Search transcripts » Search results

1879
Bergerac le 16e. Octobre 1760 pƒ 750 B.
a Trois uzances je vous prie payer par Cette
premiere de Change a l'ordre de Mr. Pierre
Arnaud Sept Cents Cinquante florins de banque
valleur receu Comptant du dt. sieur et que pas
seres a Compte suivant l'avis de
Notre tres humble Serve
A Monsieur
Jean Isaac Frecarool
Monsieur Simon Pierre Lecun
Nege
Amsterdam
et audos
Payez a l'ordre de monsieur Isaac Coudert
seune valeur en Compte avec le dit sieur
Bergerac le 16 Octobre 1760
Pierre Arnaud
Payez a l'ordre de messieurs Isaac Couder
& franc: Chion valeur en Compte Bordeaux
le 21 8bre 1766
par procuration de Mr. Isaac Couder
Jeune
Boucherie

No. 2398
Horf
Den 29 November 1735
Pierre Arnaud
op
Louis George de Boisguion
a Suriname
procure.
Der Adrian Baars
Nots.

o
Spiel
No. 934
Den 14 Meij 1735
Pierre Arnaud
op
Lus Janige de Routgion
a Suriname
procuratie
Ber Adrian Baars
Nots.

1946
Bergerac le 22 8bre. 1760 pƒ 600 Bc.
a Prow Uzances payes par cette premiere de
Change a L'ordre de Mr. Pierre Arnaud Six
Cents florins de Banque valeur recue Comptant
du dt. Sr. & que passerez a Compte suirant L'as
vis de
Votre tre humble
a Monsieur
Monsieur Simon Pierre Lecun Jean Isaac Frescardde
Reqt. Amsterdam etaudos
Payes a l'ordre de Monsieur Andre Lafarque
valeur recue en quitance a Bergerac l 22 8br
Pierre Arnaus
1760

Coloniaale Uitgaande Rechten
1803
Bark John Sch=r Anastase Portelly
5
Novb.r
Naar S„t Bartholomeus
380: Vaten Zank a 2m
Bark L MApallem Set: Louis Bigaid
17
105 Vaten Zeuk a 27
Schoener Modestie Sch=r Pierre Arnaud
23
Naar S„t Bartholomeus
200 Vaten Lout a 2m
Aff 5 H.r Onum:
Na
V
„
95
26:
50
171
8
162
„
2
2
4
5
„
3
3
Erconuuie Mrgaana Ranien
1803
22
Scheener Two Brothers Sch=r John Fred:k Hardstein
Delk
Naar S:t Bartholomeus
P
200 Vaten Zonts a 2
D„
Aff 5 pb=r Comm:
Ii
50
2
17
„
4
4
„
„
is
—

ƒ 6.
Bourdeaux Le 31 Janviee 1761 & ƒ140 fb. Banco
A hoier Uzancee H. Voner Pluria paijee Cette
premiere de Change a Lordre de monsieur Leziant
La Somme de Cent quarante florin Banco,
Valleur en Compte, diwl Stun que Passeree
Suivantelavier il
bon Comme dessus
Mon Sieur
(get) Pierre Arnaud
Mon Sieur Jean Marteilhe
Negt Amsterdam
(In dorso Stond)
Payes a londre de madame Maria
Leverstijm des tricert fils, Valleur
encompte a le 14 Fevrier 1761
(get)
Lejiant
Op Heeden den 26 Febru¬
arij 1761 Hebbe ik Abraham
Coijmans Notaris bij den ED Hove
van Holland Geadmitteerd, tot Amster¬
dam Resiedeerende, ter Requisitie Van
Mejuffrouw en de Erven Abraham en Gerrit
Bruijnenburg kooplieden binnen dese
Stad, geinterpelleert, en aangemaant
De Heer Jean Marteilhe meede

