Jan Smede De Lepelmakere alias Gestelle vaerdeghe Joerdaen vanden Ezel heeft vercocht Janne Smede Cordewagene, anderhalven gouden Rynsgulden goet etcet erffelic chys die hy hadde op desselfs Jans huys metten hove gronde etcetera gelegen inde Lange Scipstrate tusschen der stad erve van Mechelen aen deen zyde ende Claes Vos erve aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende etcetera Assignavit den XXVI denier X octobry tempore simile Joerdaen de Lepele alle inden selve sal tot Kersmisse van naestcomende over een jaer daer naer volgende Vestelle haere. Joes de Vriese heeft vercocht den voirscreven Joerdaen anderhalven gouden Rynsgulden goet te wetene XL opten yersten dach van Sebruari daeraf groten Vlaems gelts voir den Rynsgulden gerekent erffelic chys Te heffene altyt tot Kersmisse dair af den yersten termyn syn der yersten myn van betalingen syn sal van opten gastendach van een naestcomende over een jaer daer volgende Op ende aen des voirscreven Joes huys metter plaetsen gronde gelegen inde Derde Vleeschouwerstrate tusschen des ambachte erve vanden Vleeschouwers aen deen zyde ende den plaetse toebehoerende Adriaen Persoons aen dander zyde streckende met eenen anderen huyse tot inde Zweenstrate tusschen Aerd Ruts erve aen deen zyde ende Henrix vanden Voorde erve aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Opte weerde van derthien scellinge ende zesse penninge groten Brabants gelts daer voir vutgaende ut supra tempore simile allen den ghenen die dese letten zelen zien Rommond van Baerdegeem ende Jan van Duffle scepenen van Mechelen salut met kennissen der waerheyt wy doen te wetene dat opten dach van heden voir ons comen in pren persoene jouffrou Barble van Scelle wettige dochter wylen Jans van Scelle beghine, Ende heeft met haeren vryen eygenen wille voir haer testament ende vutersten wille geordineert gemaect begheert ende gesloten de makingen pointen en ordinancien hier naer volgende ende verclaert Willem ende begheren de selve jouffrou Barble haer zustelic met alle der bester vormen vuegen ende manieren, die sy conste ende mochte, de selve onverbrekelic ende ettelic onderhouden ende naer haer doot tot eyndeliker ende volcomeliker execucien by haeren erfgenamen hiernaer genoemt gestelt ende volbracht te wordene, sonder sy eenige manieren, die te verminden oft eenichssins te veranderen, Ende dat overmede zekeren Reden haer daer toe ende Testamente ende de Barbare de Schelle twisten deestonden toe porrende ende sunderlinge om te schouwenen alle eendrachticheiden de voirscreven ende gescillen, die naer haer doot tusschen Jan voirscreven naer haer doot bliven haer erfgenamen, om haer goeden wille op staen ende Rysen soude mogen, Ende inden yersten heeft de voirscreven jouffrou Barble begheert gewilt ende geordineert dat alle haer wettige scult dienen naer haer doot bevinden sal sculdich zynde voir al van haren gereetsten goede betaelt worden daer naer heeft zy beset gegeven ende gemaect de fabriken van Onser Liever Vrouwen kercke van Carmelike voir haer ombekende onrechtveerdich goet op dat sy eenich hadde vier stuvers eens. Item hueren prochiaen vier stuvers eens Item haeren brecht nader vier stuvers eens. Item heeft zy voirt gewilt ende begheert datmen ter salicheit van haerer zelen inder kercken vanden beghynhove van deser stad jaerlix doen sal haer jaergetyde voir dwelke hy gelaten ende gemaect heeft twintich stuvers tsiaers erffelic te hebbene ende te heffene op ende aen haere veerthiene ende eenen halven Rynsgulden jaerliker ende erffeliker renten, die deselve jouffrou Barble testateuresse heeft ende heffende es opte stad van Mechelen jaerlix vallen ende verschynende ten termynen inde brieve daer op gemaect begrepen. Item voirt meer heeft de voirgenoemde jouffrou Barble in stede aelmoessenenst:t; gegeven gemaect ende gelaten geest ende maect by desen tegewordigen brieve, den persoenen hierna bescreven de parcheelen van erffeliken goeden hiernaer volgende ende als pleggen heeft tot Gheerdegeem, Te wetene Wouteren van Schelle haere brueder twee bloken met haren toebehoirten tot Gheerdege aende Ziekerliede velt gelegen. Item noch een block aldaer oic gelegen neven Peters vanden Rode erve ende Gielis Mertens erve, Ende eenen bogaert met synen toebehoirten oic aldaer gelegen neven des voirscreven Peters vanden Rode erve ende Gielis Mertens erve. Item Jacoppe den Bock haeren neve voir deen helft ende Janne ende Margrieten sBocx vandenst:t; wylen Jans sBocx kynderen haeren neve ende nichten voir dander helft de erffelike goeden hier naer volgende, als de selve jouffrou Barblen hadde ende prochie van Muysene liggende de heeft wetene van stuc lants met synen toebehoirten plasch blocxke geheeten tot Muysene over de leste brugge aent strate gelegen neven Willem Schoofs erve ende Jans vanden Zype erve. Item noch een stucxken lants met synen toebehoirten aldaer opte Beke gelegen neven Jan Stuers erve ende Peter Weends erve
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 938, Schepenregister 1473-1475 - nr. 938 (94)
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.