Transcripties » Recent gemaakte samenvattingen van historische documenten

Gillis de Clerck en Elisabeth Huberts (zijn vrouw) maakten testamentaire afspraken. De langstlevende van hen beiden hoefde geen borg of zekerheid te stellen voor wat ze hun kinderen hadden nagelaten, zolang deze persoon ongetrouwd bleef.

Als de langstlevende opnieuw zou trouwen, dan gold het volgende:

• De kinderen zouden bovenop de 50 gulden die ze elk al kregen, ook nog de helft krijgen van alle huisraad, inboedel, zilverwerk en dergelijke
• Dit moesten ze dan delen met de langstlevende vader of moeder

Als de langstlevende hertrouwde maar geen kinderen kreeg uit het nieuwe huwelijk, mocht deze alle goederen behouden. Wel moest hij of zij van de rente of opbrengsten de kinderen volledig onderhouden tot ze meerderjarig waren of gingen trouwen. Dan kregen de kinderen hun deel.

De testatoren vroegen hun kinderen om de langstlevende ouder in alles te gehoorzamen en zich naar diens raad te gedragen. Ze hielden voor zichzelf de vrijheid om samen nog dingen toe te voegen aan het testament.

Dit alles verklaarden Gillis de Clerck en Elisabeth Huberts hun laatste wil te zijn. Ze wilden dat dit na hun overlijden volledig werd uitgevoerd.

Dit werd verleden in de stad Haarlem in het huis van de testatoren in de Vrouwestraat. Als getuigen waren aanwezig: Symon Cornelisz (vleeshouwer) en Pieter Joosten, beiden poorters en inwoners van de stad. Ze tekenden samen met de testatoren en de notaris.

Op 2 maart 1619 (op zaterdag omstreeks 7 uur 's avonds) verschenen voor notaris Michiel van Woerden (openbaar notaris en secretaris van de stad Haarlem) Abraham Loryn (zoon van Fremin) en Judith van der Conyte (dochter van Pieter), man en vrouw, poorters van Haarlem. Ze waren gezond van lichaam en geest (hoewel Judith hoogzwanger was).

Ze verklaarden dat ze, hoewel nog jong van jaren, dagelijks de broosheid van het aardse leven inzagen, de zekerheid van de dood en de onzekerheid van het tijdstip daarvan. Daarom wilden ze over hun aardse goederen beschikken.

Allereerst herriepen en annuleerden ze:

• De huwelijkse voorwaarden die tussen hen en hun respectieve familieleden bij hun huwelijk waren gemaakt
• Alle testamenten, codicillen of andere beschikkingen van laatste willen die ze samen of apart eerder hadden gemaakt

Gillis de clerck, zoon van Peter, geboren in Gendt, en Elisabeth Hubert, dochter van een trompetter, geboren in De Graeff, waren een getrouwd stel dat woonde in Haarlem. Op vrijdag 22 februari 1619 kwamen zij voor een notaris om hun testament te maken. Elisabeth was ziek maar kon nog zitten, lopen en staan. Gillis was gezond. Beide waren bij hun volle verstand.

Zij verklaarden:

• Zij wilden hun bezittingen regelen zodat degene die het langst bleef leven niet lastig zou worden gevallen
• Zij trokken hun eerdere testament in en verklaarden het krachteloos
• Hun kinderen die al geboren waren en nog geboren zouden worden, kregen elk 1500 Carolus guldens van 40 groot Vlaams als hun wettig erfdeel
• Elk kind zou dit geld krijgen wanneer ze meerderjarig werden of gingen trouwen, maar niet eerder
• De langstlevende ouder zou het geld van de kinderen beheren en moest daarvoor de kinderen onderhouden, opvoeden en leren zoals een goede vader of moeder betaamt
• Zij vertrouwden elkaar volledig in deze zaak
• De langstlevende ouder werd benoemd tot voogd of voogdes over de kinderen en mocht hen regeren naar eigen goeddunken
• Niemand anders van de familie mocht zich hiermee bemoeien, tenzij de langstlevende ouder dit uitdrukkelijk wilde
• Er hoefde geen verantwoording te worden afgelegd aan de weeskamer of familie, en er hoefde geen inventaris van de erfenis te worden gemaakt
• De langstlevende partner zou alle overige goederen krijgen, zowel roerend als onroerend, schulden, vorderingen en bezittingen, en mocht daarmee doen wat hij of zij wilde zonder iemands toestemming of tegenspraak
• Zij benoemden elkaar hiervoor

