Transcriptions » Résumés récemment générés à partir de textes reconnus

Le terrain général mesure 13 214 acres selon la carte et le document officiel.

Les terres cultivées sont les suivantes :

• 2 parcelles totalisant 14 acres, servant de savane et où se trouvent les bâtiments : 280.
• 1 terrain de 12 acres planté de 6 152 caféiers, bananiers et 3 540 cotonniers : 4 998.
• 1 terrain de 12 acres planté de 6 068 caféiers et 3 840 cotonniers : 4 388.
• 1 terrain de 12 acres planté de 3 034 caféiers pour la moitié : 3 427.
• 1 terrain de 12 acres planté de 6 068 caféiers : 6 068.
• 1 terrain de 12 acres planté de 3 120 caféiers et bananiers pour la 7^e partie : 3 210.
• 1 terrain de 12 acres planté de 2 916 caféiers pour la moitié : 1 054.
• 1 terrain de 12 acres en friche, situé dans un polder : 180.

Un inventaire a été réalisé à Paramaribo le 26 octobre 1776, signé par 2 Penard et contresigné par T Welbore, G. C. Senhid et Cll. Il a été vérifié comme conforme à l’original présenté par les messieurs van Den Dam et de Penard, puis enregistré le 1er août 1777 par Jm C=r VEsscher, greffier assermenté.

Il s’agit de l’inventaire et de l’évaluation de la plantation Cornelis-Vriendschap, située dans le canal creusé de Hoer Helena Creccq, à gauche en remontant le fleuve, entre les plantations La Campagne et D'Argens-Court. Cette plantation appartient au noble J:F: de Raineval, à sa demande.

L’inventaire a été établi selon les déclarations du directeur local Mons: G: F: Bulther et évalué par les nobles P: Stolling, C: F: Kusell et Pueterboogelaar, spécialement désignés pour cette tâche.

Le texte mentionne plusieurs plantations et leurs propriétaires ou gestionnaires dans une région non précisée. Voici les informations extraites :

• Cornelis Vriendschap est associé à la Plantagie 31.
• de Vries Boedel Ab=m H est lié à la Constantia Plantagie.
• Francois Jean de Reineval est associé aux Plantagies 31 et 40, ainsi qu'à la Concordia Plantagie.
• de Haan Boedel I. Jj est lié aux Plantagies 70 et 85, ainsi qu'à la Carthago Plantagie.
• La Duringen Plantagie est mentionnée avec le numéro 85.
• Clemen F. G est associé à la Plantagie 363.
• La de vier Kinderen Plantagie porte le numéro 282.
• de La Croic I: L: est lié aux Plantagies 347 et 355.
• de Vries Boedel M.r H. J. A est associé aux Plantagies 417 et 430.
• La de Nieuwe Grond Plantagie porte le numéro 449.

• La plantation Paint Germaen couvre une superficie totale de 600 acres selon la carte et le titre de propriété.
• Parmi les terres cultivées :
  • Un terrain de 15 acres planté de 7272 caféiers selon un inventaire précédent. Environ 1/3 des arbres manquent à cause de la pauvreté du sol. 4 acres en haut sont plantés d’environ 2294 à 2000 cacaoyers.
  • Un autre terrain de 15 acres, également planté de 7272 caféiers. Environ 1/8 des arbres manquent à cause de petites zones pauvres, laissant environ 2836 arbres.
  • Un terrain de 15 acres avec 5 acres plantés de 2500 caféiers, mais en très mauvais état. Environ la moitié de ces arbres risquent de disparaître.
  • Un terrain de 15 acres planté de 7777 caféiers, mais très pauvre avec des zones de sol médiocre au milieu. Environ 1/3 des arbres manquent.
  • Un terrain de 15 acres, environ 2074 caféiers.
• Total transporté : 7454 caféiers.

Le 17, un inventaire de la plantation Practica située dans la colonie, sur le canal Bedolve, entre les plantations Saint Germain et Blok en Bosch, est établi. Cette plantation appartient à Helena Creecq.

En 1837, Samuel van D. arrive et reprend la gestion de la plantation après le décès de Jeter Hoogenberg. Il agit au nom de son épouse, P. Hogenberg, née Leendertz.

