Blader door transcripties » Stadsarchief Mechelen
Transcriptie
prima retro
Ambrosius vanden Dorpe
Leon
Lange, Gheylen. Wouter Stuers wylen Jan Stuers soon, Jehanne Stuers
syn zuster met Janne Sterer haeren man ende Katheline ende Lysbeth Sty
de haerlieder zusteren cum tutore voir hen selven, Ende heer Symoen Roebos
priester ende Jan de Lathoudere van svaders wegen, ende Henrick
Adriaens ende Gielis Hoendermans vander moeder wegen, als momboir
ende inden name van Janne ende Pastinen Stuers der voirgenoemde kynderen
Stuers brueder ende zuster infra annos etcetera die hy in hen vervingen
hebben vercocht Ambrosius vanden Dorpe, Een huys metten hove
stallen gronde etcetera gelegen inden Nieuwen Bruel, tusschen
Dierick Adriaens ende synder kynderen erve aen deen zyde ende Henrick
Bliecx erve aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Op vyf scellinge
erffelic
Loevens ende op twee pondt sestien scellinge grote Brabants vuter
voerscreven geheelen huyse, Ende acht op vier Rynsgulden te wetene
veertich groten Vlaems gelts voir elken van dien gerekent vliet
eender helft vanden selven huyse jaerlix gaende, welke twee
pondt sestien scellingen ende oic de selve vier Rynsgulden vanden
penninge
voerscreven pryse, ter quitingen staen, elken van dien met sestien gelike
penningen
Assignavit IIII Rinsgulden erffelicx
den XXVI denier
XXVI Juny
de
Henrick van Obborch
Heelt, Keyenooghe, Katheline Wellens wedue van wylen Gielis
van Opborch met Marten de Vos nu ter tyt haeren man, heeft
Opgedragen haer tocht die sy hadde, ende helft van Eenen
huyse metten hove gronde etcetera dairaff dander helft Bartelmeus
Heryoens toebehoert gelegen in Sinte Kathelinen strate
tusschen Alexanders vander Eyken erve aen deen zyde ende
Stoorys Verstraten erve aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Juravit tot behoef
van Henricken van Opborch haeren soon, Gielis Jans als momboir
desselfs Henricx tot behoef vanden selven waert dair inne geerft
Assignavit IIII Rinsgulden eens
uny tempore simile
Jacop Schoof
Borch, Lange, Junio, Claes de Greve tot behoef van Jacoppen Schooff
heeft verreyct, Een huys metten hove gronde etcetera dat wylen
Janne Maes toeplach te hoeren, gelegen buyten der Oversterpoirte
inde Rechtstrate tegen den borreputte aldair over tusschen
Peter Scrivers erve aen deen zyde ende Jans vander Hoeven
schoemakers erve aen dander zyde
Ex censu
VII Juny tempore simile
Jouffrou Gielis vander Aa
Item. De selve Claes tot behoef van jouffrou Jehannen
vander Aa, heeft verreyct, Een huys metten hove gronde etcetera
dat Wouteren Scheers toe plach te hoeren, gelegen inde Hanswycstrate
tusschen
Ex censu
ut supra
goidshuys van Thabor
Borch, Cale. De selve Claes tot behoef vanden goidshuyse
van Thabor heeft verreyct, Een huysest:t; huys metter plaetsen
gronde etcetera dat Peteren Huygs toe plach te hoiren, gelegen in
Sinte Kathelinen strate tusschen Rommond Scellemans erve
aen deen zyde ende
Ex censu
ut supra
hic habet locum Johannes vander Huyghs ante post
XXVIIa may positum
Daneel de Muntere alias
Schaelgideckere
elken vanden
Lange, Symon, hierinck. Gommaer de Poirtere ende de vanden Hove syn wyf
hebben Terve gegeven, Daneel de Muntere diemen heet de
Schaelgideckere ende Kathelinen Gheylinck synen wive, Een huys
metten gronde etcetera gelegen inde Nauwstrate tusschen der
stad van Mechelen erve, aen deen zyde ende Jans de Schoezittere
A Domino Mechliniensis. Te besittene Op eenen jairliken chys van elf
erve aen dander zyden streckende achterweerts totter Delen toe
gouden Andries gulden, elken van dien tot veertich groten Vlaems
gelts gerekent, Ende die te betalene, altyt tot Sinte Jansmisse
vutgenomen Sinte Jansmisse naestcomende, Ende opten voirchys
van Twee chysgulden vier scellinge grote Brabants gelts ende van
vyf gouden Rynsgulden vanden voerscreven pryse vuten voerscreven huyse
jaerlix gaende, met alsulker condicien, dat de voergenoemde Daneel
Katheline syn wyf sculdich zelen syn te lossene ende te quitene de
totten termyn
voirgenoemde elf gouden Andries gulden des voerscreven chys inder manierenst:t;
hier naer volgende Te wetene, de drie Andries gulden dairaff
bynnen deen vier toecomende jaeren, Ende va voirgaen, bynnen den
een vyf mogenden jaeren alsdan
