Blader door transcripties » Stadsarchief Mechelen
Transcriptie
Peter van Yssche
Yngelram, Cale. Heeren eenen van Duffle ende Cornelis de Hertoge
priesteren als executeurs vanden testamente ende vutersten wille
van wylen heeren Janne Boventhuyn oic priester doen hy leefde
der name vander execucien van deselve testamente
hebben vercocht Peteren van Yssche, drie huysen oft cameren metten
hoven waterduwe gronde etcetera gelegen deen neven dandere inde
Mossestrate tussche achter tconvent vanden minderbruederen, tusschen
desselfs Peters ander erve aen deen zyde ende des voerscreven wylen heer
Jan Boventhuyns erve aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Op
derthien scellinge Loevens sesse capuynen ende drie pond twaelf
scellinge payments dair vutgaende
Assignavit XLVIII Rinsgulden
XXVIII July
Jan de Kempenere
Item. Henrick Moerens heeft vercocht Janne de Kempenere
Een huys metten hove ende met eender cleynder plaetsen dair achter
aen liggende ende oic metten gronde etcetera gelegen inde Coestrate tusschen
des voerscreven Jans de Kempenere ander huys aen deen zyde ende Jorys Borremans
erve, aen dander zyde streckende achterweerts metten voerscreven hove ende cleynder
plaetsen, tot desselfs Jorys Borremans hoff. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Op
Twaelf oude grote Turnoyse, vyf chysgulden, ende thien scellinge
grote Brabants gelts daer vutgaende
Assigna
ut supra
Jan Hagen
Heelt, Yngelram. Jan vander Hagen, diemen heet Fryken de jonge heeft
Jan Pauwels tot behoef van
Terve gegeven Jan Hagen, Een huys metten hove gronde etcetera
gelegen op Neckerspoele inde Scheffortstrate tusschen der
de
taflen des Heylichs Geests erve vander prochiekerken van
Neckerspoele aen deen zyde ende wylen Jans vanden Eynde erve
aen dander zyde. A Domino Mechliniensi. Te besittene Op eenen erffelike
chys van Twee scellinge ende sesse penninge grote Brabants gelts
Te betalen, altyt tot Sinte Jansmisse, Ende opten voirchys
van Eenen scelling Loevens, ende acht scellinge payments, daer vutgaende
Assignavit XVII Rinsgulden eens
ut supra
Bue locum innecutio Jan Rende
in secundo voir ses post
Pot Retro
Katlyne ende Lysbeth
Cleynhennens
Heelt, Cale. Sanders vanden Venne ende Marie vanden Venne
vercocht Kathelinen Cleynhennens tot haeren behoef ende oic tot behoef
van Lysbetten Cleynhennens haer zuster, Jans van Luypegheem wive
de helft van eender schueren met eenen stucxken lants, dair achter
liggende, houdende thien voeten tviercante ende oic metten gronde etceterast:t; die
henlieden byder doot vanden wylen Gielisen vanden Venne haerlieder brueder
gebleven ende verstorven is ende oic metten gronde etcetera daer af dander
helft, der voirgenoemde Kathelinen ende Lysbetten Cleynhennens toebehoert ende
des voerscreven wylen Gielis huysvrouwen gebleven ende verstorven is, gelegen
hen byder doot van wylen Margrieten Reynkens haer moeyen ende
inde Broeckstrate tusschen der taflen des Heylichs Geests erve
vander prochiekerken van Onser Vrouwen bynnen Mechelen aen deen
zyde ende Gommaer Luytens erve aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende.
sonder eenigen last van chyse, dair vutgaende
Assignavit IX Rinsgulden eens
Ultima July
Peteren Ghysels
voir Gielis van Gottingnies commoingmeester vander stad van
Mechelen es gecomen, Claes Ghysels, Ende heeft aldair bekent
ende geleden, dat zy wettelic tachter ende sculdich es, Peteren ende
Lysbetten Ghysels, wettige kynderen wylen Jan Ghysels syns soons
die zy van Barblen sGruyters synen wive vercregen heeft, de somme van
Achtentwintich Rynsgulden, te wetene veertich groten Vlaems gelts
voir elken van dien gerekent, Ende heeft de selve Claes in handen der
selfs commoingmeesters gelooft, dat hy alle jare den voer momboeren hier
ve genoemt tot behoef vanden selven kynderen ende oic tot behoef vanden
ongevoirnen kynde, dair de voerscreven Barble de moeder mede bevangen
betalen syn
ende begoedt es, in mindernissen ende afcoettingen der selver sommen, Twintich
scellinge grote Brabants totter tyt toe, dat de voerscreven geheele somme van
Achtentwintich Rynsgulden, vanden voerscreven pryse vol betaelt syn sal
dairaf den jersten termyn van betalingen syn ende ingaen sal tot Sinte
Jansmisse Baptisten naestcomende, met condicien, by alsoe de voerscreven geheeten
somme byden levenden live des voerscreven Claes, niet vol betaelt ende weerde
dat in dien gevalle trest dairaf betaelt worden sal, byden ghenen
die desselfs Claes erve in Sinte Kathelinen strate gelegen, aenveerden
sal gemerct dat de voirscreven scult spruyt van verloepen chyse ende
Reparacien vanden selven erve, Ende waren de momboeren, die de voerscreven
gelooften tot behoef vanden voerscreven kynderen ontfangen, Willem
Cokeroel, Wouter vander Straten, Otten van broode ende Ade
vander Hulst, Actum XXVI July anno XVcsuper