En 1874, Samuel a un fils, Johan Lublink, né en 1886. La plantation est gérée par Johannes Lublink & Zoonen pour le compte de Houten.

Lambertus Wijk Junior est impliqué dans la gestion de la plantation sous la firme Van Lamberuswijk & Zoon, avec Isbrand Leverijn comme commissaire et chef intendant. Une hypothèque est établie sur la plantation.

Un inventaire écrit de la plantation Hoyland, située à droite en remontant entre les plantations Schoon oort et Saltzthalen, est établi. Cette plantation appartenait à Mme De Weede, veuve de David De Hoij. L’inventaire est réalisé à la demande de Willem Hendrik Van Steenberch, qui agit comme procureur de Louisa Helena Anhalt Van Steenberch, elle-même veuve de Gabriel De La Jaille. Cette dernière était l’exécutrice testamentaire de l’héritage de son défunt mari, qui, de son vivant, avait la procuration de Mme De Weede. La plantation doit ensuite être remise à Iacob Bennelle, nommé administrateur par le Hof van Politie en Crimineele Justitie, ainsi qu’à Sara Twee Lodge, veuve de Gabriel De La Jacobs.

Un inventaire de la plantation Annas Hoop, située dans le Matapika Creek sur la rive gauche en remontant, entre les plantations de feu Madame de Gravinne van Wassau et Philipsburg, a été réalisé. Il concerne A.J. Wiltens, sur ordre du tribunal civil, suite à une demande des avocats E. van der Gaagh et T.W. van Rees représentant A.J. Wiltens. L’inventaire a été établi le 15 avril de cette année, sous la supervision des conseillers D. de Hoij et W. Kennedij. Les séquestres E. van der Gaagh et I.W. van Rees ont été désignés pour administrer la plantation au nom du tribunal. L’inventaire, basé sur les déclarations de H.I. Wiltens, a été rédigé par F.E. Beeker, secrétaire de la colonie du Suriname. Il mentionne notamment un terrain général de 405 acres.

• À la demande de PC. Testard et de Joachim Thyssen, exécuteurs testamentaires de feu Mme Broen, un inventaire a été réalisé à Geertruydenberg et Sulx.
• L’inventaire a été établi par C. H. Marks, directeur sur place, et vérifié par Aoo Hendrik Tekenburg et H. Butingy Tyceemen.
• Il a été enregistré par J.R. Vreisa, greffier du secrétariat de Suriname, 1772.
• L’inventaire comprend :
  • Un terrain général de 500 akkers.
  • Un terrain cultivé (n°1) de 15 akkers, dont 4 plantés de 2304 caféiers (dont 7,5 anciens et remplacés, le reste datant de 1772).
  • Le reste sert aux bâtiments et aux Javanais.
  • Le terrain est en mangrove.

Un inventaire de la plantation Geertruydenberg, située sur la rivière Commewine (à droite en remontant le fleuve, entre les plantations Clabonheur et Marienburg), a été réalisé. Il détaille les terres, les cultures (café, cacaoyers, etc.), les bâtiments et tout ce qui y est attaché.

Cette plantation appartenait à Dingeman Broen et à son épouse décédée. Le 7 juillet, l’arrivée du navire du capitaine D. Hop a apporté la nouvelle de la mort de Mevrouw Broen.

L’inventaire a été demandé par David des Boy, administrateur de la plantation Geertruydenberg.

Un inventaire décrit la plantation Geertruydenberg, située sur la rivière Commewine, entre les plantations Alabonheur et Marienburg. Elle comprend des terres, des cultures comme le café et les cacaoyers, ainsi que des bâtiments.

Cette plantation appartenait à la défunte Mme Dingeman. Le 7 juillet, l’arrivée du navire du capitaine D. Hop a confirmé son décès.

L’inventaire a été réalisé à la demande de David de Hoy, administrateur de la plantation.

