Blader door transcripties » Stadsarchief Mechelen
Transcriptie
Jan vanden Bossch
Mol, Bossche. Peter Gheylen heeft vercocht Janne de Huysheere tot behoef
van Janne de vanden Bossche de droechscheerder, twee gouden
Peters vander munten etcet goeden jaerliker lyfpensien die hy
syn leven lange geduerende hadde op een huys metten hove
ende met eenen anderen huyse daer achterstaende ende oic metten
gronde, dat de voirscreven Janne den huysheere toe plach te hoeren
ende dat nu den voirscreven Janne vanden Bossche toebehoirt gelegen
in Sinte Kathelinenstrate byde poorte aldaer, tusschen wylen
Rommonds van Werffle erve ende Jan Heryoens erve. A Beato Rumoldo
XIIII January tempore simile
Tussanne Schoof
op daeraf den yerst
termyn van betalinge
syn sal opten
dach van Janne
naestcomende
Mol, Bossche
ende ten live Jacop Schooff, heeft bewesen Janne Barbier tot
de voerscreven Jacop
behoef van Gusamen Schoofs st:t; natuerlike dochter
thien scellinge oude grote Turnoysen van alsulker weerde
als de stad van Mechelen haren paen, lyfpensie
in gelycke
hebbende, opte selve stad, jaerlicx gaet ende betaelt erliker
lyfpensien Te heffene tot twee termynen Te wetene helft daeraf
opten XVen dach van julio ende dander helft opten houden
dach van Januario Op ende aen alle de voirgenoemde Jacop
erffelike ende onberuerlike goeden metten gronde etcetera bynne
ende gelegen. A Domino Mechliniensi, Waranderende met alsulker conditien, dat de voirscreven
Jacop oft syne nacomelingen zelen moegen lossen ende quyten
altyt als hen dat gelieven sal, de voirgenoemde thien scellinge
ouder groten der voirscreven lyfpensien ende elken penning daeraf
met thien der gelyken penningen eens der voirscreven mannen
met volder lyfpensien, daervoir te betalen, oft de selve
Jacop ende syne nacomelingen, zelen moegen tallen tyden, als
hen dat oic believen sal de voirgenoemde thien scellinge den
voirscreven stane moegen bewysen ende besetten, tot haeren live
op eenigen anderen besunderen erffelike pant daer sy mede
bewaert ende verzeker sal moegen wesen, Ende dat
bewyse alsoe gedaen selen alsdan alle des voirgenoemde Jacoppen
erffelike goeden voir genoemt vanden voirscreven vyf vanden
los vry ende quyt syn ende bliven
XIII July tempore simile
Bartelmeus
Trabukier
Mol, Bossche. Nicasius Chamble, by bywesene, wetene wille ende volcomen
consente van Yngel hauweel Raid ons genadich heeren tsHertogen
van Bourgen van Rab van synder heerlicheyt van Gheluwe ende
datter toebehoirt ende vut volcomender macht, die de selve Balle
vanden voir van onsen voirscreven genadigen heer, hadde, heeft vercocht
Bartelmeus Trabukier synen zweer de erffelike goeden metten
gronde ende allen haeren toebehoirten hier naer bescreven alle der
vueghen ende manieren alsoe wylen Micasius Challe des voirscreven
Nicasius vader die te houden ende te besitten plach ende alsoese, de selve
Nicasius de syn soon, die nu ter tyt houdt ende besit ende oic mede
vercregen heeft ierst Een huys metten hove plaetsen, gelegen
inde Kerchofstrate over de yerste brugge aldaer, tusschen een
cleyn straetken gaende tot Sinte Jans kercken waert, aen deen zyde
ende der kynderen van wylen Aerts van Zype diemen heet van
Beringhen huys aen dander zyde, streckende achterweerts tot op
des voirscreven Sinte Jans kerchof ende comende ter zyden met eenen anderen
huyse tot inde Byest, by tselve kerchof, Opte weerde van sesse
scellingen, neghen penningen groten Brabants gelts daer vuten voirgenoemde