Adriane
Henricx van Brabant
Heelt, Lange, Jan Beatris van Zantvoert wedue van wylen Peteren vanden
Wyele cum tutore heeft Opgedragen haer tocht, die sy hadde, ende
vierendeel van Eenen huyse metten hove gronde etcetera gelegen in Sinte
Kathelinen strate tusschen wylen Jans van Hulsbosch erve dat nu
Willem De Reyere toebehoert, aen deen zyde ende Lodewyck Hobboocx
erve aen dander zyde. A Beato Rumoldo, Juravit etcetera tot behoef van Gielisen
vanden Wyele haeren soon, dier ierst inne geerft werdt, Ende dair
naer heeft de selve Gielis vercocht Henricken van Brabant tvoergenoemde
vierendeel ende alle trecht vanden voerscreven huyse met synen voirscreven
toebehoerten, boven gescreven, waranderende etcetera
Assignavit XV Rinsgulden metten haven
Ultima July
De selve
ende byder doot vander voirscreven
Item. De voirgenoemde Gielis heeft Opgedragen ende overgegeven tot
eeniger manieren toecomen ende versterven zelen transferens etcetera
behoef vanden voerscreven Henricken van Brabant, alle alsulke haeffelike
wylen Peteren syn vader verstorven syn
goeden, als hem byder doot vanden voerscreven Beatris synen moeder de
ut supra tempre
man vander Eyken
Heelt, Lange, Aa. Wouter vanden Zuyvele wylen Peters vanden Zuyvele
soon heeft ende wylen Barblen vander Heyden syns wyfs soon, heeft
Quytgesconden los vry ende ledich Janne vander Eyken van allen
den haeffeliken goeden, die hem byder doot vander voerscreven wylen
Barblen vander Heyden synder moeder ende des voerscreven Jans wive
doen sy leefde in eeniger manieren verstorven syn, Ende voirtaen
van alsulken bewinde ende Regimente, als de selve Jan hier voirma
gehadt heeft vanden goeden hem byder doot vanden voerscreven wylen Peteren
sinen vader verstorven, ende alle andere dies quitancie behoeven geheelic ende al
ut supra
Yngelram, Cale. Heeren eenen van Duffle ende Cornelis de Hertoge
priesteren als executeurs vanden testamente ende vutersten wille
van wylen heeren Janne Boventhuyn oic priester doen hy leefde
der name vander execucien van deselve testamente
hebben vercocht Peteren van Yssche, drie huysen oft cameren metten
hoven waterduwe gronde etcetera gelegen deen neven dandere inde
Mossestrate tussche achter tconvent vanden minderbruederen, tusschen
desselfs Peters ander erve aen deen zyde ende des voerscreven wylen heer
Jan Boventhuyns erve aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Op
derthien scellinge Loevens sesse capuynen ende drie pond twaelf
scellinge payments dair vutgaende
Assignavit XLVIII Rinsgulden
XXVIII July
Jan de Kempenere
Item. Henrick Moerens heeft vercocht Janne de Kempenere
Een huys metten hove ende met eender cleynder plaetsen dair achter
aen liggende ende oic metten gronde etcetera gelegen inde Coestrate tusschen
des voerscreven Jans de Kempenere ander huys aen deen zyde ende Jorys Borremans
erve, aen dander zyde streckende achterweerts metten voerscreven hove ende cleynder
plaetsen, tot desselfs Jorys Borremans hoff. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Op
Twaelf oude grote Turnoyse, vyf chysgulden, ende thien scellinge
grote Brabants gelts daer vutgaende
Assigna
ut supra
Jan Hagen
Heelt, Yngelram. Jan vander Hagen, diemen heet Fryken de jonge heeft
Jan Pauwels tot behoef van
Terve gegeven Jan Hagen, Een huys metten hove gronde etcetera
gelegen op Neckerspoele inde Scheffortstrate tusschen der
de
taflen des Heylichs Geests erve vander prochiekerken van
Neckerspoele aen deen zyde ende wylen Jans vanden Eynde erve
aen dander zyde. A Domino Mechliniensi. Te besittene Op eenen erffelike
chys van Twee scellinge ende sesse penninge grote Brabants gelts
Te betalen, altyt tot Sinte Jansmisse, Ende opten voirchys
van Eenen scelling Loevens, ende acht scellinge payments, daer vutgaende
Assignavit XVII Rinsgulden eens
ut supra
Bue locum innecutio Jan Rende
in secundo voir ses post
Pot Retro
Katlyne ende Lysbeth
Cleynhennens
Heelt, Cale. Sanders vanden Venne ende Marie vanden Venne
vercocht Kathelinen Cleynhennens tot haeren behoef ende oic tot behoef
van Lysbetten Cleynhennens haer zuster, Jans van Luypegheem wive
de helft van eender schueren met eenen stucxken lants, dair achter
liggende, houdende thien voeten tviercante ende oic metten gronde etceterast:t; die
henlieden byder doot vanden wylen Gielisen vanden Venne haerlieder brueder
gebleven ende verstorven is ende oic metten gronde etcetera daer af dander
helft, der voirgenoemde Kathelinen ende Lysbetten Cleynhennens toebehoert ende
des voerscreven wylen Gielis huysvrouwen gebleven ende verstorven is, gelegen
hen byder doot van wylen Margrieten Reynkens haer moeyen ende
inde Broeckstrate tusschen der taflen des Heylichs Geests erve
vander prochiekerken van Onser Vrouwen bynnen Mechelen aen deen
zyde ende Gommaer Luytens erve aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende.
