Blader door transcripties » Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850archieftoegang 1499_Rott_Jans, pagina 51
Transcriptie
de zee men hoeger dan den dijck sach.
Inth jaer XVC ende tseventich op Alreheyligendach [1 nov.] tsavonts tusschen acht ende negen uren soe was die vloet soe hooge, dattet water liep meer dan anderhalve voet over die Hoochstraet binnen Rotterdam tot diversche plaetsen als bij de Schyedammerpoorte, bij de nyeuwe ende oude Kerkstraete, bij de Wagenstraete daer men vaert nae der Gouwe, ende braeken inne Charloes,
44
Inth jaer XVC ende tseventich op Alreheyligendach [1 nov.] tsavonts tusschen acht ende negen uren soe was die vloet soe hooge, dattet water liep meer dan anderhalve voet over die Hoochstraet binnen Rotterdam tot diversche plaetsen als bij de Schyedammerpoorte, bij de nyeuwe ende oude Kerkstraete, bij de Wagenstraete daer men vaert nae der Gouwe, ende braeken inne Charloes,
44
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1499_Rott_Jans, Allertsz, Jan, en Jansz, Cornelis. Rotterdamse kroniek: aantekeningen van Rotterdamse stadssecretarissen, 1315-1499 (1570). Onder redactie van H. ten Boom en J. van Herwaarden. S.l, 1981.,
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.