Blader door transcripties » Stadsarchief Mechelen
Transcriptie
Sege ende jouffrou Lossie syn wyf ende de langhstlevende van hen byden
van ende vut allen haeren haeffeliken ende erffeliken goeden, waer die
naer haer doot bevonden zelen worden, alle jaer alsoe lange als
ende de langhstlevende van hen beyden, alsdan leven zelen, hebben heffene
ende ontfangen zelen, gelike Twintich scellinge ouder groten Turnoys
vander voerscreven munten, jaerliker lyfrenten, sonder wederseggen van ende
Om welken haeren wille ordinancie ende begeert te volbringen
Ende om der meerder zekerheit, den voerscreven Segeren ende synen wive daer
af te doene, Soe heeft sy dair voer verbonden ende te pande geset
alle haer haeffelike ende erffelike goeden metten gronde etcetera bynnen
wesene ende gelegen, die zy nu ter tyt heeft ende hier namaels
oic hebben ende vercrigen sal
hic heer Locum contractus Walterus de Voesdonck
ante post XXa octbris positus
IIII
Jan de Bere
Lange, Stocman. Jan van Doirne ende Lysbeth Mynnen syn wyf woenen
op groot loe, hebben geloeft ende elc van hen besunder ende voir al ongevrydt
na der duyken recht te geven ende te betalen bynnen Mechelen, van
tertyt deen vanden Wollewerck van deser stad
de Heelt, Twintich gouden Andries gulden te wetene veertich groten
Vlaems gelts voir elken van dien gerekent, tot desen terminen, Te
wetene, de vier dairaf, bynnen veerthien dagen naestcomende
etcetera vier der selver gulden dairaf tot Sinte Jansmisse dair
naer volgende ende oic naestcomende, Ende soe voirtaen, tot elken ee
Sinte Jansmisse sonder middel deen na dander vervolgende, vier
der selver gulden, tot dier tyt toe dat de voerscreven geheele sommen
van twintich Andries gulden geheelic ende al betaelt syn sal
sonder eenich wederseggen
XXIII novembry
Matheeus Smet scepman ende Jorys de Pottere van svader
wegen, ende Peter van Schoeten, ende Marten van Maldere vander moeder
wegen als momboeren ende inden name van Gregoris ende Aerde wagen
tyfren etcetera, die sy in hen vervingen, hebben Terve gegeven Janne
Dogge mesmakere ende Barblen Persoens synen wive, Een huys
metten hove gronde etcetera gelegen buyten der Oeversterpoirten byden
Borreputte aldair tusschen sHeeren strate aen beyde zyden strecken
achterweerts tot jaers van Ghele erve. A Domino Mechliniensi. Te besitten
Op eenen jaerliken ende erffeliken chys chys van Twee scellinge
ende drie penninge grote Brabants, Ende die te betalene, altyt
opten vyftienden dach van meerte, dair af den jersten termyn van
betalingen syn sal, opten vyftienden dach van meerte naestcomende
Ende opten voirchys van Sesse scellingen ende negen penningen de voirscreven
groten Brabants dair vutgaende, met alsulker vorweerden, dat
de voerscreven Jan Dogge ende syn wyf sculdich zelen syn voirgenoemde huys
op te makene, dair st:t; inne gevallen ende dat te Reparien ende
tselve metter voerscreven Reparien te veronderpanden
Kegelman
Heyen, Stockman. Jan Breugelman heeft opgedragen syn tocht die
hy hadde, inde helft van Eenen huyse metten gronde etcetera geheeten
tSerberct gelegen inde Befferstrate tusschen der capittulen erve van Sinte
Rommonts bynnen Mechelen aen deen zyde ende wylen Willem Barbiers erve
aen dander zyde streckende met eenen gange totter Mylanen toe. A Domino Mechliniensi,
schter tot behoef van Clemencien Meerts dier ierst inne geerft waert, ende
dair naer heeft de selve Clemencie met Aerden Faes haeren man vercocht den voerscreven
Janne Breugelman, de voirgenoemde helft vanden voerscreven huyse met synen voerscreven
toebehoerten, boven gescreven van welken huyse, dander helft de
selven Ram toebehoert, Waranderende etcetera