• Un inventaire et une estimation de la plantation Jans Lust, située dans la rivière Helena Crecq à droite en remontant, entre les plantations Vries Hoop et Coresburg, ont été réalisés.
• La demande vient de Jan Rocheteau, représentant :
  • Jean Gauthier, marié à Hendrina Arnolda Blok,
  • I:G:H: Rheinsman, marié à Gijsberta Blok,
  • F. Heemtze, marié à Wautrina Christina Blok,
  • Frederik Loos, marié à Gerharda Petronella Blok.
• Ils sont les héritiers universels de F.I. Block et propriétaires de la plantation.
• L’inventaire et l’estimation sont faits par F. Barlon et P. Vogelaar, experts assermentés nommés par le tribunal de Loude.
• La demande a été validée par le directeur J. van der Greeff.
• Détails de l’estimation :
  • Terrain général : 180 akkers, estimé à 6545 florins.
  • Parcelle 1-2 : 7 akkers (caféiers coupés et inondés), estimée à 0 florin.
  • Parcelle 3-4 : 18 akkers (même état), estimée à 0 florin.

Un inventaire et une évaluation de la plantation Blok en Bosch, située dans le Hoer Helena Creecq (à droite en remontant entre les plantations Vrieshoop et Coresburg), ont été réalisés à la demande de Ian Rocheteaire. Ce dernier agit comme représentant spécial et général pour plusieurs héritiers de feu M.r B. S. Block, propriétaires de la plantation :

• Jean Sauthoor, marié à Hendrica Arnolda Block ;
• J.P. A Reinsman, marié à Gysberta Block ;
• F. Heentge, marié à Houtrina Christina Bloos ;
• Frederik Loos, marié à Ferhanda Petronella Block.

L’évaluation inclut :

• La source générale et les canaux : 300 ares, estimés à 19 500 florins ;
• Les terres cultivées :
  • 10 ares plantés de 5 200 caféiers âgés de 17 ans, estimés à 7 875 florins ;
  • 13 ares plantés de 6 082 caféiers âgés de 75 ans, estimés à 9 126 florins ;
  • 15 ares plantés de 7 650 caféiers âgés de 15 ans et en gestion, estimés à 11 475 florins ;
  • 10 ares plantés de 4 600 caféiers âgés de 18 mois, avec des bananiers, estimés à 4 140 florins.
• Un séchoir à café de 20 pieds de long et 5 pieds de large, estimé à 350 florins.

• Terrain total : 300 acres.
• Parcelle 1 : 7,5 acres avec 3 096 caféiers âgés de 5 ans et 2 mois, bien garnis de fruits verts et mûrs, évalués à 3 870 florins.
• Parcelle 2 : 7,5 acres avec 5 580 caféiers âgés de 4 ans et 8 mois, évalués à 5 832 florins.
• Parcelle 3 : 15 acres avec 7 500 caféiers âgés de 4 ans et 4 mois, bien garnis de fruits, évalués à 11 250 florins.
• Parcelle 4 : 7 acres avec 3 700 caféiers âgés de 9 mois, incluant quelques bananiers et taïns, évalués à 1 850 florins.
• Parcelle 5 : 30 acres avec 1 300 caféiers âgés de 3 ans et 2 mois, incluant quelques bananiers, évalués à 16 500 florins.
• Parcelle 6 : 30 acres, dont 15 acres avec 7 500 caféiers âgés de 2 ans et 4 mois, incluant quelques bananiers, évalués à 5 625 florins.

• Inventaire des créances de l’héritage de Daniel De Jole.
• Inventaire des papiers de l’héritage de David Cardozo.
• Inventaire de la plantation Sinabo achetée par Jan Jeronimus Boreel et Jan Bieker.
• Estimation des terres appartenant à mevrouw van Commelsdijk et Jacques de Crapij : 50.
• Inventaire de la plantation Utrecht achetée par la Compagnie d’Utrecht : 59.
• Inventaire de la plantation Lapair achetée par les héritiers de Jan van Sandeck et Jean Couderig.
• Inventaire de la plantation Gekroonde Paauw achetée par Willem Paauw et ses associés : 106.
• Estimation de la plantation Beijkorff achetée par Jacques Ferrand : 116.
• Inventaire de l’héritage de Jan Vriedt : 123, 133.
• Inventaire de l’héritage de Jan Christiaan Schoenan : 39.
• Inventaire de l’héritage de Simha Gabaij Sid : 150.
• Estimation des terres appelées Cimon Kreeck achetées par Simha Gabaij Sid : 154.
• Estimation de la plantation Vriedt-lijk achetée par la veuve de Jan Wriedt : 158.
• Inventaire d’une maison, d’un terrain et de quelques esclaves achetés par Cornelis Zont : 176.
• Inventaire de la plantation Cinaboa achetée par Jan Jeronimus Boreel et Jan Bicker : 182.
• Inventaire de l’héritage de la veuve de Jan François Cornelis de Vries : 215.
• Inventaire de la plantation Goed Accoord achetée par la veuve Corstiaens : 228.