J. Parqui diende 7 september 1852 een verzoekschrift in bij de gouverneur van Suriname. Hij had geen geld en voegde daarom een bewijs van armoede toe. Hij verzocht om 2 dingen:

1. dat er strafrechtelijke vervolgingen zouden worden ingesteld tegen mr. J. Al. Litman, de waarnemend procureur-generaal, vanwege de feiten die hij in zijn verzoek noemde
2. dat mr. J. Al. Litman zou worden ontheven van zijn taken als waarnemend procureur-generaal totdat er een definitieve uitspraak was gedaan

Parqui en zijn dochters behielden zich het recht voor om later nog een civiele procedure te starten bij het gerechtshof of bij de Hoge Raad als ze dat nodig zouden vinden.

Op 3 november 1852 stuurde een ambtenaar in Paramaribo een vertrouwelijk bericht aan de gouverneur over de klacht van J. Parqui. Hij schreef het volgende: op de ochtend van 27 augustus had de politie een melding gekregen dat er in de Vrambandersgracht in de stad het lichaam van een pasgeboren kind was gevonden. De politieluitenant ging meteen naar die plek voor onderzoek. Hij vond inderdaad het lichaam van een pasgeboren meisje met een zeer lichte, bijna blanke huidskleur op de oever van de gracht. Er waren geen sporen van mishandeling te zien.

18 september 1842: De overwegingen en het advies van de Administrateur van Financiën van 14 september 1842 zijn gelezen. Deze gingen over het verzoek van 31 juli van S. Parqui en anderen. De verzoekers waren:

• S. Parqui
• D. Lobo
• Rebecca Saiqni
• Aachel Jarqui
• U. Serqui
• S. E. de Lyon (als moeder en wettelijke voogd over haar minderjarige kinderen)
• H. Mo.
• Saighii

Zij meldden dat zij aan H. Clemens, die de firma C. Aersten vertegenwoordigde, voor de som van 5.200 gulden een stuk grond en de daarop staande gebouwen hadden verkocht. Deze lagen aan de Domineestraat. Daarom verzochten zij om afstand te doen van het recht van naasting (het recht van voorkoop). Er is besloten dit verzoek af te wijzen. De Administrateur van Financiën werd op de hoogte gebracht door middel van een afschrift.

7 september 1848: Op basis van artikel 3 van de publicatie van 1 mei 1821 is besloten de Administrateur van Financiën uit te nodigen om de verzoekers te vragen de bewijsstukken over te leggen die hun recht ondersteunen.

7 september 1848: De brief van de Voorzitter der Koloniale Staten is gelezen. Hierin maakte hij bekend dat Culler tot Gruyter was benoemd tot Commissaris ter Griffie.

7 september 1848: De brief van de Administrateur van Financiën van deze maand nummer 1338 is gelezen. Hierbij werden ter goedkeuring aangeboden de uitgavenoverzichten over de maand augustus 1865 voor de dienstjaren 1864 en 1865. Besloten is deze overzichten goed te keuren voor een bedrag van 1.309 gulden.

Rooswyk procedeert tegen Alr. Mo. S. Schu van Carel Gredick Steinhard. C. H. Hornon procedeert tegen Christina van Fockens als erfgename, S. Jacol des Combes en S. Vholyk als bewindvoerders van A. Sanson procederen tegen de weduwe van Soseph Leoy. Een van Sal. Alexander procedeert voor Sitko Piedluken tegen S. Embricis van Hage Sayen. Na beraadslaging is besloten de gevraagde dwangbevelen tot tenuitvoerlegging te verlenen op korte termijn.