terstont comende
vier jaer daer deen na dander dair naer terstont volgende
drie der selver gulden, tot dier tyt toe, dat de voerscreven elff
gouden Andries gulden des voerscreven chys, geheelic ende al gequeten zelen
syn ende elken van dien met sestien geliker gulden ende met vollen
chyse
Assignavit IIII Rinsgulden erffelicx de stuvers erffelicx
den XXVI denier
XXI Juny tempore simile
Heer Rommont vanden Hornick
priester
Lange, Mol, Rode. Peter Roelants diemen heet de Hamere als een tochtenere
Ende Bartelmeeus Roese ende Jan vanden Eynde van svaders wegen
ende Cristoffel van Berlaer, vander moeder wegen als momboeren
ende inden name van Gielisen ende Janne RRoelants des voerscreven
Peters kynderen, onder have jaeren van discrecien wesene, die sy
by bywesene ende volcomen consente van Gielis van Gottingnies, een der
commegmeesters vanden voerscreven stad, in hen vervingen, als erfgenamen
hebben Terve gegeven, heeren Rommonden vanden Hornicke priester
Canter de kerken van Sinte Rommonts bynnen Mechelen, Een
huys metter plaetsen ende eenen hove vast aen tselve huys liggende
met
ende oic metten gronde etcetera gelegen opte Dekenye, tusschen des voerscreven
Peters ende synder kynderen ander huys tHanendonck geheeten, aen deen
zyde ende der capelrien erve van Sint Lysbetten, bynnen Sinte
Kathelinen kerken, aen dander zyde streckende achterweerts met eenen
gange totst:t; totten kerchove vander selver Sinte Kathelinen kerken
A Beato Rumoldo, Te besittene Op eenen jaerliken chys van
vier gouden Andries gulden, elken van dien tot veertich groten Vlaems
gelts gerekent, Ende die te betalene altyt opten vyftienden dach
van meye, dair af den jersten termyn van betalingen syn sal
opten vyftienden dach van meye naestcomende, Ende opten voirchys
van tweentwintich scellinge ende sesse penninge Loevens, vier ponden
achtien scellinge payments vyf oude grote Turnoyse, twee
capuynen, Ende een gouden Croene, te wetene achtenveertich
groten Vlaems gelts voir die gerekent, dair jaerlix gaende
Assignavit IIII Rinsgulden eens
XXI Juny tempore simile
Ambrosius vanden Dorpe
Leon
Lange, Gheylen. Wouter Stuers wylen Jan Stuers soon, Jehanne Stuers
syn zuster met Janne Sterer haeren man ende Katheline ende Lysbeth Sty
de haerlieder zusteren cum tutore voir hen selven, Ende heer Symoen Roebos
priester ende Jan de Lathoudere van svaders wegen, ende Henrick
Adriaens ende Gielis Hoendermans vander moeder wegen, als momboir
ende inden name van Janne ende Pastinen Stuers der voirgenoemde kynderen
Stuers brueder ende zuster infra annos etcetera die hy in hen vervingen
hebben vercocht Ambrosius vanden Dorpe, Een huys metten hove
stallen gronde etcetera gelegen inden Nieuwen Bruel, tusschen
Dierick Adriaens ende synder kynderen erve aen deen zyde ende Henrick
Bliecx erve aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Op vyf scellinge
erffelic
Loevens ende op twee pondt sestien scellinge grote Brabants vuter
voerscreven geheelen huyse, Ende acht op vier Rynsgulden te wetene
veertich groten Vlaems gelts voir elken van dien gerekent vliet
eender helft vanden selven huyse jaerlix gaende, welke twee
pondt sestien scellingen ende oic de selve vier Rynsgulden vanden
penninge
voerscreven pryse, ter quitingen staen, elken van dien met sestien gelike
penningen
Assignavit IIII Rinsgulden erffelicx
den XXVI denier
XXVI Juny
de
Henrick van Obborch
Heelt, Keyenooghe, Katheline Wellens wedue van wylen Gielis
van Opborch met Marten de Vos nu ter tyt haeren man, heeft
Opgedragen haer tocht die sy hadde, ende helft van Eenen
huyse metten hove gronde etcetera dairaff dander helft Bartelmeus
Heryoens toebehoert gelegen in Sinte Kathelinen strate
tusschen Alexanders vander Eyken erve aen deen zyde ende
Stoorys Verstraten erve aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Juravit tot behoef
van Henricken van Opborch haeren soon, Gielis Jans als momboir
desselfs Henricx tot behoef vanden selven waert dair inne geerft
Assignavit IIII Rinsgulden eens
uny tempore simile
Jacop Schoof
Borch, Lange, Junio, Claes de Greve tot behoef van Jacoppen Schooff
heeft verreyct, Een huys metten hove gronde etcetera dat wylen
Janne Maes toeplach te hoeren, gelegen buyten der Oversterpoirte