Les messieurs évaluateurs, après avoir accompli leur tâche difficile, furent remerciés. À la plantation Touvlugt, les 16 et 17 novembre 1756, le document fut signé par :

• P. D. LaCroik,
• I. H. Spiering gebooren Voltelen,
• P. C. Soomer,
• I. C. Winne.

Inventaire et évaluation de la plantation Vreedenburgh, située à Para, entre les plantations Houttuijn, Albona, Ornamibo et Lange Man. L’inventaire inclut tous les bâtiments, plantations, esclaves, chevaux, bétail et autres dépendances. L’évaluation fut réalisée à la demande de Charles Paul Benelle, propriétaire de la plantation, en présence des évaluateurs assermentés Jsack Stolkert, Pierre Ferrand et Jaque Rudolff Zobre. L’évaluation se basa sur les informations fournies par Jaques Bojer, directeur de la plantation.

Un inventaire et une évaluation de la plantation Nesten, située sur la rive droite de la rivière Commewijne, entre les plantations Alkmaar et Montrésor, ont été réalisés.

Ces travaux ont été demandés par Frans Lourens W=m Grand, propriétaire de la plantation mentionnée.

L’inventaire et l’évaluation ont été effectués par :

• J: H:m Caffin, conseiller à la Cour de Justice Civile,
• Pierre Ferrand, commissaire aux petites affaires de la colonie.

Un accord fut conclu avec des intérêts fixés ultérieurement, basé sur l’inventaire de la plantation établi les 17 et 18 avril 1771 par Pierre Ferrand, N. O. Pelichet et I. Oostendorp, tous trois conseillers à la Cour de justice (politique, criminelle et civile) et capitaines bourgeois de Beneden-Commewijne. Cet accord incluait les avantages promis par Martin et Jonquiere dans leurs lettres des 8 avril 1778 et 13 février 1779. Lesdits Martin et Jonquiere restèrent responsables pendant la période de règlement et jusqu’à la finalisation de la négociation.

En 1643, une liste d’objets et d’esclaves a été établie. Les esclaves sont équipés d’outils et de marmites en fer. L’auteur déclare avoir tout mentionné sans rien cacher. Il promet de mettre à jour la liste si nécessaire. Il est prêt à confirmer ses déclarations sous serment.

Les inventaireurs ont signé le document.

Un inventaire de la plantation Argent Court, située à Hver Helena Creecq (à gauche en remontant le fleuve, entre les plantations Leverpool et vre de Routeilee), a été établi pour la succession de feu Marc Anthoine Dumaarin. Cette démarche a été demandée par P. Ferrand et E. Lacoudrie, désignés comme exécuteurs testamentaires par le testament mutuel de M. A. Dumaurin et de son épouse Elisab Suranaa Roux, daté du 18/01/1770. L’inventaire a été réalisé par G. F. Ebbers et N. Berninclos, sur déclaration du directeur actuel Ian appotheger, et mis par écrit par le greffier provisoire Clercq de la secrétairerie du Suriname.

Le document décrit notamment un terrain appelé De Generaale Grond, d’une superficie de 330 acres.

Un inventaire de 1796 décrit deux plantations dans la colonie de Suriname : Plantagie Saint-Germaen et les Quatre Sœurs, situées dans la région de Hoevelaken (ou Orleins Creek). La première se trouve à droite en remontant entre De Uitvlugt et Practica, la seconde à gauche entre Liefdenshoop et La Compagnie.

Cet inventaire est réalisé à la demande de M. J. D. Wollechart, marié sous le régime de la séparation de biens avec Geertruyda de Hoy (décédée). Il agit en tant qu’héritier désigné par le testament mutuel établi entre lui et son épouse le 29 mars 1796 devant le notaire Johann Beukelaar à Amsterdam, avec les conditions et obligations de partage associées.

