Blader door transcripties » Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850archieftoegang 1817_Antw_Stra_07, pagina 25
Transcriptie
Ten zelven daege wird alhier de 112ste verkooping van geestelijke goederen gehouden, bestaende in vele schoone hoeven, weijden, bosschen en landerijen, zoo aen parochiale kerken, pastorijen, abdijen etc. toebehoorende, breed in de placcaert te zien, saemen in 15 koopen verdeijlt.
Â
Den 30 Meert wird alhier de feest der jonkheijd geviert, dan wirden de prijzen der teeken- en bouwkonsten in den Tempel der Wet, door de Municipaliteijt uijtgedeijlt en dags daer naer waren de teekeningen op de Schilderskamer boven de Borze alhier te zien.
Â
Het was dan zoodanig koud met Noord-Oosten wind, enhet vroos soo sterk, dat men schrik hadde van op de straeten te komen, hetwelk bij menschen gedenken niet gebeurd was, en dat ook groote schaeden aen de jonge pottagie en voeder voor de beesten veroorzaekte. De boter wird gister op onze merkten tot 10 en 11 stuijvers het pond verkocht jae door de aenhoudendheijd van dit droevig weder, ontbrak het voeder voor de beesten, het overgeblevene bevroos en dit maekte alles even duer, selfs den draf; zoodat de boter zeer raer wird en op 3 April tot 12 stuijvers en selfs meerder het pond op de merkten verkogt wird, en nog was er om zoo te zeggen geene om krijgen; verscheijde inwoonders der dorpen waeren genoodzaekt boter naer de merkt alhier te komen koopen. Deze koude duerde tot den 5en April, als wanneer het weder met de nieuwe maen 's nagts te voren veranderd en geheel verzoet is, zelfs dat het in den dag begon te regenen.
April
Den 3 April wird alhier de 114e verkooping van geestelijke goederen gehouden; dan wirden de volgende huijsen en gebouwen te koop gestelt, te weten:
Een huijs tot Hemixem aen Jonr de Bosschaert alhier toebehoorende.
Een ditto tot Turnhout aen de priorije van Huijberge toebehoorende.
Een molen van de Grave de Pestere gelegen tot Welde. Het pastoreel huijs van Aertselaer.
Item eenen hof en 24 huijsen van 't groot Beggijnhof te Mechelen.
En eijndelijk het huijs van de Handbooggilde tot Lier.
Â
Den 30 Meert wird alhier de feest der jonkheijd geviert, dan wirden de prijzen der teeken- en bouwkonsten in den Tempel der Wet, door de Municipaliteijt uijtgedeijlt en dags daer naer waren de teekeningen op de Schilderskamer boven de Borze alhier te zien.
Â
Het was dan zoodanig koud met Noord-Oosten wind, enhet vroos soo sterk, dat men schrik hadde van op de straeten te komen, hetwelk bij menschen gedenken niet gebeurd was, en dat ook groote schaeden aen de jonge pottagie en voeder voor de beesten veroorzaekte. De boter wird gister op onze merkten tot 10 en 11 stuijvers het pond verkocht jae door de aenhoudendheijd van dit droevig weder, ontbrak het voeder voor de beesten, het overgeblevene bevroos en dit maekte alles even duer, selfs den draf; zoodat de boter zeer raer wird en op 3 April tot 12 stuijvers en selfs meerder het pond op de merkten verkogt wird, en nog was er om zoo te zeggen geene om krijgen; verscheijde inwoonders der dorpen waeren genoodzaekt boter naer de merkt alhier te komen koopen. Deze koude duerde tot den 5en April, als wanneer het weder met de nieuwe maen 's nagts te voren veranderd en geheel verzoet is, zelfs dat het in den dag begon te regenen.
April
Den 3 April wird alhier de 114e verkooping van geestelijke goederen gehouden; dan wirden de volgende huijsen en gebouwen te koop gestelt, te weten:
Een huijs tot Hemixem aen Jonr de Bosschaert alhier toebehoorende.
Een ditto tot Turnhout aen de priorije van Huijberge toebehoorende.
Een molen van de Grave de Pestere gelegen tot Welde. Het pastoreel huijs van Aertselaer.
Item eenen hof en 24 huijsen van 't groot Beggijnhof te Mechelen.
En eijndelijk het huijs van de Handbooggilde tot Lier.
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1817_Antw_Stra_07, Straelen, Jan Frans van der, and Joannes-Baptista Van der Straelen. De kronijk van Antwerpen. Edited by A. van Berendoncks, J Rylant, and R.J. Leenaerts. Vol. 7. 8 vols. Antwerpen: Maatschappij “Voor God en 't Volk” [etc.], 1929.,
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.