Assignavit XXX Rinsgulden
Xanovembris
by carmelitary
Voesdonc, Hulst. Jan van Beringen tot behoef vanden goidshuyse van
gelegen inde Moelenstrate tusschen Jans de Lange erve aen
Carmeliten bynnen deser stad heeft verreyct, Een huys metten
wylen
plaetsen hove gronde etcetera dat Meester Anthoenis Haveren toe plach te hoiren
deen zyde ende jouffrou moyte Faconne erve aen dander
zyde
Ex censu
in decembry tempore simile
Jan van Rykenrode
ut supra
Gottingnies, Borch. Jan van Rykenrode pasteybecker ende Margriete Volders syn
wyf seggene dat zy gheen wettige kynderen en hadden, Ende hebben dair om
gewilt ende openbairlic voir ons geordineert dat de langhstlevende van hen
beyden, soe lange die alsdan leven sal, paysselic ende vredelic sal gebruyken, alle
der haeffeliker ende erffelike goeden bynnen etcetera wesende ende gelegen, die zy nu tertyt
hebben ende hier namaels oic hebben ende vercregen zelen, Ende metten selven haeffeliken
goeden, in synder noot moegen disponeren ende ordineren, den wederseggen van iemande
ende oic den rechten ende coustumen dairaf ter contracien onderhouden, met
tegenstaende. Behoudelic dien dat alle de voirgenoemde goeden na des langhstlevende
doot vanden voerscreven Janne ende synen wive blivende toecomen ende versterven zelen
haeren gerechten erfgenamen, dien die goeden na den rechte vander voerscreven stad
sculdich zelen syn toe te comen ende te versterven, oft den ghenen dien zy deselve
goeden samentlic met testamente oft anderssins geven ende maken zelen, welke
ordinancie wy ende oic Voesdonck, Hulst, Lange, Junio, voer Gheylinck
Stocman, Zoeten, onse medescepenen by crachte vanden statute tanderen tyden dair
op gemaect, geconfirmeert ende geapprobeert hebben ende by onser ordinairder macht
confirmeren ende appoberen, alle argelist vutgescheyden
de
van ende vut allen haeren haeffeliken ende erffeliken goeden, waer die
naer haer doot bevonden zelen worden, alle jaer alsoe lange als
ende de langhstlevende van hen beyden, alsdan leven zelen, hebben heffene
ende ontfangen zelen, gelike Twintich scellinge ouder groten Turnoys
vander voerscreven munten, jaerliker lyfrenten, sonder wederseggen van ende
Om welken haeren wille ordinancie ende begeert te volbringen
Ende om der meerder zekerheit, den voerscreven Segeren ende synen wive daer
af te doene, Soe heeft sy dair voer verbonden ende te pande geset
alle haer haeffelike ende erffelike goeden metten gronde etcetera bynnen
wesene ende gelegen, die zy nu ter tyt heeft ende hier namaels
oic hebben ende vercrigen sal
hic heer Locum contractus Walterus de Voesdonck
ante post XXa octbris positus
IIII
Jan de Bere
Lange, Stocman. Jan van Doirne ende Lysbeth Mynnen syn wyf woenen
op groot loe, hebben geloeft ende elc van hen besunder ende voir al ongevrydt
na der duyken recht te geven ende te betalen bynnen Mechelen, van
tertyt deen vanden Wollewerck van deser stad
de Heelt, Twintich gouden Andries gulden te wetene veertich groten
Vlaems gelts voir elken van dien gerekent, tot desen terminen, Te
wetene, de vier dairaf, bynnen veerthien dagen naestcomende
etcetera vier der selver gulden dairaf tot Sinte Jansmisse dair
naer volgende ende oic naestcomende, Ende soe voirtaen, tot elken ee
Sinte Jansmisse sonder middel deen na dander vervolgende, vier
der selver gulden, tot dier tyt toe dat de voerscreven geheele sommen
van twintich Andries gulden geheelic ende al betaelt syn sal
sonder eenich wederseggen
XXIII novembry
Matheeus Smet scepman ende Jorys de Pottere van svader
wegen, ende Peter van Schoeten, ende Marten van Maldere vander moeder
wegen als momboeren ende inden name van Gregoris ende Aerde wagen
