Blader door transcripties » Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850archieftoegang 1499_Rott_Jans, pagina 25
Transcriptie
24
koer76 over die gedamde sluysvliet door den nyeuwen toern ...p.
[f. 258v] Inq tuytgaen van april in den jaere [XVC] XLVI heeft men tAmsterdam gecoft een last rogge om zeven ende tsestich goltgulden. Ende in den jaere acht ende veertich in tuytgaen van april coft men binnen derselver stede een last tarwe, een last rogge, een last gerste, een last havers, een vat Iepen77 biers, een vat Rostycker78 bier, een scippont79 caesen, noch een scippont hantcaesen, een vet vercken, een paer hoesen, een wambuis, een hoet, om seven ende tsestich goltgulden ende daer schoet twee Karolusgulden over voer de wijncoep.
Item. Int jaer [MIIIC]LXII omtrent sinte Bavendach [1 okt.] coft men Tordrecht een vat taru van III achtendeelen Dorts, een vat havers, een myngel80 Rinswijns, ende eenen gebraden entvogel al tsamen om eenen gouden Rinsgulden, Gode lof. Ende twee dagen na sinte Bavendach int selve jaer vroest so zeer dat men over dat ijs liep, ende up dieselve tijt en quam gheen Rinswijn van boven Tordrecht81 ende die van Dordrecht haelden veel Rinswijns tAndworpen.
Int jaer [M IIIIC] LXIII omtrent sinte Jansdach te midsomere [24 juni] wart binnen der stede van Leyden gecoft ende vercoft een achtendeel gueder taru, een vette gans, ende eenen stoop Poitaeus82 al tsamen om 12 groot, te weten den taru om zes groot, die gans om drie groot ende den wijn om drie groot, Gode lof.
koer76 over die gedamde sluysvliet door den nyeuwen toern ...p.
[f. 258v] Inq tuytgaen van april in den jaere [XVC] XLVI heeft men tAmsterdam gecoft een last rogge om zeven ende tsestich goltgulden. Ende in den jaere acht ende veertich in tuytgaen van april coft men binnen derselver stede een last tarwe, een last rogge, een last gerste, een last havers, een vat Iepen77 biers, een vat Rostycker78 bier, een scippont79 caesen, noch een scippont hantcaesen, een vet vercken, een paer hoesen, een wambuis, een hoet, om seven ende tsestich goltgulden ende daer schoet twee Karolusgulden over voer de wijncoep.
Item. Int jaer [MIIIC]LXII omtrent sinte Bavendach [1 okt.] coft men Tordrecht een vat taru van III achtendeelen Dorts, een vat havers, een myngel80 Rinswijns, ende eenen gebraden entvogel al tsamen om eenen gouden Rinsgulden, Gode lof. Ende twee dagen na sinte Bavendach int selve jaer vroest so zeer dat men over dat ijs liep, ende up dieselve tijt en quam gheen Rinswijn van boven Tordrecht81 ende die van Dordrecht haelden veel Rinswijns tAndworpen.
Int jaer [M IIIIC] LXIII omtrent sinte Jansdach te midsomere [24 juni] wart binnen der stede van Leyden gecoft ende vercoft een achtendeel gueder taru, een vette gans, ende eenen stoop Poitaeus82 al tsamen om 12 groot, te weten den taru om zes groot, die gans om drie groot ende den wijn om drie groot, Gode lof.
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1499_Rott_Jans, Allertsz, Jan, en Jansz, Cornelis. Rotterdamse kroniek: aantekeningen van Rotterdamse stadssecretarissen, 1315-1499 (1570). Onder redactie van H. ten Boom en J. van Herwaarden. S.l, 1981.,
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.