De heren ontvingen een verzoekschrift van Ao. et Consanlo, die een besluit van verstekverlening vroegen tegen St. Sarqui. Na beraadslaging is besloten het gevraagde besluit van verstekverlening te verlenen, met toestemming zoals passend is.

De volgende verzoekschriften werden ingediend met een vraag om besluit van dagvaarding:

• Van William Leckie en Alexander Perrier voor de firma van Wm. Leckie, procederend tegen Robert Mac Lachlan, en ook H. Pronside, weduwe Cruickshank als executeur-testamentair in de nalatenschap van Al. Cruickshank.
• Van Hr. Klenke, procederend tegen Sal. de la Favra en Sraac Abendanon voor de nalatenschap van Sal. Abendanon.

Na beraadslaging is besloten om een verzoeningszitting te gelasten op 1 april aanstaande voor heren commissarissen, met verzoek het hof hiervan op passende tijd te dienen.

Er werd een verzoekschrift ontvangen van Jacques Lambertus de Bije in hoedanigheid als gemachtigde van J. Halfhide, die toestemming vroeg van het hof om op grond van het voorkeursrecht van verzoeker uit de bij hen aanwezige penningen, verkregen uit de verkoop van producten van de door hen beheerde 2/3 deel in de plantage Canaiasipibo, aan verzoeker te betalen wegens zijn daarin omschreven vordering, groot aan kapitaal.

3 juli 1855: De verkooprékening en een kopie daarvan werden met bijbehorende stukken gestuurd naar de waarnemend Administrateur van Financiën en de Schutter van plantage Catharina Sophia ter informatie en voor kennisgeving. De Administrateur van Financiën werd gevraagd om het Ministerie van Koloniën voor het bedrag van de verkooprekening in rekening te brengen.

3 juli 1855: Er werd een brief gelezen van de Luitenant-Kolonel, Commandant van het Garnizoen en der Troepen, waarin werd voorgedragen dat jager Cornelis van der Dis van het Bataljon Jagers nummer 27 verzocht om bij zijn aanstaande diensteinde (15 juli) een binnenlands paspoort te krijgen. De Luitenant-Kolonel vroeg, onder overlegging van een akte van borgtocht, om hiertoe gemachtigd te worden. Na het bekijken van de overgelegde akte van borgtocht van 2 juli 1855, werd besloten dat de Luitenant-Kolonel, Commandant van het Garnizoen en de Troepen, bij afschrift werd gemachtigd om aan jager Cornelis van der Dis een binnenlands paspoort uit te reiken.

Er werden verzoeken gelezen van:

• Sophia Maria Wormer van 2 mei 1855
• Petronella Lehe van 14 mei 1855

Beiden verzochten om erf nummer 31 in pacht te krijgen. Na het bekijken van de overwegingen en adviezen van de waarnemend Administrateur van Financiën van 31 mei 1855 nummers 190, 358 en 191, 360, en na kennisname van het door S. M. Wormer overgelegde bewijs waaruit bleek dat zij door aankoop eigenaresse was geworden van een gebouw dat op bovengenoemd erf stond, werd het volgende besloten. Omdat van het verzoek van S. M. Wormer in het Gouvernements advertentieblad van 12 juni 1855 aankondiging was gedaan en daartegen geen bezwaar was ingekomen, werd aan S. M. Wormer vergund om het genoemde erf van 5.886 vierkante voeten tot wederopzegging te gebruiken en te bebouwen.

Nobias Sall was het oneens met Lu lomen Diesenskec en Andreu Charurier was het oneens met William Turns over de geëxecuteerde lening van het Williamdt Tuinsie. Hierop werd besloten dat beide partijen moesten verschijnen voor een verzoeningsgesprek op 17 december bij de commissarissen, met het verzoek om de rechter te informeren over de feiten.

Salm Marcus Clamson diende een verzoek in voor een dwangbevel met een uitvoeringsclausule tegen H. El. Koning voor de rechter vanwege een executie die tegen de verzoeker werd uitgevoerd. Hierop werd besloten een verzoeningsgesprek te organiseren voor de commissarissen, met het verzoek om de rechter te informeren, waarbij alles ondertussen in de huidige toestand bleef.

