Blader door transcripties » Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850

archieftoegang 1855_Popp_Jong, pagina 735

18. Zondag, vorst, Zuidelijk, stil, donker, zware mist, dikke rijm, die zich hecht aan alles, kleeren, haar en baard, en alzoo aardig fatzoen van menschen schept. Met avonddonker zijn mist en lucht verdund. Een fijne koude en gevoelige vorst.
19. Sterke vorst, betrokken, Oostelijk, geen wind, dikke rijm, welke op boomen enz. schoone gezichten geeft. Met den voormiddag verhelderd, iets wind. 's Middags betrokken, meer wind. 's Avonds verdonkerd, wind hoogt, als neiging tot dooi.
Heden ons vare koe "Beppe Oudst" afgeleverd, H 78.-.
Heden de jaardag van ons zoon Anske, 24 jaar. Nog is hij soldaat, maar welhaast vrij, dat God geve. - Voor ons een goede zoon, doch vaak iets korzelig, onvergenoegd, dat mij wel eens bedroeft en tranen afperst, in mijn eenzaamheid. Want dat weet ik, hij wordt behandeld, geacht, bemind en geëerd als een zoon, zoo wel door mij als door zijn stiefmoeder. Wil onze gebreken niet verschonen, ofschoon de zijne zeer verschoond worden. Hij begrijpt het vaak niet, of wil het niet begrijpen. Hij laat zich opruijen zeker en is jaloersch, bezittende geen kinderlijke liefde. Liefde als bron van een goed geweten, voor God en Jezus Christus onzen Heer. Er zijn wel sterker naar het ligchaam, doch hij is kregel en moedig. Is zuinig en oppassend, op zich zelfs, zijn geld en goed. Trotsch op zijn deugden en de lof hem bewezen. De Almagtige, wij bidden het: gun ons genoegelijke uuren zoo lang ons bijeenzijn duurt. Amen! -
Allen en alles redelijk wel en gezond. Dank, God en Vader, Schepper, Onderhouder en Bestuurder van alles, ook ons. - Och, dat wij allen U kenden, als Uwe kinderen. U liefhebben, Uwe geboden bewaarden, het Koningrijk naar Christus opbouwden, Uwe Naam heiligden, Uwe wille volbragten, in Liefde, Geloof en Hope. Amen!
20. Donkere lucht, soms iets sneeuw, de vorst weinig, wind Oostelijk, rijm afgevallen. - Blijft donkere lucht, geen sneeuw, geen vorst, dooi? Soms op het hout.
21. Oostelijke wind, donkere lucht, soms blaauw, iets vorst. Met donker is de lucht of verdikt, de wind gewakkerd.
Late avond in de winter. Kortste dag.
22. O.N.Oostelijke wind, meer vorst. De donkere lucht is Noordelijk blaauw, Zuidelijk, verdund, wolkachtig. 's Namiddags zijn de wolkens meer gebroken, de wind krimpt N.Oost en Noordelijk.
23. Noord, geen wind, voornacht vorst. Nanacht zeer veel regen, dezen morgen regenbuijen. 's Voormiddags verhelderd, dan vriest het, verdonkerd, regen, sneeuw. Middag N.Oost, meer blaauw de lucht, meer droog het weder, meer koud de wind. 't Blijft vorstig en droog.
24. Oostelijke wind, donkere betrokken lucht, vorst, ook Noordelijk, soms donkerder, soms gebroken wolkenmassa's. Late avond doodstil, Zuid blaauw, Noord ster.
25. Zondag. Kersdag. Geen wind, Zuidelijk, vorst. Dampen in de kimmen, 't wordt mist. De lucht betrekt. 's Namiddags weer verhelderd.
26. Vorst meer dan tot nog toe, Z.West en heldere hemel. 's Voormiddags verdonkerd. 's Namiddags verdikt, zit tegen wind aan. 's Avonds natte sneeuw, natte hagel, natte regen, Noordelijk. Voornacht nog nat.
27. Al doodstil, weer vorst, en de donkere lucht eerst mistwolkens als rookdampen, toen als geheel mist, waaronder men kon doorzien, eindelijk gezakt. Met de voormiddag meer verdund, mist en donkerheid, weder heerlijk weder. 's Voormiddags dikke mist, Zuidelijk, rijm. Zoo is en blijft het.
28. Oostelijk, wat wind, vorst, dikke rijm, donkere lucht, koud. Mist en donkerheid verdund, doch de zon schijnt flaauw en mat den gehelen dag. 's Avonds donkerder, meerder wind.
Heden de jaardag van ons dochter Jeltje, 26 jaar. Nog is zij meid. Zij zal, is doel, vrouw worden. Redelijk gezond van ligchaam, doch er zijn wel sterker, een evenbeeld van haar geest. Redelijk gezond in kennis, doch niet sterk om het uit te voeren, want zij eischt van hare moeder meer, dan zij zelfs haar gelieft te geven. Beveelt hare broertjes als opperste gezaghebber met dreigen en straffen. Vleit haar vader. Weerstreeft vaak hare verpligtingen, doch heeft dat schrapend, naauwe hart harer broeder niet. Wel een korzeligheid en ongeduld en ontevredenheid, als dienende. Doch wij hopen dat, als zij welhaast meesteres en echtgenote wordt, dat zij dan meer, God geve het, getrouw aan haar echtvriend, lief en leed delende, vrolijker, opgeruimder en geduldiger zijn mag, dan bij ons.
Ja Vader in de hemel, dat geve Hij, die onze gedachten van verre kent, en weet, die ons allen heeft geschapen. Hij zal ons ook opvoeden, zoo wij niet ongehoorzaam zijn, tot ons geluk, tot ons zaligheid, tot voorbeeld voor ons evennaasten. Amen.
Allen redelijk gezond, doch voor mij is 't winter; koud en zwak en aammechtig in de haardhoek gedoken, als een mol. Ook mijn vrouw klaagt over koude aan haar ligchaam.
Doch God, wij mogen niet klagen, hebben voedzel en dekzel, brand en benodigdheden. Ik lectuur en schrijfgereedschap, vaak ook lang niet tevreden. En het spreekwoord zegt: Klagen is morren - is opstand!