tyfren etcetera, die sy in hen vervingen, hebben Terve gegeven Janne
Dogge mesmakere ende Barblen Persoens synen wive, Een huys
metten hove gronde etcetera gelegen buyten der Oeversterpoirten byden
Borreputte aldair tusschen sHeeren strate aen beyde zyden strecken
achterweerts tot jaers van Ghele erve. A Domino Mechliniensi. Te besitten
Op eenen jaerliken ende erffeliken chys chys van Twee scellinge
ende drie penninge grote Brabants, Ende die te betalene, altyt
opten vyftienden dach van meerte, dair af den jersten termyn van
betalingen syn sal, opten vyftienden dach van meerte naestcomende
Ende opten voirchys van Sesse scellingen ende negen penningen de voirscreven
groten Brabants dair vutgaende, met alsulker vorweerden, dat
de voerscreven Jan Dogge ende syn wyf sculdich zelen syn voirgenoemde huys
op te makene, dair st:t; inne gevallen ende dat te Reparien ende
tselve metter voerscreven Reparien te veronderpanden
Kegelman
Heyen, Stockman. Jan Breugelman heeft opgedragen syn tocht die
hy hadde, inde helft van Eenen huyse metten gronde etcetera geheeten
tSerberct gelegen inde Befferstrate tusschen der capittulen erve van Sinte
Rommonts bynnen Mechelen aen deen zyde ende wylen Willem Barbiers erve
aen dander zyde streckende met eenen gange totter Mylanen toe. A Domino Mechliniensi,
schter tot behoef van Clemencien Meerts dier ierst inne geerft waert, ende
dair naer heeft de selve Clemencie met Aerden Faes haeren man vercocht den voerscreven
Janne Breugelman, de voirgenoemde helft vanden voerscreven huyse met synen voerscreven
toebehoerten, boven gescreven van welken huyse, dander helft de
selven Ram toebehoert, Waranderende etcetera
Assignavit XXX Rinsgulden
Xanovembris
by carmelitary
Voesdonc, Hulst. Jan van Beringen tot behoef vanden goidshuyse van
gelegen inde Moelenstrate tusschen Jans de Lange erve aen
Carmeliten bynnen deser stad heeft verreyct, Een huys metten
wylen
plaetsen hove gronde etcetera dat Meester Anthoenis Haveren toe plach te hoiren
deen zyde ende jouffrou moyte Faconne erve aen dander
zyde
Ex censu
in decembry tempore simile
Jan van Rykenrode
ut supra
Gottingnies, Borch. Jan van Rykenrode pasteybecker ende Margriete Volders syn
wyf seggene dat zy gheen wettige kynderen en hadden, Ende hebben dair om
gewilt ende openbairlic voir ons geordineert dat de langhstlevende van hen
beyden, soe lange die alsdan leven sal, paysselic ende vredelic sal gebruyken, alle
der haeffeliker ende erffelike goeden bynnen etcetera wesende ende gelegen, die zy nu tertyt
hebben ende hier namaels oic hebben ende vercregen zelen, Ende metten selven haeffeliken
goeden, in synder noot moegen disponeren ende ordineren, den wederseggen van iemande
ende oic den rechten ende coustumen dairaf ter contracien onderhouden, met
tegenstaende. Behoudelic dien dat alle de voirgenoemde goeden na des langhstlevende
doot vanden voerscreven Janne ende synen wive blivende toecomen ende versterven zelen
haeren gerechten erfgenamen, dien die goeden na den rechte vander voerscreven stad
sculdich zelen syn toe te comen ende te versterven, oft den ghenen dien zy deselve
goeden samentlic met testamente oft anderssins geven ende maken zelen, welke
ordinancie wy ende oic Voesdonck, Hulst, Lange, Junio, voer Gheylinck
Stocman, Zoeten, onse medescepenen by crachte vanden statute tanderen tyden dair
op gemaect, geconfirmeert ende geapprobeert hebben ende by onser ordinairder macht
confirmeren ende appoberen, alle argelist vutgescheyden
de
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 950, Schepenregister 1486-1490 - nr. 950 (106)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.