sonder eenigen last van chyse, dair vutgaende
Assignavit IX Rinsgulden eens
Ultima July
Peteren Ghysels
voir Gielis van Gottingnies commoingmeester vander stad van
Mechelen es gecomen, Claes Ghysels, Ende heeft aldair bekent
ende geleden, dat zy wettelic tachter ende sculdich es, Peteren ende
Lysbetten Ghysels, wettige kynderen wylen Jan Ghysels syns soons
die zy van Barblen sGruyters synen wive vercregen heeft, de somme van
Achtentwintich Rynsgulden, te wetene veertich groten Vlaems gelts
voir elken van dien gerekent, Ende heeft de selve Claes in handen der
selfs commoingmeesters gelooft, dat hy alle jare den voer momboeren hier
ve genoemt tot behoef vanden selven kynderen ende oic tot behoef vanden
ongevoirnen kynde, dair de voerscreven Barble de moeder mede bevangen
betalen syn
ende begoedt es, in mindernissen ende afcoettingen der selver sommen, Twintich
scellinge grote Brabants totter tyt toe, dat de voerscreven geheele somme van
Achtentwintich Rynsgulden, vanden voerscreven pryse vol betaelt syn sal
dairaf den jersten termyn van betalingen syn ende ingaen sal tot Sinte
Jansmisse Baptisten naestcomende, met condicien, by alsoe de voerscreven geheeten
somme byden levenden live des voerscreven Claes, niet vol betaelt ende weerde
dat in dien gevalle trest dairaf betaelt worden sal, byden ghenen
die desselfs Claes erve in Sinte Kathelinen strate gelegen, aenveerden
sal gemerct dat de voirscreven scult spruyt van verloepen chyse ende
Reparacien vanden selven erve, Ende waren de momboeren, die de voerscreven
gelooften tot behoef vanden voerscreven kynderen ontfangen, Willem
Cokeroel, Wouter vander Straten, Otten van broode ende Ade
vander Hulst, Actum XXVI July anno XVcsuper
Adriane
Henricx van Brabant
Heelt, Lange, Jan Beatris van Zantvoert wedue van wylen Peteren vanden
Wyele cum tutore heeft Opgedragen haer tocht, die sy hadde, ende
vierendeel van Eenen huyse metten hove gronde etcetera gelegen in Sinte
Kathelinen strate tusschen wylen Jans van Hulsbosch erve dat nu
Willem De Reyere toebehoert, aen deen zyde ende Lodewyck Hobboocx
erve aen dander zyde. A Beato Rumoldo, Juravit etcetera tot behoef van Gielisen
vanden Wyele haeren soon, dier ierst inne geerft werdt, Ende dair
naer heeft de selve Gielis vercocht Henricken van Brabant tvoergenoemde
vierendeel ende alle trecht vanden voerscreven huyse met synen voirscreven
toebehoerten, boven gescreven, waranderende etcetera
Assignavit XV Rinsgulden metten haven
Ultima July
De selve
ende byder doot vander voirscreven
Item. De voirgenoemde Gielis heeft Opgedragen ende overgegeven tot
eeniger manieren toecomen ende versterven zelen transferens etcetera
behoef vanden voerscreven Henricken van Brabant, alle alsulke haeffelike
wylen Peteren syn vader verstorven syn
goeden, als hem byder doot vanden voerscreven Beatris synen moeder de
ut supra tempre
man vander Eyken
Heelt, Lange, Aa. Wouter vanden Zuyvele wylen Peters vanden Zuyvele
soon heeft ende wylen Barblen vander Heyden syns wyfs soon, heeft
Quytgesconden los vry ende ledich Janne vander Eyken van allen
den haeffeliken goeden, die hem byder doot vander voerscreven wylen
Barblen vander Heyden synder moeder ende des voerscreven Jans wive
doen sy leefde in eeniger manieren verstorven syn, Ende voirtaen
van alsulken bewinde ende Regimente, als de selve Jan hier voirma
gehadt heeft vanden goeden hem byder doot vanden voerscreven wylen Peteren
sinen vader verstorven, ende alle andere dies quitancie behoeven geheelic ende al
ut supra
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 950, Schepenregister 1486-1490 - nr. 950 (106)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.