Posepche Sarqui diende een verzoek in voor een beslag op 1/3 van het loon van Um Bliekveld als directeur van plantage Vlaardingen, met toestemming om dit te innen via G. G. Weldurk als beheerder, en ook op andere personen bij wie Um Bliekveld zou komen wonen, die dit aan de verzoeker moesten uitbetalen. Hierop werd besloten het beslag op 1/3 van het loon van directeur Wm. Blickveld toe te staan, met toestemming om dit uit te voeren, en met de verplichting om bij verzet binnen 14 dagen bij de rechter te reageren, anders zou het beslag van kracht blijven.

Nicolaar Lamberthe Braam, als gevolmachtigde van Theodorus Lodewyk de Surmont de Veus in de beschreven hoedanigheid, diende een verzoek in voor voorrang in de beschreven procedures tegen Jan van Valle en wilde verder met hem op korte termijnen van 3 tot 3 dagen kunnen procederen, omdat het een spoedeisende zaak betrof.

5 september werd besloten om de volgende dag om 8 uur in de ochtend hiermee verder te gaan. Er zouden afschriften worden gestuurd aan de Procureur Generaal en de Administrateur van financiën ter informatie.

5 september. Er werd een verzoek behandeld van 29 augustus van Dansie Cornelia de Lyon, weduwe van Salomo Sarqui. Zij vroeg om samen met haar dochter Josephina Florentina Maria in het burgerregister te worden ingeschreven. De aanvrager gaf aan dat zij, voorheen Johanna Cornelia de Lyon geheten, op 16 december 1863 was getrouwd met Salomo Sarqui, die in het burgerregister stond. Zijzelf en haar door dat huwelijk wettige dochter waren respectievelijk op 1 november 1812 en 26 augustus 1844 binnen de kolonie geboren. Er werd verwezen naar publicaties uit 1831, 1863, 1864 en 1828. Er werd besloten de ambtenaar die verantwoordelijk was voor het burgerregister toestemming te geven om de aanvrager en haar dochter in dat register in te schrijven wanneer zij daartoe een aanvraag indienden. Hiervan zou ook een afschrift naar de aanvrager worden gestuurd als antwoord.

5 september. Er werd een uittreksel behandeld van de Districts Commissaris van Beneden en Boven Dara over de maand juni, en specifiek over wat op 25 juni was aangegeven over het aanhouden van overtreders in de haven van l'Enquietude. Er werd besloten de Districts Commissaris te vragen of de publicatie van 16 juni 1863 in verband met die van 15 september 1864 was toegepast op de vervoerder van de genoemde overtredingen.

De Gereformeerde gemeenschap maakte een lijst van mensen die hulp hadden gevraagd na een brand. Onder hen waren Portugees-Joodse mensen:

• Sara Abraham Sarqui, geboren Sona
• Deuea Jacob Gereica
• Bachelp de Se. d'Mnavia
• S. N. de Granada
• Dewed. Jof. d'anavia
• Benjamin Roblre de eledina
• Esterctunes Campoe Geb et Cohen
• Jacob Nahar

Er werd een algemene staat gemaakt van uitdelingen en onderstand aan de noodlijdenden vanwege de brand van 21 en 22 januari 1821. De hulp kwam uit liefdegaven die in het vaderland waren ingezameld.

De grondslag waarop de verleende onderstand werd berekend, was gebaseerd op de geleden verliezen zoals de slachtoffers die zelf hadden opgegeven. De verliezen varieerden van 300 gulden tot 18.005 gulden aan huizen, meubels en koopmanschap.