huyse met synen voirscreven toebehoirten jaerlicx gaende. Item Een huys
de Waghe geheeten, gelegen inde Coestrate tusschen Hubrecht
Backhuys aen deen zyde ende Jan vander Hayct brueders huys, aen dander zyde
opte weerde van vyfthien scellinge groten oic Brabants gelts vut selven huyse
de waeghe jaerlicx gaende, Ende thien buenderen ende een half
vierendeel beempden, gelegen tot Leest in diversen stucken ende parcheelen
ter plaetsen, geheeten tHooghe ende drieder Rogbroeck, Op drie scellinge
vier penninge ende eenen helling Loevens ende thien capuynen ende een
half vierendeel van eenen capuyn, vuten voirscreven thien buenderen ende
een half vierendeel beempden jaerlicx gaende. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Opte voirscreven
elken vanden
chys vuten voirscreven genoemde goeden huysen ende bempden, Ende oic
op vierentwintich gouden Rynsgulden, elken van dien tot veertich
groten Vlaems gelts gerekent vut allen den selven goeden jaerlicx
gaende ende die Peter Ymbrechts jaerlicx daer op heeft ende heeft
XIIIII July
Item. De voirgenoemde Bartelmeus heeft, opte selven dach gelooft in hande
des voirscreven Baillens ende in presentien vanden voirscreven scepen ende van my
tot behoef
barbier, als getuygen, den selven Baille inde name van een voirscreven
gedachten heere, te coerenst:t; ende te betalen, alle alsulke sommen
van penningen ende sculden, als de voirscreven Nicasius syn behulde soon
den selven onsest:t; minne gedachte heer, Ter causen vanden rentmeesterscape
van Mechelen, dwelc hy van synder genaden wege dient heeft
sculdich ende tachter ter sonder eenich wederseggen
Idem
Retro
loco
Jacop Boels
Bossche, Goeten. Jan van Steensele ende Lysbeth sWilden syn wyf hebben
vercocht Jacoppen Boels eenen hof metten gronde ende syne toebehoirten
gelegen achter des voirscreven Jans van Steen huysst:t;huysst:t; ende
syns wyfs huys inde Coestrate tusschen des voirscreven Jacop Boele
hof aen deen zyde, Jan termans hof aen dander zyde, des Heylichs
Gheeste hof van Sint Jans gaende derde zyde ende des voirscreven Jans ende
syns wyfs huys aende vierde zyde, gelyc ende inder manieren deen
selven hof den voirscreven Jacoppen aldaer opten dach van heden by
Tuynen ende anderssins afgequyt ende gescheyden is van des
voirscreven Jans ende syns wyfs huyse ende hove voirgenoemde A convente
de Lelyendale, waranderende sonder eenigen chys daer vutgaende
Behoudelic dien dat den selven hof onderpant is ende bliven
sal voir eenen halven chysgulden ende twee pondt twee
scellinge payments gaende jaerlicx vut des voirscreven Jans ende
syns wylen huyse voirgenoemde, met condicien dat de voirscreven
Jacop noch synen nacomelinge besetters vanden voirscreven hove vercochten
hove negheenssins ende zelen mogen bevenst:t; benemen oft kinderen
met tymmeragen voersetten oft anderssins, drecht oft claricheit
van des voirscreven Jans van Steensele huyse voirgenoemde naest den selven
vercochten hove gelegen, in gheender manieren, des soe sal de selve
Jan van Steensele ende syn wyf ter stont sculdich syn de vesteren
staende beneden inden gene vanden voirscreven huyse ten hove weert
niet comenen oft yseren goeden te vermakene ende te behoeven
syn hoeft ende sal mogen stelden om
alsoe dat de die vesteren nyemant geke ende sal mogen
ven oft syn doodt de stucken sonder argelist daervoer vut
te doene oft te geven, sonder argelist
IIsuper:t;augusty
Mol, Bossche. Peter Gheylen heeft vercocht Janne de Huysheere tot behoef
