Blader door transcripties » Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850
archieftoegang 1754_Loss_Leur, pagina 245



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

uir regen en windig. rogge nat. zudw wint. 14 regend. Dinkel hoog. sterk regent. 15-16 regend somtijts. 17 droog. sonne. 18 its ripet. 19 vogt. donker. 20-21 lugtig. hael sonne. 22 hael. gister avont neffel quam. betrok half seven. donder lugtet regend tot na 9 uir. 23-24-25-26-27 droog. 28 om half elf regend. stof regend hele namiddag. 29 droog. namiddag stofregende. ([In een ander handschrift:] Ds Dina krank). 30 regend. ik met soons vrou na Enschede dogter Dina angesproken die krank was. namidd droog als wij weer qua. den 1 September iets regend. om 10 uir hooij los deden. om 3 uir by een om dat dik opquame. domine na Bentheim aldaar heijlig dag was. 2 voormidd sterk regend. 3 smorgens al regend gedurig sware schuers. beeke hoog. onse 8 oppers hooy in Kostverlorn in t water staen. (hooij) sone Christjan ook int Hofken, boijstrig herfst weer. lugtig. 4 onse hooij in grote weide bragt. daer moten hoijen. sedert den 1 7br niet los gehad. 5 om 11 uir hooij los deden. kinder onder kerktijd app van boome smeeten. grote kinder een gat in de hegge. patte uit trokken bij Schonehoove en Hakeboom. Jan Samland gat to maakt &. den 6 goet ripe. Dinkel uitgaet. wij hooij ingehaalt. savonts 6 uir Dogter Dina overleden is. 7-8 ripet. goet weer. 9 windig. regend. appels afslaan. 10 ook boijstrig reg schuers. torkse bonen dale waijt met stokken. 11 stark waijt. 9 uir regend swaar gedurig. Barm gif 14½ gr. nuw 10 gr. Term 5 gr. snagts stormt. 12 minder wint. kout. 9 uir begint te regenen. 13 smorgens regen tot 10 uir. domine Henr: Jan Keller na begraf waren van salige Dogter Dina. vrou van Jorien Stroink Christjan en Gerh: neef na Deventer met post varen zijn. den 14 7bris 1751 ripet. om 11 uir regend en donder malen gehoort. windig. kout. Term 2 gr Bar 11½ gr. vuil int Dorp, mes[t] savont in de patten niet wel varen kunt, gedurig sware schuers. 5 uir don en lugtet

Bronvermelding

Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1754_Loss_Leur, Leurink, Aleida. Tot Losser Gekomen. Het Notitieboek van Aleida Leurink 1698-1754. Edited by Maria Leonie Hansen. Epe: Twentse Taalbank, 2009.,



Ga naar de volgende pagina (246)  Ga naar de vorige pagina (244) Nieuwe zoekopdracht

U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/