De bedragen die aan de verzoekers tot onderstand in hun behoeften waren verstrekt, waren onder andere:

• 22 gulden, 17 stuivers en 8 penningen
• 76 gulden en 5 stuivers
• 114 gulden, 7 stuivers en 8 penningen
• 305 gulden
• 15 gulden en 5 stuivers
• 15 gulden en 5 stuivers
• 30 gulden en 10 stuivers
• 381 gulden en 5 stuivers

Het totaal transport bedroeg 3.028 gulden en 5 stuivers, met een eerdere transport van 1.067 gulden en 10 stuivers. Er werd ook kwitantie gegeven voor de ontvangst van de toegekende bedragen, die betaald waren in assignatie op de heer raad.

22 maart diende de grootcassier Matthijs Fenn van Bazel een bericht in. Hij meldde dat hij volgens orders aan zijn gemachtigde in Europa opdracht had gegeven om een partij aandelen bij de Compagnie in te kopen.

Er werd een overzicht toegestuurd van de inkomsten die in Colombo en onderliggende kantoren maandelijks aan predikantsweduwen werden uitbetaald. Dit was vermeld in een schrijven van 15 oktober 1790, paragraaf 54. Ook was er een vergelijkbaar overzicht van de inkomsten van de predikantsweduwe in Banda.

Met de boot de Lugtbol werd een brief ontvangen, geschreven en ondertekend door P.H.W. de la Fargue, maar zonder datum. De brief bevatte een uitgebreid verslag van persoonlijke zaken en een verzoek. De la Fargue vroeg om een besluit te nemen over de brieven van voorschrijving die door het Hof van Holland en West-Friesland aan de curator over hun personen en goederen waren verleend. Dit besluit moest voldoen aan wat in hun meegestuurde verklaring over hun geldzaken stond. Als er al een ander besluit was genomen voordat deze verklaring was ontvangen, moest dat besluit worden ingetrokken en aangepast aan wat in hun verklaring stond.

5 augustus waren aanwezig de heer president en de heren raadsheren Mr. C. J. Elleram, L. B. Slengarde, Hr. A. R. Hayun, I. P. Thompert en de secretaris A. van Meer.

De notulen van de vorige vergadering werden gelezen en goedgekeurd.

Er werd een verzoekschrift gelezen van Johan Friedrich Ohlanck, waarin hij vroeg om benoeming van een advocaat en een procureur om hem bij te staan in rechtszaken die hij meende te moeten beginnen tegen van den Brocte, Luteyn en de Schouten te Middelburg. Na beraadslaging werd besloten om advocaat William Melanchton Forbes en procureur Strictus Eylaart aan te wijzen.

De heren commissarissen van de rol rapporteerden over de verschillende verzoeken om dagvaarding. De volgende partijen zijn het eens geworden en de verslagen zullen bij de secretarie worden bewaard:

• Notulen nummer 125: P. van Esch tegen Johan Hendrik Vries van 31 juli
• Nummer 126: O. J. Steinhard tegen de heer van Leeuwaarden
• Nummer 127: Jean Francois Haverij tegen Polen Geeger en borg Anna Elisabeth Halfhidi
• Nummer 128: Corduca tegen Docedinghuis tegen S. D. Kleine, 1 augustus
• Nummer 129: Dezelfde tegen E. E. H. Sander
• Nummer 130: S. S. Brouwer tegen Furia Raatgever en Brouwer tegen H. S. S. Bramm
• Nummer 131: S. S. Domorer tegen Jos. Sarqui

Dit werd voor kennisgeving aangenomen.

Voor de zaken waarin geen overeenstemming was bereikt of waarbij de gedagvaarden niet waren verschenen, stelden de commissarissen voor om dagvaarding te verlenen, namelijk:

• John Deljon tegen Fredrik Carel Nahlop
• Coenraad Simon Comports tegen Isaac Abemlanon tegen H. Seinhard
• Tegen Chr. des Mortiens
• Joseph Meyor Goedmand tegen Frans Anton Polte
• D. M. Sanches tegen Raphael del Castilho Daniel

St. D. Lourada werd voorgedragen om benoemd te worden tot curator ad hunc actum (tijdelijk bewindvoerder voor deze specifieke zaak) voor de besproken kwestie.

