Zo wij gehoord hebbe sting zijn Broeder Doede Pytters voor de deur te Luisteren en ging doen Saamen in de vermaning bij malkander sitten, denkelijk van voorneemen Zo het gerugt ging, om na het gebed te Spreeken maar denkelijk besweeken, want Doede om dat hij vrijer was sat anders altijd op de souder, daar kwam altans doen niet van
Sondag Den 22 Junij 1783 heb ik voor de vierdemaal gepredikt, tot Nes ging goed, mijn text was uit Joannes 14 vers 23 riep Barent Gerrits en Trijntje Kempes eerste geboden af
Na dat de Predicatie gedaan was, wierd er gevraag, wierd beurt het aanstaande 'S Ian was te Prediken Jacob Haijes daarop Antwoorde, Sijn Predicatie die hij voorgenomen had te doen vandaag (want hij sou gepredikt hebbe maar ik vroeg hem in het kamertjen of ik zou) was niet geschikt op 'S Ian so dat er een ander Predike moest
Op het laatst kwam het dan zo te praat om voorheen te seggen wanneer ik Predike sou Jacob kwam daar ten eerste hard op toe dat ik moest beurd houde of waarschouwe voor heen waarop ik eindelijk antwoorde Ik kan het voorheen niet segge wanneer ik Prediken sal, want ik heb geweest dat ik vast voorgenomen had om te prediken maar dat ik besweek, so dat ik het voorheen niet segge en kan, Jacob seijde het was hem niet gevraagt om bert te houden dat hij het Tweemaal gedaan had, moest hij mee in de beurt
 [Fol. 39.] Ik seijde als ik dan voorheen seijde om het te doen en ik besweek wat sou het dan weeze, en wat is het of iemand die hem daar na gestelt heeft, een week wagt dan heeft hij het so veel te Ligter Cersjen Bootes seijde hij durfde dat niemant zo hard opdringen Jacob viel enigsins anbij en seij nu willen wij het so blijve late ik ben er mee te vrede
Sondag den 6 Julij 1783 na de middag is Rinske Piebes die den 11 Meij voorgedragen was van Holm en Antke Freeks van Nes die den 12 Janua: door Sieke niet gedoopt is gedoopt door Jacob Jobs Text Rom: 10 vers 9 Sonder voorbereijdinge
Sondag den 29 Junij heeft Barent Gerrits zijn laaste geboden gekregen met Tryntje Kempes van Nes en zijn tot bussloot getrout selfs mee geweest Woensdag Den 30 Julij 1783 is Jacob Jobs zijn outste zoon 9 a 10 Jaren oud gestorven, alle Predikers & Diaken waar geschout maar mij niet, maar in begraven als vrind genoot ook geweest, dit sterfgeval deed dat het voorbereijding van 't Nagtmaal opgestelt wierd, want Kersjen Bootes wel oudste zijnde heeft nog voorbereidingen nag doop of Avond bedieninge gedaan
Sondag den 17 Augustus voorbereijding tot Nes gehouden van het H Avond-maal door Jacob Jobs Text 1 Cor 11. 28 Isbrand Jobs en Rinske Piebes van Holm zijn deselve tijd tot Nes getroud
Sondag den 24 Dito 1783 Nagtmaal tot Balm bedient door Jacob Jobs Text uit Jesaias 53 vers 6 en 7
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1826_Amel_Sorg, Sorgdrager, Cornelis Pieter. Memorij: Het Dagboek van Cornelis Pieter Sorgdrager. Edited by W.J. Maas and P.B. Schuringa. Hollum: Maas], 1982.,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.