Blader door transcripties » Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850

archieftoegang 1855_Popp_Jong, pagina 683

1. Daauw, doodstil met een heldere hemel. Met voormiddag wind Z.West en Zuidelijk, ook wolkens, die 's voormiddags broeische buijen worden, donder. Den gehelen dag ofschoon stil, schoon en zacht weder rondgaande broeische buijen, soms dwarrelend. 's Avonds vroeg daauw en als doodstil.
2. De daauw en mist trekken 's morgens op, en 's avonds weder dalend. - Afwisselende wolkens Z.Oost, Oost en N.Oostelijk, geen wind. 's Voormiddags drijven de daauw en mistwolkens uit het Zuid over. Middag dwarrelt het windje van Z.Oost tot N.Oost. Een meer stille, schoone dag, N.Oost.
3. Al mist en daauw, morgens klimmend, avonds zakkend. N.Oostelijk windje, enkelde wolkentjes. Avonds koeler.
4. N.Oost en Oost, mist, daauw, 't worden wolkens. 's Voor- en namiddags dikke, grove, koppige, broeische wolkens, ook buiachtig tot regen. Zonsondergang bijzonder broeische lucht in de Oosterkimmen, ook bliksem.
5. Zondag. Was het voornacht nog al buijig, heden morgen na de wegtrekkende daauw of mistdampen helder, Oostelijk windje. 't Worden even als gister weder broeische wolkens, buiachtig, ook regen. 's Namiddags donder, blijft zwoel en drukkend.
6. Al Oostelijk windje, iets bleke wolkenstreken (windwolkens). Middag allengskens weder broeisch buiachtig, ook regen en verre donder. 's Avonds zwaarder buijen, zwaarder regen, zwaarder donder. Een erge donderbui, meer Zuid omdraaijende, windje Z.Oost, doodstil, West. Meer buijen, die zeer zware bliksem, donder en regen geven. Noordelijk windje, ijsselijke bliksemslagen, zware donderslagen en felle regen. De buijen zakken N.Westelijk aan. Later avond nog al bliksem Noord en Westelijk.
Overleden in ons Dorp Trijntje Sipkes, weduw Klaas Duisterhout, lid en gealimenteerde onzer gemeente, 73 jaar.
Overleden buiten ons Dorp de echtgenote van Klaas Steenbeek, nog jong, een sukkelend gebrek.
7. Weder Oostelijk windje en wolkens, die 's namiddags weder broeisch van aanzien worden, ook regen, ook donder. Avonds nog broeische lucht meer in het Zuiden.
8. Al Oostelijke wind, helder is de lucht, wel enkelde bleekheid, minder broeische lucht, helder, droog en schoon. 's Avonds meer bleke lucht.
9. Oosten wind, meer donker en dampig, doch worden door de harde wind weggejaagd, helder, droog en schoon. 's Avonds is de zeer harde wind bedaard, stovend.
10. Al aan Oostelijke wind, helder, 't wordt weder bleke broeische lucht, wolkens van allerlei fatzoen. Des namiddags komen zware, hozige donderbuijen uit het N.Oost over, schielijk regen onverwagt, bliksem, donder, regen en dwarrelende windjes, vaak stil. Des avonds nog al broeische dwarrelende buijen. Late avond en voornacht bliksem Westelijk, en zware regen.
Overleden ons oudbuurman Jan Jelles de Groot, verzwakking, oud ruim 84 jaar, lid onzer gemeente.
11. Vroege morgen nog al uit het N.Oost overdrijvende wolkens en buijen, zware regen, met één felle bliksem- en donderslag. Ofschoon de lucht betrokken, dik en bleek is, Noordelijk windje, droog weer. 's Namiddags en 's avonds al hozige buijen regen.
12. Zondag. Al Buijig, regen en Noordelijke wind, 't zijn hozige als broeische buijen, vaak wreed van aanzien, soms mooije zonneschijn, regenboogstukken, zoo den gehelen dag en avond. 't Is koeler lucht dan eenige dagen vroeger? Neen, koeler dan gister.
13. Het koele windje is N.Westelijk, en nog al buijig, regen. 's Voormiddags zijn de buijen talrijker met minder water. 's Namiddags en 's avonds ofschoon nog buijg toch beter
Heden begravenis van ons oudbuurman Jan Jelles de Groot, oud ruim 84 jaar, verzwakking en zwaar gebroken. De gewone plegtigheid is in ons Dorp geschied. Maar zijn lijk is door ons oudbuurman Hille Willems de Graaf per wagen naar het kerkhof te Haskerdijken gebragt en daar bijgezet. Met mijn echtgenote als vriend verzocht; de plegtigheid in ons Dorp mede bijgewoond met al de familie enz.
14. N.Westelijk, nog al buijig, betrokken, regen, die 's voormiddags en 's middags verergerde, doch 's nademiddags weder verbeterde.