Verder werden er mondeling overeenkomsten gesloten tussen partijen over de volgende verzoeken:

• V. Weeke vroeg om een bevel tot directe executie (gedwongen tenuitvoerlegging) tegen de weduwe Ho. S. Oot, waarvan het huis op vermelding 9 bekend stond in de notulen van 1 december.
• Jan 16e Zeckie 1Ee vroeg om een bevel tot directe executie tegen de weduwe S. Van Tholl, bekend in de notulen van 1 december.
• A. b. 1'H. K. Consanto vroeg om een bevel tot aanhouding tegen Vos Sarqui, bekend in de notulen van 34 december.

Na beraadslaging werd besloten de voorgestelde bevelen toe te kennen en het overige gerapporteerde aan te nemen als kennisgeving.

Vervolgens werden de volgende zaken besproken:

• De zaak over de concessie van het voormalige interdictkanaal, bekend in de notulen van 24 juni, tussen Charles la Martini als gedaagde en Ssaae Abendanon als gerechtigde, namens M. Charrurier en S. Leae als beheerders van plantage Descunso.
• S. Seiger als tussenkomende partij die de procedure had overgenomen voor Berns1 Ce. als gedaagde, bekend ter gewone rol nummer 132 12 27.
• De zaak van S. A. Magner tegen d C. H. Kuster voor plantage Sadt Accoord, bekend ter gewone rol nummer 1625 12 116.
• De zaak van d Casali tegen S. Van Walré namens de boedel van 2. H. Schul als gedaagde, bekend ter gewone rol nummer 1622 1 132.

21 december heeft de commissie uit het gerechtshof Carel Vernes van Ommer (ook wel van Ommeren genaamd) veroordeeld tot gevangenisstraf vanwege geweldpleging. Hij vroeg om vrijstelling van deze straf. Zijn verzoek is besproken samen met de overwegingen en adviezen van de procureur-generaal en het gerechtshof van 27 januari.

Er zijn verzoeken ontvangen van de volgende personen die graag benoemd wilden worden als hulp-deurwaarder:

1. E. Vallee
2. J. Jungles
3. P. Singeling
4. J. Meyer Ferno
5. D. Rendwel
6. H. Salomons
7. W. B. White
8. D. Sack van der
9. J. Duijzer la Parra
10. C. Massy Dde
11. W. Pardé
12. Jarqui

Er is besloten dat aan de verzoeker wordt laten weten dat zijn verzoek niet kan worden toegestaan. Afschriften worden gestuurd naar de procureur-generaal en het gerechtshof ter informatie en kennisgeving, en ook naar de verzoeker.

2 februari is een brief van het gerechtshof gedateerd 24 december behandeld. Er is besloten om:

• Tot 2e hulp-deurwaarder te benoemen: de 5e hulp-deurwaarder J. W. Pardé in plaats van wijlen H. Wesenhagen, op het bijbehorende salaris dat door de deurwaarder moet worden betaald.
• Tot 5e hulp-deurwaarder te benoemen: de heer B. H. Palomares, op het bijbehorende salaris, ook te betalen door de deurwaarder.
• Aan de overige verzoekers te laten weten dat hun verzoek niet meer in gunstige overweging kan worden genomen omdat de functie al is vervuld.

Afschriften worden gestuurd naar de procureur-generaal, de administrateur van financiën, het gerechtshof, de raad van administratie van het pensioenfonds der ambtenaren en de waarnemend deurwaarder ter informatie en kennisgeving, en ook naar de benoemden als aanstellingsbesluit en naar de overige verzoekers.

1 februari is een brief ontvangen van Zijne Excellentie de minister van koloniën. Er is een verzoek behandeld van J. Scou, J. J. Rouse, H. Raise en A. van Velzen in hun functie als bestuurders van plantage Vredenburg. Zij vroegen om de slaaf Prenceese met haar kinderen Etritje en Sophia van de namenlijst van dat landgoed af te schrijven en over te schrijven naar de naam van J. H. Romeyn voor een bedrag. Ook vroegen zij om in hun plaats op de namenlijst van genoemd landgoed de slaven Urnet