117
at Comme de Biens alller appartenanten En vertee
de La prisente iustitution, a Les clusion de tous autres
de ceque descus Lecture faite au Testateur par moij
Notaire il a declaie cet estre son Testament et dermere
volonte, voulant quil avra Luuet Effect comme Tel
ou dumoins comme Codicil, donation ouantre dis„
portion de dermiere volante et Comme nueux ponca
Subsister En droit
Tait et pass a Amsterdam en te lade de mon
Notaire En presence diquilleaume van Wesse„
link JJian Bomer, temoins al Requis Lesqaels
out signe Le minute avee les Testateur et moi
Nolaere et oit Cousigne Pierre Arnaud Welw=ne
Dessclanck. J. Bouret. S. de marolles notd.
La Copie eij descus aijant ets col„
lationine avee son orginaal qui
sa trouve a La secretaire de Lavere
d Amst. Entre Les minutes daseu en
Notaire Philips de maroles et
trouwe dij accorder parmoij Coure„
que secretaire desa ditte ville cesi
Juii Lan 1738
Pique) M: Lebtevenon de jonge
Accordeert nae Collatie
met Sijn origineel Volgens verclaering
van den gesw:n transLateur Pierre
des masures Junior, aan mij
geExibeert & geregistreert den
20.e October 1788
dat ik getuige
G
q
GW: Harlingen
Clerq
gesw

Copie
Aunon de Dieu Amen aujoundhuij le
Vingt sipieme joud dumois dacrest Lan wille
Sept trente & deux amidij pardevant moij
Philip de Maroljs
Notaire publicq Amsterdam admis parla-
Cour de Hollande, et En presence des Temoins
bas nomines, a ete present ensa propre pers onne
Le Seeur Pierre Arnaud, filo deseu Trancois Arnand
8. de suriname etant de present En Cotte Wille a
de Moij Notaire ConnuEtant Le Comparant En Bonne
Caute de Corps et puissant de Les bonssens, memoire
et Entendement & ainsij et ltat de tester, lequel a
dit es deClare vouloir faire son Testament
et ordonnance de Derniere Volonte quil nau
ad it etre Comme Cinfuit seervoir
quil recommande son ame a Diewet son Corpo-
ala Teire pous ij attendre Le grand four deza
Resurection de Clarant de Revoquer et amneller-
tous autres Testament quil pourcit a voir fait avars
La dato des presentes ne voulant pas quancunantie.
subsiste que son present Testament Et venante
La disposition de La Succession, he Testatuira
Lde Clare qui venant ariouriaso garcon at
Cans etre Marie je nustituep les heratieres
mrique et universelles Demoiseele Marquerete
Arnand et Louise Johanna arnand Les propres
Souirs demairantes surinaeme et En Cas de paedeure,
de Lauue La Survivante delle deux Acela dans
tous Les diens quil de Cleirern Laisseree pas,
son trepas rien dExceptie ny de Reserve -
Partout ou els pourroit estre trouvée p par
Eelles En favi et disposer aleir bonplaisse

28
20
77
S„r Martin November A„o 1803
24 sloepboot Deborah schipper B: Richardson van S:t
Bartholomeus met Ballast.
Schoener
Polly Schipper Francis Dela Bega van
S: Bartholomeus met
28 Vaten Meel
60 Tonnetjes brakkers
11 bassjes Roodewin
No 9 vaten Korenmeel.
25 Schoener
Nancy Schipper Pieter Iohnson van S.t
Euspatius met Ballast.
Schoener
Betsey Schipper Hugh Ware van Snou Hill
in Noord Amerika met.
1500 Bush.s Mayus
50 Vaten Meel.
50 D.o Brood
5000 Stingels
Bark
Little Iohn Schipper W:m Derricksoa van
S.t Bartholomeus met Ballast.
—
sloepboor
Jinnij Schipper Dom: Castagnet van S„t
Bartholomeus met
17 Vaten Meel
No 1 vat Brood
Bark
Jane Schipper Aaron Delion van S„t
Eustatius met Ballast
sloepboor
Deborah schipper Bens: Richardson van
het fransche Quarties met Ballast-
Schoener
Bitsey Schipper Gedrge Broun van
S: Eustatius met Ballast.
3
1
75
S„t Martin November Ao 1803
28 sloepboot Deborah Schipper Benj: Richardson van
S.t Bartholomeus met Ballass.
N0
29 schoenen
lly Schipper Francis Dela Bega van
Bartholomeus met
s.t
33 Vaten Korenmeel
1 vaatje Tabak
Do Tarwe Meel
6
4 basjes Zoute visch
2 D.o Spik
4 vsaates Booter
2 Do Haring.
2 Cosjes roodewyn.
30 slockboot
Jinnij Schipper Dom: bastagnet van St
Bartholomeus met.
6 Vaten Vlasch
2 D.o shads
2 D.o Aardappelen
2 Tiersjes Ryst.
sloepboot
Margarith Schipper Venter Watson van
=
Marigot met Ballast.
December Ao 1803
Schoene
Modesty schipper Pierre Arnaud van S.
Bartholomeus met
4000 Voeten Houtwaren
sloekboor
Deborah Schipper Benj: Richardsoa van
S:t Bartholomeus met Ballast.
Bark
Jane Schipper Aaron Delion van S„t Eust„s
met Ballast
Bark Ginnij Schikher Joschh Satem van Montserrat
met.
voor
Eenige stellen Vuurstenen d Exportatie

