30. Harde Z.Westen wind, is droog weer. En de lucht is dan verdikkend, dan verdunnend. 't Worden regenbuijen zoo nu en dan 's namiddags en 's avonds. Boter rijzend tot 37½, dalend tot 35. Kaas rijzend tot 18, 19, 22, 23. Ofschoon geen klagten thans over krap gras is er toch geen overvloed en het vee is niet hoger in prijs, doch alles geldt goed, in levendige waar. De longziekte vreet nog al hare prooi. De eerste 6 dagen 16, tot 13d 22, tot 20st weder 32, tot 27st 37, tot October 14, het zamen September 121 stuks. De ongelukken van het weder van den 6den waren: Een boerenhuizinge oude Tzum. En een bewoonde poldermolen te Tzummarum. Beiden geheel afgebrand. Ook was de bliksem in de toren te Goutum geslagen. Geen brand, maar een scheur of opening in de zelve. Ook hadden rukwinden of waterhozen schadens aangebragt. Er is weder een gele aschkleur over het gras verspreid, even als de roest van vroeger, zie 1846. Den 16den ongeveer een 300-tal kalvers, eenige enterstieren en koejen langs de dus genoemde Nieuweweg van ons Dorp naar Beets en zoo vervolgens door Drenthe naar Duitschland of Pruissisch Poolen. Vroeger, eenige dagen daarvoor, zijn eenige koejen, vaarzen en stieren door een Krakausche landeigenaar aangekocht zoo van onze Provincie als Groningerland. - Onze Friesche koejen, stieren, kalveren enz. gaan overal heen, Engeland, Duitschland, België, Frankrijk, Oostenrijk, Polen, Rusland, de Noordsche rijken, Noord- en Zuid-Amerika, Afrika, vooral de Kaap de Goede Hoop, en de Nederlandsche boeren in de Nederzettingen, naar de binnenlanden, zelfs in de Nederlandsche Coloniën in de Oost, enz. Den 28sten zijn weder langs den zelfden weg een vierdehonderdtal naar Duitschland gegaan. Daarna nog een paar hondertal en ongeveer 25 koejen, al Oostelijk aan. - De kalvers zijn duur, van v 12.- tot 25.- en meer, tot 30.- toe. Zeer veel rijst in prijs als aardappelen van Z 2,10 tot 2,90 à 3.- kleizoort, en de deugd is niet beter. Zandzoort zijn kleine en veelal gemeen in zoort, van e 1,60 tot 2.- en hoger. Meel van M 6,40 à 6,20 tot 7.- à 8.-. Brood was 40 cents, nu 46 cents. Gort, erwten en boonen meer rijzend. Ook de zoete waren bijzonder syroop. De rijzing der eetwaren komt door schraalheid van andere Provinies, bijzonder de aardappel, en de uitvoer naar Engeland. Er zijn van de dralers der boekweitinning, dat de inning hun toevalt, en de bloeijing van verleden nog goed zaad heeft opgeleverd. Dat zoude een ongehoorde spoed zijn. Het bovenste heeft meer zaad opgeleverd dan het verlies van het oudste of onderste, zeggen zij. Velen, ook wij, hebben een ongesteldheid aan de speenen der koejen, die hun schrikkelijk zeer doet, en het zweet hun door de huid uitperst als een wasem. Schoppen en wild en dan de melk niet goed geven. Zoude zulke niet uit het bloed of sappen die bedorven of traag zijn voortkomen?
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1855_Popp_Jong, Jong, Lieuwe Jans de. De Dagboeken (1825-1855) van Lieuwe Jans de Jong, Boer Te Poppenhuizen Onder Oldeboorn. Edited by L. J. de Jong. s.n., 1998.,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.