Den 22 Meert wesende Goeden Vrijdag, joegen de gendarmen van de marine, liggende in de Pastoorsschool tegens over St Joriskerk, de gendarmen zeg ik, een alderslegste volk sonder eenige religie, schoon er verscheijde borgers dezer stad onder zijn, de goede en godvrugtige menschen uijt devotie, volgens oude gewoonte den weg van 't H. Kruijs omgingen en omtrent den Calvarieberg nevens gemelde kerke naederden, en aldaer komende bidden, schandelijk weg, bedrijvende verscheijdene baldadigheden.
Â
Den 24 Meert, wesende Paeschdag, is er een gedeelte van de kiesers ofte primaire vergaederinge, met de andere moeijlijkheden en geschillen gehad hebbende, gescheijden, en zijn van het clooster der P.P. Minderbroeders naer de Huijdevetterscapel gegaen, alwaer zij hunne keuse hebben gaen voortsetten, de andere zijn in gemeld clooster gebleven.
Â
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1817_Antw_Stra_07, Straelen, Jan Frans van der, and Joannes-Baptista Van der Straelen. De kronijk van Antwerpen. Edited by A. van Berendoncks, J Rylant, and R.J. Leenaerts. Vol. 7. 8 vols. Antwerpen: Maatschappij “Voor God en 't Volk” [etc.], 1929.,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.