van Janne de vanden Bossche de droechscheerder, twee gouden
Peters vander munten etcet goeden jaerliker lyfpensien die hy
syn leven lange geduerende hadde op een huys metten hove
ende met eenen anderen huyse daer achterstaende ende oic metten
gronde, dat de voirscreven Janne den huysheere toe plach te hoeren
ende dat nu den voirscreven Janne vanden Bossche toebehoirt gelegen
in Sinte Kathelinenstrate byde poorte aldaer, tusschen wylen
Rommonds van Werffle erve ende Jan Heryoens erve. A Beato Rumoldo
XIIII January tempore simile
Tussanne Schoof
op daeraf den yerst
termyn van betalinge
syn sal opten
dach van Janne
naestcomende
Mol, Bossche
ende ten live Jacop Schooff, heeft bewesen Janne Barbier tot
de voerscreven Jacop
behoef van Gusamen Schoofs st:t; natuerlike dochter
thien scellinge oude grote Turnoysen van alsulker weerde
als de stad van Mechelen haren paen, lyfpensie
in gelycke
hebbende, opte selve stad, jaerlicx gaet ende betaelt erliker
lyfpensien Te heffene tot twee termynen Te wetene helft daeraf
opten XVen dach van julio ende dander helft opten houden
dach van Januario Op ende aen alle de voirgenoemde Jacop
erffelike ende onberuerlike goeden metten gronde etcetera bynne
ende gelegen. A Domino Mechliniensi, Waranderende met alsulker conditien, dat de voirscreven
Jacop oft syne nacomelingen zelen moegen lossen ende quyten
altyt als hen dat gelieven sal, de voirgenoemde thien scellinge
ouder groten der voirscreven lyfpensien ende elken penning daeraf
met thien der gelyken penningen eens der voirscreven mannen
met volder lyfpensien, daervoir te betalen, oft de selve
Jacop ende syne nacomelingen, zelen moegen tallen tyden, als
hen dat oic believen sal de voirgenoemde thien scellinge den
voirscreven stane moegen bewysen ende besetten, tot haeren live
op eenigen anderen besunderen erffelike pant daer sy mede
bewaert ende verzeker sal moegen wesen, Ende dat
bewyse alsoe gedaen selen alsdan alle des voirgenoemde Jacoppen
erffelike goeden voir genoemt vanden voirscreven vyf vanden
los vry ende quyt syn ende bliven
XIII July tempore simile
Bartelmeus
Trabukier
Mol, Bossche. Nicasius Chamble, by bywesene, wetene wille ende volcomen
consente van Yngel hauweel Raid ons genadich heeren tsHertogen
van Bourgen van Rab van synder heerlicheyt van Gheluwe ende
datter toebehoirt ende vut volcomender macht, die de selve Balle
vanden voir van onsen voirscreven genadigen heer, hadde, heeft vercocht
Bartelmeus Trabukier synen zweer de erffelike goeden metten
gronde ende allen haeren toebehoirten hier naer bescreven alle der
vueghen ende manieren alsoe wylen Micasius Challe des voirscreven
Nicasius vader die te houden ende te besitten plach ende alsoese, de selve
Nicasius de syn soon, die nu ter tyt houdt ende besit ende oic mede
vercregen heeft ierst Een huys metten hove plaetsen, gelegen
inde Kerchofstrate over de yerste brugge aldaer, tusschen een
cleyn straetken gaende tot Sinte Jans kercken waert, aen deen zyde
ende der kynderen van wylen Aerts van Zype diemen heet van
Beringhen huys aen dander zyde, streckende achterweerts tot op
des voirscreven Sinte Jans kerchof ende comende ter zyden met eenen anderen
huyse tot inde Byest, by tselve kerchof, Opte weerde van sesse
scellingen, neghen penningen groten Brabants gelts daer vuten voirgenoemde
huyse met synen voirscreven toebehoirten jaerlicx gaende. Item Een huys
de Waghe geheeten, gelegen inde Coestrate tusschen Hubrecht
