Blader door transcripties » Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850

archieftoegang 1855_Popp_Jong, pagina 739

9. Verdonkerd de lucht, Zuidelijk, geen wind, de vorst is gering. 's Voormiddags noch vorst noch dooi. De lucht verdonkert in 't Zuid. 's Namiddags meer dooi, het windje krimpt Z.Oost. 's Avonds kleine regen aanhoudend.
10. N.Oost en Oostelijk, donkere lucht, motregen. Met den voormiddag regen, volle lucht, ook hagelsteentjes. Droog weer geworden, een dijzige, mistige, dampige, blaauwe lucht rondsom, dan hier dikker, dan weder een andere streek dikker. - Wat weer zal het zijn?
11. Oosten windje, donker, mistig. Met voormiddag regen, volle lucht als aanhoudend. Wind en donkerheid, en mist en dooi blijven. - Wat malen de molens allen!
12. Geen wind, Oost en Z.Oostelijk, betrokken lucht, dampig, mist. Tusschen vorst en dooi, of noch dit noch dat, of liever nog, dan het een dan het ander, zoo is beiden niets.
Gister avond verkoping van een huis op de Wæze, bewoond door Murk Sipkes Bottema en door hem gekocht k 1806.-, buiten kosten, eigen Nicolaas Borchert of zijn moeder (tusschen twee kuipers).
13. Z wind, donkere wolkenlucht, iets vorst. Wind scharrelt vaak heden, iets krimpend of hoogend. Lucht afwisselend, doch Oost en Z.Oost meer donker, en West en Z.West meer helder. Vriezend den gehelen dag. Late avond verhelderd, met voornacht meer witte wolkens. - Wat wordt er veel water uitgemaald!
14. Z.Oosten wind, vorst, stovend in het Zuid, door den nog niet opkomende zon, purperrood, als met een weerschijn gekleurd. 't Betrekt geheel. 's Voormiddags sneeuw, 't wordt meer buijig, is van geen belang. 's Avonds wordt de lucht zwaar en blaauw, en sneeuw nogmaals, van geen belang. Late avond en voornacht als doodstil, Z.West en Westelijk, mist, zacht.
15. Zondag. Oosten windje, donkere dampige lucht, noch vorst noch dooi. 's Voormiddags wakkert de wind, iets wolkachtig. 's Avonds verdonkerd, iets gehoogd. - Terstond namiddag eenige regendruppels gevallen. Hier meer vorst den gehelen dag. - Schemeravond viel iets uit de lucht, men zegt fijne hagel, fijne regen, fijne sneeuw? of alles tegelijk of afwisselend?.
16. Is het vorst of dooi? meer dooi? Nog al blaauwe donkere lucht, Z.Oostelijk, stil. Late avond Z.Westelijk.
17. Z.Westelijk, iets wind, meer donker, mistachtig, zacht weer, meer dooijend dan vorst. Met den middag regen, den gehelen dag grove regenbuijen die water geven, nog wind. Late avond iets verbeterd. - Alle sneeuw is weg,behalve de opgejaagde hoopen. -
18. Dooi, Z.Westen wind, en zware mist den ganschen dag.
19. Oostelijk, dikke mist, met zonsopkomst iets vriezend. Lucht en mist zijn verhelderd, mooi en zacht, zonneschijn. 's Namiddags Z.Oostelijk. - Een mooije winterdag. -
20. Heldere hemel, Zuid en Z.Westelijk, geen wind, iets vorst. 's Avonds eenige bankachtige wolkens in 't West.
21. Donkere lucht, dikke mist en een onweersvorstje zoo men zegt. Z.Westelijk windje, iets gekrompen, gestild.
22. Zondag. Dijzige, mistige, allengskens betrokken lucht, die droevig gekleurd wordt door de welhaast opkomende zon, iets vorst, rijmachtig. 's Voormiddags is de lucht verhelderd. Een schoone, meer heldere, meer stille, meer Z.Westelijke, meer zachter dag.
23. Z.Oostelijk, zeer zware mist, stil, meer vorst, doch geringe, meer dooi, doch gering. -
24. Zuidelijk, komt wind, de lucht betrokken, 't is dooi. 's Middags wakkert en hoogt de wind met een dampige mist, volle lucht. 's Namiddags zijn de lucht en mist verhelderd. 's Avonds vriest het, voornacht regen en wind.
25. De treurigheid der lucht verheldert, het Westelijk windje is stil. Een mooije dag, de zon dooit.
26. 't Heeft geregend dezen nacht en morgen, N.West en Westelijk windje. De lucht verheldert weder. Des middags broeisch buiachtig in 't West. 's Namiddags Z.Westen harde wind, de lucht stooft, en met avond rare, blaauwe, stormende regenbuijen, weder hoogende West iets, en blijft bedaard.