Blader door transcripties » Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850archieftoegang 1584_Brug_Weyd, pagina 3
Transcriptie
Op den xxije dach van janevaryus 1576, zoe macdyct een groet temperst van wynde, datter eenen lyndeboem te Colette(3), vel drye vamen dycke(4), hudt der herden smeet, ende och drye dyerghelycke boemen op de Vrydachmarct, ende och buten de heecken(5), dye ghestaen lx jaeren varen, hudt der herden gesmeten by groete menychte, och zommeghe huusen, veel schueren, cascoenen (?), ende de dacken van de huusen och zeere ontect; zoe dat scheen dat de werryelt vergaen zoude hebben.
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1584_Brug_Weyd, Weydts, Guillaume. Chronique Flamande 1571-1584. Edited by Emile-Charles Varenbergh. Brugge: Hoste Bruges : MoorLa Haye : Nijhoff, 2012.,
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.