Transpt. ƒ 57. 18
No. 66 des tonneaux &c
Jean Batiste de Coeq, un florin et
1 - 8 - „
huit sous, ce
No. 67. des planches
Adrien Biemans trois florins-ön ƒ 3 - „ -.
deux en cheres sex sont
„ - 6 - „
No. 68. Tuteaux
Josephe de Bont, diasept Lons, ci - ƒ „ — 17. —„
No. 69. ustencile dit schrobbelplok
Henri Biezemortels, im florin, ci ƒ 1 - „ — „
No. 70. do.
Guillaume Reynen, dix sons, ci ƒ „ — 10 —
No. 71. metier dit spoet getouwt.
Gerard pan Storsten treize sons, ci ƒ „ - 13 - „
No. 72. und
Henri van Laarhoven, huit sons, ƒ „ — 8 - „
Nb 13. d:
Corneille Bertens, huit sous — „ - 8 - „
No. 74. do.
Henri van Laarhoven, douze
ƒ „-12-
Sons, ci :
No. 75. Monlin a devider
Corneille Bertens, huit sous, ci- ƒ „ - & — „
No. 76. dto.
Jean Adrien van Jersel, huit sous-ci ƒ „ - 3 - „
No 77. do.
Henri Gerard Cleysen, neuf sous, cij ƒ „ - 9 - „
No. 78. do.
Corneille Bertens, dix sons, ci — ƒ „ — 10 -
N.o 79. d.o
Henri Spijkers, onze sons, ci - ƒ „ — 11 - „
Nr. 80 d:o
Lemême neuf sons, ci ƒ „ - 9 - „
ƒ 69-15-
¬
Transpt ƒ 69 - 15 - „
No. 81. ds
6
Le même Sir Sous, ci
vnd
No. 82. do.
Laurent Jean van Beurden, opinze
-15-
Sons, in
No. 83. dto.
Gisbert van Nieenkruijk treize
„ - 13 - „
Sons, ci
+
No. 84. do.
Pierre Arnaud Mutsaers, dix huit
„ - 18 - „
2
Sons
No. 85. do.
Augustin Brok, nu florin et
ƒ 1.-2-„
deur sons cu¬
No. 86. nu banc à cardes
Jean Baptiste Aarts, in florin¬
1.-12-„
et douze sous. ci
No. 87. nu metier a linge
Josephe Nouwens, Six florins
6. 5. „
et cinq Jons. ci
1
deux enchères. Six sons
Nicolas Jean de Rooij deux Encheres Six sons
6
Jolephe Nouwens encore uw enchere
3
trois sons. ci
dans la
No. 88.. do.
Bernard Jeande Rooij, onze florin
11.. 5.
et cinq sons, ci
„ 15. „
Cinq centières, quinze sous
Rautions (Gabriel Jean Jansen
et
Corneille Gijsbert Bertens
No. 89 dto.
Augustin Adrien Brokken, onze florins, u. ƒ 11.
„ 12. —
quatre encheres, douze
Laurent Jean van Beurden
Cautions
Girerd jean Horsten. ƒ 105 - 13 -