Blader door transcripties » Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850
archieftoegang 1754_Loss_Leur, pagina 156



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

stark halet zuid daer na zudw:. eijndlik noord west loopt. 24 windig. sagte regen. om midd stark. om 3
uir sterk haelet. regen weg teert. 25 windig. somtijs regen droplen. koude noordewint. wij kool
planteden maer eerst begieten mosten. 26 kout. donker. haelet magtig. 27 en 28 sterk haelet. sterke
wint. 29 sonne warmer. stark drogt. gras wit wort in onse weide. op de brinke ook. 30 mooij fel
droogt. hooij weijnig. half bot maer is in al de hooij gronden.
den 1 Julij smoel warm. sware lugt. 11 uir donder. na 12 uir iets regent. ook donder. droog. halet
stark. planten versch<e>nen wit alles verwelkert groente. 2 hael. sonne. stille. 3 smoel warm. stille.
droogte. schadden al in varen worden. 4 smoel warm. hael. verwelkert in hoff. 5 om 8 uir donder met
1 schoor omtrent 1 uir duerde daer na donker. half twalf weer een schoor daer na droog als Jan
Teijlers dat huis rigtede bij de meule welk hem verboden wirt. 6 neffel daer na warme sonne. namidd
6 uir iets sagte donder met een klein schoorken. 7 smoel heit. alles door sonne verdorret en weite wit
opt land. onse koe weide wit. om 5 uir donder en lugtet. schoor trok weg na Oldenzel. om 7 uir een
twede schoer dat snagts braef regende. ook weer donder. dese dag is te Hengelo en Buerse en
Oldenkatte ook hagel vallen. de weite verhagelt is, groote bonen bloijsels afvallen zijn door de
62


droogte. seer weinig an sit. 8 donker. om 6 uir regen. grooijsaem. alles fluerig om hoff. weer droog
met sonne. veele menschen die de wortlen weerom saaijden. 9 om 7 uir iets regende daer na warme
sonne. om 11 uir donder. vijf of ses slagen. een schoor daer na sonne. om 2 uir weer donder hoort.

Bronvermelding

Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1754_Loss_Leur, Leurink, Aleida. Tot Losser Gekomen. Het Notitieboek van Aleida Leurink 1698-1754. Edited by Maria Leonie Hansen. Epe: Twentse Taalbank, 2009.,



Ga naar de volgende pagina (157)  Ga naar de vorige pagina (155) Nieuwe zoekopdracht

U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/