulst, Stocman, Zueten, onse medescepenen by crachte vanden statute tanderen tyden dair op gemaect geconfirmeert ende geapprobeert hebben ende by onser ordinaerder macht confirmeren ende approberen alle argelist vutgescheyden stede den Jan Kenens Voesdonc, Hulst. Matheeus ende Jan Lievens gebruederen, ende Digne Leurs haerlieder zuster met Janne vander Zueterweyden haeren man hebben Quytgesconden los vry ende ledich, Janne Kevens haeren vader van allen den haeffeliken goeden die henlieden byder doot van wylen Kathelinen Rabs haer moeder ende de selfs Jans haers vaders wyf doen zy leefde in eeniger manieren toecomen gebleven ende verstorven zyn ende alle andere dies quitancie behoeven ut supra Jan vander Most Hulst, Stockman. Henrick vanden Dycke voir deen helft, ende Henrick ende Willem vander Most diemen heet Guedens gebruederen voir dander heft, hebben vercocht Janne vander Most, Een huys metten hove gronde gelegen inde Oeverstestrate byde Poirte, tusschen wylen Jans vander Specht erve aen deen zyde ende Willem Belyen erve aen dander zyde A Domino Mechliniensi, Waranderende. Opte helft van vyf chysgulden ende van tweentwintich pond payments dair vutgaende, Ende op alsulken last dat tselve huys metten hove onderpant es ende bliven sal, voir dander helft vanden selven chyse vut des voerscreven wylen Jans vander Specht huyse voirgenoemde jaerlix gaende Assignavit XXXVI Rinsgulden eens VII decembry Goeyheers et uxore Voesdonck, Zoeten. Barble Caluwaerts wylen Philips dochter met Rommonden Lyedekens haeren nost:t;gest:t; Caluwaerts wylen Joris dochter met Rommonden de Moinck haeren mannen ende momboeren voir de twee derdedeelen vanden eenen vierendeele, Ende jouffrou Lysbeth Caluwaerts wylen Jans dochter beghyne, by consente ende bywesene van Willeme de Cale, ende van Janne vander Cammen haeren vremden ende momboeren, voir de drie vierendeelen vanden erff chyse hier naer bescreven hebben vercocht Janne Goeyheers tot synen ende tot Lysbetten Caluwaerts syns wyfs behoef haerlieder drie vierendeelen ende de twee twee derdedeelen vanden vierden vierendeele, die sy hadden, in Sesse gouden Andries gulden, elken van dien tot veertich groten Vlaems gelts gerekent, dair af tderde derdedeel vanden voerscreven vierden vierendeele, den selven Janne Goeyheers ende Lysbetten synen wive toebehoert erffelix chys, Op ende aen, Een huys metten hove gronde etcetera Luycke Matheeus Huyvettere toebehoerende gelegen inde Augustynstrate tusschen Gielis Puttemans erve aen deen zyde ende Jans de Meyere ende synder moeder erve aen dander zyde streckende achterweerts te water toe. A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera. X decembry Peter Caluwaerts Item. Anthoenis vanden Hove als een tochtenere ende Jan vanden hove syn sone ende man vanden Hove zyn zuster met Anthoenis Heregots haeren man, als erfgenamen, hebben vercocht jouffrou Lysbetten Caluwaerts beghinen, Twee gouden Andries gulden oft de weerde dairvoir erffelicx goeden chys Te hebbene ende te heffene altyt tot Sinte Jansmisse dair af den jersten termyn van betalingen syn sal tot Sinte Jansmisse naestcomende, Op ende aen der voerscreven tochteners ende erfgenamen huys tPeerdeken geheeten, metter plaetsen hove stallen gronde ende allen anderen synen toebehoerten, gelegen opte Veemarct van Mechelen, tusschen thuys de Symme geheeten toebehoerende Cornelis Franchois aen deen zyde ende thuys den Leeuw geheeten toebehoerende, Willeme de Leeuw aen dander zyde streckende achterweerts tot Jans van Oevele erve. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Op achtien pond payments ende de weerde van veerthien scellingen groten Brabants gelts erffelic ende op neghen veertelen Rogs jaerlix lyfpachts, staende ten live van Jannes vander Messen dair jaerlix voir vutgaende, met alsulker condicien, dat de voergenoemde tochtenere ende erfgenamen zelen moegen lossen ende quiten altyt als hem dat gelieven sal, de voergenoemde twee gouden Andries gulden des voerscreven chys, tot twee malen ende elken van dien met sestien geliker gulden eens ende met vollen chys ut supra tempore simile ende Marie vanden de Item. De voirgenoemde Anthoenis vanden Hove ende Katheline Nouts zyn wyf I hebben gelooft, ende elc van hen besunder ende voir al voir hen hair hoir ende nacomelingen, dat sy bynnen vier jaeren tyts nu naestcomende quiten ende lossen zelen, alsulke twee gouden anders gulden gronde etcetera oft de
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 950, Schepenregister 1486-1490 - nr. 950 (106)
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/