Blader door transcripties » Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850
archieftoegang 1754_Loss_Leur, pagina 261



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

1753 den 21 meert regen en wind. B 15½ Term 4½. den 22 en 23 ripet. droog. windig. B 17. T 7. den
24 ripet. mooy. B 16 T 6. 25 mooy sonne. B 15 T 5. den 26 kout. windig. B 18½ T 3½. den 27 stil. B
18½ T.3. namidd 3 uir regend. 28 donker. stil. 11 uir sonne. savonts weerligtet. B 16½ T 1½. den 29
mooij (< -- >) B 16 T.1. den 30 sagte regen. om 9 uir droog. B 15½ T.1 onder sonne. 31 donker. regen
en son: B 15½ T 2 bo: sonne. warm. sav[onds] weerligtet,
den 1 April goet groijsaam. B 14 T 2½ bov: son:. 2 neffel. droog. B 14 Ter. tegen sonne. 3 regen.
windig. B 16 T 2 ond:. son.. lugtig. 4 kout hael wint. B 12½ T.4 onder son. lugtig. savonts 10 uir
begon te regenen. oostwint. 5 regen boijstrig. B 8 T 4½ ond son. hoog water. Beeke in huise loopt.
onse kelder nu water in komt. Kostverloorn geheel onder over hek. vonder onder t water. om middag
nordw boeset. onse hoff swemt, 6 regend dog sagter. wint helen dag. snagts ook. 7 uir smorgens
ophout. B.9½ T 6½. Dinkel over al gaet. 7 donker. oostwint. B 10½ T.7. om 5 uir regend sagte. wij
bonen patten wilden. kon niet. sonks weg so nat ist. B 13 T.7½ namidd. 8 donker. B 14½ T 8. den 9
donker. fijn sneut. kout noordostw. B 16½ T.9. 10 ijs vroren. namidd 6 uir hageld. 11 gevroren. 12
98


ijssregend (<ranne>). B 17 T.8. 13 ys vroren. namidd regen buijen. B 16 T 7. den 14 wind en regen.
nademiddag is swalve gesien. B 13½ T.5½. den 15 en 16 stille. droog. B 14 T 5. 17 droog. redlyk. 18
groijsamer. wind zuid. B 14½ T 2½. namidd 3 uir 1 schoor. 19 goet sonne. warmer. B 18½ T 3½.
savonts vorschen songen. 20 ripet. mooij sonne. still. B 19 T 1 bov. son. 21 its ripet. mooy. B 19½ T 3

Bronvermelding

Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1754_Loss_Leur, Leurink, Aleida. Tot Losser Gekomen. Het Notitieboek van Aleida Leurink 1698-1754. Edited by Maria Leonie Hansen. Epe: Twentse Taalbank, 2009.,



Ga naar de volgende pagina (262)  Ga naar de vorige pagina (260) Nieuwe zoekopdracht

U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/