Lange, Dyest. Peter vanden Elze, woenende tot Sinte Katheline Wavere heeft gelooft de ongevrydt na der divisen recht w te geven ende te betalen bynnen Mechelen, Wouteren van Voesdonck oft den brenger van desen, hondert ende sesse gouden Rynsguldenen, elken van dien tot veertich grooten Vlaems gelts gerekent, totten termynen hierna volgende Te wetene, de sessentwintich Rynsguldenen ende eenen halve daeraf tot Bamisse naestcomende. Item de sessentwintich Rynsguldenen ende eenen halven daeraf tot Kersmisse daer volgende, Ende soe voertaen, tot elken Kersmisse alsdan deen na dander ter stont volgende, Sessentwintich Ryns gulden ende eenen halven daeraf tot dier tyt toe dat de voerscreven hondert ende sesse Rynsguldene, den voerscreven Wouteren oft den voerscreven brenge van desen, geheelic ende al betaelt zelen syn Ende dat vut zaken vanden houwe van twee bosschen, den eenen eyken ende den anderen Elssen den voerscreven Wouteren toehoerende tot Onser Vrouwen Waven gelegen, Ende oic dat hy trouwelic voldoen ende volbringen sal, al tgene dat meer inde cyrographen opt houwen vanden voerscreven Bosschen, tusschen des voerscreven Wouteren ende Peteren gemaect, bevorweert ondersproken ende bescreven is sonder eenich wederseggen XXII July tempore simile Borch, Keyenooghe. Jouffrou Lysbeth vander Linden, wedue van wylen Wouteren Caluwaerts cum tutore heeft opgedragen haer tocht, die sy hadde inde helft van Eenen huyse oft woeninghen, metter vetterien ende oic metten gronde ende anderen synen toebehoerten, dat de voergenoemde wylen Wouteren haeren man Caluwaert toe plach te hoeren, gelegen inden Vettersham inde Corte Ridderstrate, tusschen Gheerd de Bruyne erve aen deen zyde ende Ghysbrechts Goels, diemen heet van Campenhout erve aen dander zyde, Ende inde helft van eenen anderen cleynen huyse metten hove gronde etcetera dat haeren man oic den voerscreven wylen Wouteren, toe plach te hoeren, gelegen aldaer tegen de voerscreven woeninghe over, tusschen Anthoenis vanden Eynde diemen heet van Dyeven erve aen deen zyde ende des voerscreven Gheerde de Bruyne erve aen dander zijde. A Domino Mechliniensi, Juravit etcetera tot behoef van jouffrou Lysbetten Caluwaerts haerer dochter, dier eerst inne gegoede waert Ende daer naer, heeft de selve jouffrou Lysbeth Caluwaerts de cum tutore vercocht Cornelis Pauwels huyvettere ende Lysbetten Godevaerts diemen heet Bastyns synen wive, de voerscreven helft vanden voerscreven huyse oft woeninghen ende vanden voerscreven anden huyse metten voerscreven haeren toebehoerten, Alsoe de voerseyde wylen Wouter Caluwaerts der selver jouffrou Lysbetten Caluwaerts vader, die aldaer, bynnen seven leven het voir opte weerde van Twee scellingen ende thien penningen ende eenen helling grooten Brabants gelts vuten voerscreven geheelen huysen, met haeren voerscreven toebehoerten jaerlicx gaende X Juny tempore simile IX Rynsgulden erfflic min een Blancke, den den XVI denier gelegen Blaesvelt Haeswynckel Cristoffel van Berlaer, heeft vut zaken van wisselingen voer een stuck beempts houdende vyf hont tot Opgedragen ende overgegeven tot behoef van Jorys vander eenen gouden Rynsgulden tyde Dorpe, Seven scellinge grote Brabants gelts erffelicx chys, die hy hadde, op een huys metten gronde etcetera toebehoerende, der weduen ende kynderen van wylen Jacopen Wouter, gelegen aenden Steenwech van Mechelen, tusschen een huys behoerende de selver stad aen deen zyde ende hy Jan vanden Bogaerde erve aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende. ende op sestiene sestien scellinge Loevens, drie chysgulden ende oic op Sesse gouden Rynsgulden, elken van dien geheeten tot vyf scellingen der voerscreven grooten Brabants gelts die de voerscreven Jorys ende syn huysvrouwe daerop hebben, daer jaerlix voer vutgaende ende Lysbeth vander ven syn wyf hebben Dyest, Keyenooghe. De voergenoemde de Jorys vanden Dorpe heeft vut zaken van wysselingen voer erffeliken chys van Seven scellinge groote Brabants gelts, Opgedragen ende over gegeven, tot behoef van Cristofflen van Berlaer Een stuck beempts omtrent vyf hont houdende tot ve Blaersvelt in Haeswynkel gelegen, tusschen des heeren van Blaersvelt ende des voerscreven Cristoffels erven aen deen zyde ende Jan de Cale erve aen dander zyde A Domino Mechiniensi, Wanden chys daer jaerlix vutgaende XXVII July tempore simile Item de voergenoemde Cristoffel van Berlaer, heeft vut zaken van wysselingen voer, Een stuck beempts wyf omtrent vyf honden houdende tot Blaersvelt in Haeswynckel gelegen Opgedragen ende overgegeven tot behoef vanden voerscreven haer voerscreven man Jorys vanden Dorpe, Eenen gouden Rynsgulden, Te wetene vier scellinge groote Brabants gelts voer dien gerekent Ende oic twee scellinge der selver grooten Brabants erffelicx chys, die de voerscreven Cristoffel hadde, op een huys metten gronde etcetera, toebehoerende der weduen ende kynderen van wylen Jacoppen Wouters, gelegen aenden Steenwech van Mechelen, tusschen een huyse toebehoerende der selve stad aen deen zyde ende Jan vanden Bogaerde huyse aen dander zyde. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Op zestien scellinge Loevens ende drie chysgulden ende oic op Sesse gouden Rynsgulden elken vanden voerscreven pryse, die de voerscreven Jorys ende syn huysvrouwe opt voerscreven huys hebben, daer jaerlix voer vutgaende ut supra tempore simile
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 951, Schepenregister 1487-1489 - nr. 951 (107)
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.