Un inventaire de la plantation La Patientie, située sur la rivière Helena Ceecq à gauche en remontant, entre les plantations La Sangsie et Liefdenshoop, est établi. Cette plantation appartient pour moitié à J. A. Porsinga, marié à la veuve de Marcq Antoine de Mauren, et pour un sixième à J. Bringh (aussi appelé Riugenom ux). Les tuteurs B. H. Jacob des Combes gèrent un autre sixième pour les héritiers mineurs de M. A. de Mauren. L’inventaire est réalisé sous l’autorité des honorables F. Frans Cassine et M. Cocq Graafland, commissaires nommés par le Hove van Civiele Justitie de la colonie, avec l’aide de J. Fell, conseiller étudiant au même Hove.

En 1773, Catharina Maria de Noij et les enfants et héritiers de feu David de Hoij obtiennent des lettres de la Hoge Overigheid datées du 3 novembre 1773. Conformément au testament de David de Hoij du 2 mai 1768, ils signent un acte déclarant avoir partagé les biens de leur beau-père et père après inventaire et comptabilité de l’administration de Bartholomeus Muilman, tuteur des enfants mineurs, clôturé le 24 août 1774.

Seules les plantations Gennam et De Vier Gerusters, situées dans la colonie du Suriname, avec leurs cultures, bâtiments, outils, esclaves et dépendances, restent indivises. Elles sont grevées d’hypothèques et doivent rester communes pendant 5 ans à partir du 1er juillet 1775.

Par un acte ultérieur du même notaire, Catharina Maria de Noij et les autres héritiers révoquent les procurations précédentes, notamment celle du 10 mai 1775 passée devant le notaire Ferenias Eijlkens à Amsterdam. Ils nomment alors Johannes Jacobus Wolalfahrt, sur le point de partir pour le Suriname, pour gérer leur part des plantations Gennam (entre Uitvlugt et Practica) et De Vier Gerusters (entre Liefdenshoop et La Campagne).

Un document historique néerlandais daté du 22 juin 1766 et du 3 juillet 1766 décrit l’inventaire et l’évaluation d’une prise maritime. La valeur totale de la prise est de 147 770 gulden en monnaie hollandaise.

Les évaluateurs, P. Ferrand et Bererinc, déclarent avoir suivi strictement leurs instructions. Ils remercient la personne qui a remis les biens pour sa coopération. L’acte est signé sur la plantation Liefdenshoop.

Les signataires sont les évaluateurs N. O. Pelichet et M. Anth. Dumauren. Le document est certifié conforme à l’original par J: C: Rijswijk, greffier provincial de Hollande, et enregistré le 18 juillet 1766.

• Liste d’esclaves avec leurs prix : Catharina (300), Marietje (200), Lenna (100), Flora (125), Hanoe (75), Pilippa (80).
• Vente d’esclaves avec leurs outils et ustensiles pour 326.
• Esclaves envoyés à Paramaribo :
  • 7 hommes : Cop Creoa (950), profit Kock (1000), Jan Sneyder (1000), Wypen (1), Thinna Creool Waster (750).
  • Femmes : Coba (850), Diana (1100), Constance Naayster (2700), Nanette Braapter (500), Jabella Waayster (550), Diedo Waster (700), Radinne (100).
  • Garçons : hilip Malaties (400), 6 (350), Lasseur (3), Andries Creool (200), Christiaan Suiygeling (60), Meyssies (8).
• Autres esclaves : francina (700), Jansie (350), Kea Creool (300 ou 250), Bettje Mulat, finette Cacool (200), Rottije (175), 0 (29), 2d.

Un document daté du 29, 30 et 31 mars 1775 à la plantation Hulle in Jaken mentionne que Nic. de Kuyt a accepté une troisième part des biens mentionnés précédemment. Le directeur de la plantation, Joh. Wesemeller, déclare conserver sous sa direction lesdits biens et autres éléments sous sa supervision.

Les nobles messieurs Puiser sont remerciés pour leurs efforts. Le document est signé par plusieurs personnes, dont C. S. Wolelp, C.P. Georgi, J. Oostendorp, C. G. Kusell, et enregistré par H. Andres, greffier assermenté, le 6 avril 1775 après vérification de l'original présenté par Nic. de Kruijf.