4. Oosten wind, betrokken. Hoe later dag hoe helderder. Beetsterzwaagstermarkt. Alle levend vee zeer duur, ouden en jongen, koejen en schapen en varkens. Deze eerste Meidagen veel bijzonnen, soms heldere bij morgen en avond, ringen om zon en maan enz. 5. De dag der herinnering der Hemelvaart. Al Oostelijk, helder, wolkenloos. Er komen wolkentjes, en 's avonds betrokken, zeedampen, N.Oost. 6. Noordelijk, donker, nog zeedampen. Het is en blijft betrokken. Soms rare buijen van aanzien, blaauw en hozig, en het zijn hier effen voelbare motdruppels. Heden drie melkbeesten in het land. 7. Betrokken, N.Westelijk. 't Wordt buiachtig, iets hagel. Meer helder. 's Avonds bleke windstreken, windje krimpt, iets broeisch in de Zuidelijke kimmen. 8. Zondag. Vorst, bleke donkere lucht, stil, N.Oostelijk. 's Middags verdikt de donkere lucht meer in het Zuid, N.Oosten wind. 's Avonds bujig, koud. Berigt van overlijden dezen nacht tusschen 7 en 8 dezer van onze oude pake Durk Oenes Hooghiemster, oud 90 jaar en 7 dagen. In de wandeling Durk-om genoemd. - Een zonderling man zonder kennis der Heilige Schrift, weinig bemoeijing met de Godsdienst, geen lust tot hare beoefening. Van de Doopsgezinde gezindten afstammende is hij zelfs geen lidmaat in geen gemeente noch kerk geweest. - Kon noch A noch B leezen en schrijven. Deed op zijn bed liggende of zittende nog menig hard, scherp, steil woord over zijn lippen glijden. Handelen in koejen doch vooral in paarden (Hynstelysker) was zijn liefhebberij in zijn jonge jaren, ja tot zijn bijna 80-jarige ouderdom toe. - 't Geen hij begreep moest gebeuren, of zoude het hem schade zijn. - Voor zijn kinderen toegevend, vleijend en soms valschaardig. Gaf menig onnutte cent uit. Waarvoor?....... Zijn kinderen waren best, maar zijn aangetrouwden waren hem een aanstoot, zoo dagt hij !? Eigenzinnig, werkzaam was hij gelijk vele van die weinig beschaafde menschen. Onvoeg of net 'n byt - overtollig of te gering. Lag de leste 10 en veel langer jaaren op de balken in het koehuis (boethuwz) waar veel boeren bedsteden of slaapplaatzen hebben. En hierop is hij overleden gelijk hij wilde. Onze Vader in Jezus Christus zij hem en ons allen genadig. Ja Heere, genade en geen regt. - Zijn wij beter? De splinter en de balk. Zijn kinderen Herre, Minkje en Auke en mijn twee voorkinderen Jeltje en Anske, bij mijn eerste echtgenote Anskjen verwekt, zijn de erven van zijn nalatenschap. 9. Voormiddernacht Westelijk, zoo ook dezen morgen, buijig, sommigen van raar blaauw aanzien, regen, ook sneeuw, hagel en wind, krimpend Z.West. 's Avonds wat beter. 10. Het zelfde weder, blaauwe buijen, regen en Z.Westelijke wind. 's Voormiddags de buijen erger, ook donder. Des avonds West, nog al buijig, N.Westelijk. 11. Vorst, 't windje aan de Westkant, meer helder, er komen wolkens. 's Namiddags broeisch, buijig in de kimmen. Late avond al vorst, N.Oostelijk. 12. Heldere hemel, N.Oostelijk, vorst. Heden harde wind, stovende lucht in 't Zuid. Voornacht verhelderd. - Heden begravenisplegtigheid van mijner kinderen grootvader D.O. Hooghiemster, ter aarde besteld te Nes. Gevolgd door zijn kinderen en - uitgezondert eenige kleine - ook door al zijn kindskinderen. - Uit ons huis door mij en onze moeder, Jeltje en Anske, ook door onze twee oudste dochters Froukje en Beeukje. De lijkstatie werd voorgegaan door de Heer A.B. van Holkema, Leeraar der Hervormden te Oldeboorn. De Doopsgezinde Leeraars hadden heden een bijeenkomst in hun ring.
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1855_Popp_Jong, Jong, Lieuwe Jans de. De Dagboeken (1825-1855) van Lieuwe Jans de Jong, Boer Te Poppenhuizen Onder Oldeboorn. Edited by L. J. de Jong. s.n., 1998.,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.