inde Rechtstrate tegen den borreputte aldair over tusschen
Peter Scrivers erve aen deen zyde ende Jans vander Hoeven
schoemakers erve aen dander zyde
Ex censu
VII Juny tempore simile
Jouffrou Gielis vander Aa
Item. De selve Claes tot behoef van jouffrou Jehannen
vander Aa, heeft verreyct, Een huys metten hove gronde etcetera
dat Wouteren Scheers toe plach te hoeren, gelegen inde Hanswycstrate
tusschen
Ex censu
ut supra
goidshuys van Thabor
Borch, Cale. De selve Claes tot behoef vanden goidshuyse
van Thabor heeft verreyct, Een huysest:t; huys metter plaetsen
gronde etcetera dat Peteren Huygs toe plach te hoiren, gelegen in
Sinte Kathelinen strate tusschen Rommond Scellemans erve
aen deen zyde ende
Ex censu
ut supra
hic habet locum Johannes vander Huyghs ante post
XXVIIa may positum
Daneel de Muntere alias
Schaelgideckere
elken vanden
Lange, Symon, hierinck. Gommaer de Poirtere ende de vanden Hove syn wyf
hebben Terve gegeven, Daneel de Muntere diemen heet de
Schaelgideckere ende Kathelinen Gheylinck synen wive, Een huys
metten gronde etcetera gelegen inde Nauwstrate tusschen der
stad van Mechelen erve, aen deen zyde ende Jans de Schoezittere
A Domino Mechliniensis. Te besittene Op eenen jairliken chys van elf
erve aen dander zyden streckende achterweerts totter Delen toe
gouden Andries gulden, elken van dien tot veertich groten Vlaems
gelts gerekent, Ende die te betalene, altyt tot Sinte Jansmisse
vutgenomen Sinte Jansmisse naestcomende, Ende opten voirchys
van Twee chysgulden vier scellinge grote Brabants gelts ende van
vyf gouden Rynsgulden vanden voerscreven pryse vuten voerscreven huyse
jaerlix gaende, met alsulker condicien, dat de voergenoemde Daneel
Katheline syn wyf sculdich zelen syn te lossene ende te quitene de
totten termyn
voirgenoemde elf gouden Andries gulden des voerscreven chys inder manierenst:t;
hier naer volgende Te wetene, de drie Andries gulden dairaff
bynnen deen vier toecomende jaeren, Ende va voirgaen, bynnen den
een vyf mogenden jaeren alsdan
terstont comende
vier jaer daer deen na dander dair naer terstont volgende
drie der selver gulden, tot dier tyt toe, dat de voerscreven elff
gouden Andries gulden des voerscreven chys, geheelic ende al gequeten zelen
syn ende elken van dien met sestien geliker gulden ende met vollen
chyse
Assignavit IIII Rinsgulden erffelicx de stuvers erffelicx
den XXVI denier
XXI Juny tempore simile
Heer Rommont vanden Hornick
priester
Lange, Mol, Rode. Peter Roelants diemen heet de Hamere als een tochtenere
Ende Bartelmeeus Roese ende Jan vanden Eynde van svaders wegen
ende Cristoffel van Berlaer, vander moeder wegen als momboeren
ende inden name van Gielisen ende Janne RRoelants des voerscreven
Peters kynderen, onder have jaeren van discrecien wesene, die sy
by bywesene ende volcomen consente van Gielis van Gottingnies, een der
commegmeesters vanden voerscreven stad, in hen vervingen, als erfgenamen
hebben Terve gegeven, heeren Rommonden vanden Hornicke priester
Canter de kerken van Sinte Rommonts bynnen Mechelen, Een
huys metter plaetsen ende eenen hove vast aen tselve huys liggende
met
ende oic metten gronde etcetera gelegen opte Dekenye, tusschen des voerscreven
Peters ende synder kynderen ander huys tHanendonck geheeten, aen deen
zyde ende der capelrien erve van Sint Lysbetten, bynnen Sinte
Kathelinen kerken, aen dander zyde streckende achterweerts met eenen
gange totst:t; totten kerchove vander selver Sinte Kathelinen kerken
A Beato Rumoldo, Te besittene Op eenen jaerliken chys van
vier gouden Andries gulden, elken van dien tot veertich groten Vlaems
gelts gerekent, Ende die te betalene altyt opten vyftienden dach
van meye, dair af den jersten termyn van betalingen syn sal
opten vyftienden dach van meye naestcomende, Ende opten voirchys
van tweentwintich scellinge ende sesse penninge Loevens, vier ponden
achtien scellinge payments vyf oude grote Turnoyse, twee
capuynen, Ende een gouden Croene, te wetene achtenveertich
groten Vlaems gelts voir die gerekent, dair jaerlix gaende
Assignavit IIII Rinsgulden eens
XXI Juny tempore simile
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 950, Schepenregister 1486-1490 - nr. 950 (106)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.