Blader door transcripties » Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850archieftoegang 1754_Loss_Leur, pagina 165
Transcriptie
opquam. donder en lugtet. nu warmer om middag wort als dit somer is geweest. 12 donker. warmer.
somtijs donder hoort. namidd regen als Dom[inee] tot Gronou predikte. 13 hael noordw wint,
Roterman die den elfden meij van Gronningen weder komen is verhald ons dat Dom[inee]
Heydeggers haer verlossen wil van de slavernije des Duivels. ook dat de Booren de anpendinge was
angesegt voor den agterstand dog de Booren pandkering hebben gedaen, 14 sonne haete. nu
13
De Holting te Oldenzaal was de Markevergadering (Van Deinse, âUit het dagboekâ, 78).
65
onderrigter Crop de Booren angesegt Niters en Teijlers niet te erkennen voor Goedheeren en de
beijden ook den Coop opgesegt, 15-16-17 hael. sonne. 18 warme sonne. 19 hael. warme sonne. Dr
Muntz hier ook publ[icatie] liet doen. 20 hael noordwint. 21 hael starke wint. sant stoft. 22-23-24
haelte. sonne en wind. 25 stiller. warme sonne. 26 its ripet. koude griswindig. 27 koude. roest droplen
schoten. namiddag de menschen van koude weiden uitscheiden. 28 een vinger dik ijs. wit vroren waer
door al eenige weite en flas vervroren is. ook rogge afgemaaijt is. Gilhus Munsterland Enschede ook.
29 hael sonne. 30 its ripet. warm sonne. 31 hael en sonne.
somtijs donder hoort. namidd regen als Dom[inee] tot Gronou predikte. 13 hael noordw wint,
Roterman die den elfden meij van Gronningen weder komen is verhald ons dat Dom[inee]
Heydeggers haer verlossen wil van de slavernije des Duivels. ook dat de Booren de anpendinge was
angesegt voor den agterstand dog de Booren pandkering hebben gedaen, 14 sonne haete. nu
13
De Holting te Oldenzaal was de Markevergadering (Van Deinse, âUit het dagboekâ, 78).
65
onderrigter Crop de Booren angesegt Niters en Teijlers niet te erkennen voor Goedheeren en de
beijden ook den Coop opgesegt, 15-16-17 hael. sonne. 18 warme sonne. 19 hael. warme sonne. Dr
Muntz hier ook publ[icatie] liet doen. 20 hael noordwint. 21 hael starke wint. sant stoft. 22-23-24
haelte. sonne en wind. 25 stiller. warme sonne. 26 its ripet. koude griswindig. 27 koude. roest droplen
schoten. namiddag de menschen van koude weiden uitscheiden. 28 een vinger dik ijs. wit vroren waer
door al eenige weite en flas vervroren is. ook rogge afgemaaijt is. Gilhus Munsterland Enschede ook.
29 hael sonne. 30 its ripet. warm sonne. 31 hael en sonne.
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1754_Loss_Leur, Leurink, Aleida. Tot Losser Gekomen. Het Notitieboek van Aleida Leurink 1698-1754. Edited by Maria Leonie Hansen. Epe: Twentse Taalbank, 2009.,
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.