Backhuys aen deen zyde ende Jan vander Hayct brueders huys, aen dander zyde
opte weerde van vyfthien scellinge groten oic Brabants gelts vut selven huyse
de waeghe jaerlicx gaende, Ende thien buenderen ende een half
vierendeel beempden, gelegen tot Leest in diversen stucken ende parcheelen
ter plaetsen, geheeten tHooghe ende drieder Rogbroeck, Op drie scellinge
vier penninge ende eenen helling Loevens ende thien capuynen ende een
half vierendeel van eenen capuyn, vuten voirscreven thien buenderen ende
een half vierendeel beempden jaerlicx gaende. A Domino Mechliniensi, Waranderende. Opte voirscreven
elken vanden
chys vuten voirscreven genoemde goeden huysen ende bempden, Ende oic
op vierentwintich gouden Rynsgulden, elken van dien tot veertich
groten Vlaems gelts gerekent vut allen den selven goeden jaerlicx
gaende ende die Peter Ymbrechts jaerlicx daer op heeft ende heeft
XIIIII July
Item. De voirgenoemde Bartelmeus heeft, opte selven dach gelooft in hande
des voirscreven Baillens ende in presentien vanden voirscreven scepen ende van my
tot behoef
barbier, als getuygen, den selven Baille inde name van een voirscreven
gedachten heere, te coerenst:t; ende te betalen, alle alsulke sommen
van penningen ende sculden, als de voirscreven Nicasius syn behulde soon
den selven onsest:t; minne gedachte heer, Ter causen vanden rentmeesterscape
van Mechelen, dwelc hy van synder genaden wege dient heeft
sculdich ende tachter ter sonder eenich wederseggen
Idem
Retro
loco
Jacop Boels
Bossche, Goeten. Jan van Steensele ende Lysbeth sWilden syn wyf hebben
vercocht Jacoppen Boels eenen hof metten gronde ende syne toebehoirten
gelegen achter des voirscreven Jans van Steen huysst:t;huysst:t; ende
syns wyfs huys inde Coestrate tusschen des voirscreven Jacop Boele
hof aen deen zyde, Jan termans hof aen dander zyde, des Heylichs
Gheeste hof van Sint Jans gaende derde zyde ende des voirscreven Jans ende
syns wyfs huys aende vierde zyde, gelyc ende inder manieren deen
selven hof den voirscreven Jacoppen aldaer opten dach van heden by
Tuynen ende anderssins afgequyt ende gescheyden is van des
voirscreven Jans ende syns wyfs huyse ende hove voirgenoemde A convente
de Lelyendale, waranderende sonder eenigen chys daer vutgaende
Behoudelic dien dat den selven hof onderpant is ende bliven
sal voir eenen halven chysgulden ende twee pondt twee
scellinge payments gaende jaerlicx vut des voirscreven Jans ende
syns wylen huyse voirgenoemde, met condicien dat de voirscreven
Jacop noch synen nacomelinge besetters vanden voirscreven hove vercochten
hove negheenssins ende zelen mogen bevenst:t; benemen oft kinderen
met tymmeragen voersetten oft anderssins, drecht oft claricheit
van des voirscreven Jans van Steensele huyse voirgenoemde naest den selven
vercochten hove gelegen, in gheender manieren, des soe sal de selve
Jan van Steensele ende syn wyf ter stont sculdich syn de vesteren
staende beneden inden gene vanden voirscreven huyse ten hove weert
niet comenen oft yseren goeden te vermakene ende te behoeven
syn hoeft ende sal mogen stelden om
alsoe dat de die vesteren nyemant geke ende sal mogen
ven oft syn doodt de stucken sonder argelist daervoer vut
te doene oft te geven, sonder argelist
IIsuper:t;augusty
Bronvermelding
Stadsarchief Mechelen, archieftoegang 2, Oud archief van de stad Mechelen, registers en rollen, 1311-1795, inventarisnummer 936, Schepenregister 1471-1472 - nr. 936 (92)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.