Blader door transcripties » Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850archieftoegang 1551_Kamp_Herm, pagina 2
Transcriptie
sancte Dei ecclesie fidelibus tam futuris quem et presentibus,
quod nos ob perpetuale remedium antecessorum nostrorum
et nostri ac dilectissime coniugis nostre Chunnigundae sancte
Traiecttensis ecclesie, nostris temporibus constructe et nobis
presentibus dedicate sub patriocino beatissimi Martini
archiepiscopi, interventu coniugis nostre et Adelboldi,
eiusdem ecclesie episcopi, ac Heymonis, Verdunensis episcopi,
et comitis Bertoldi, fidelis noster, comitatum de
Trenthe per hanc imperialem paginam, nostra
iussione conscriptam, deinceps habendam damus
et concedimus. Que donatio ut stabilis et
inconvulsa nunc et in perpetamen permaneat,
hanc paginam inde conscriptam manu propria roboramus
et sigilli nostri impressione insigniri curavimus. Signum domini
Henrici Romanorum invictissimi imperatoris augusti. Aribo
archiepicopus et archicappellanus recognovi. Data tercia nonas
januarij anno dominice incarnationis millesimo vice sumo
quarto, indictione septa, anno vero domini Henrici
regn XXIJo imperij autem decimo, actum Babenberck
feliciter amen.
quod nos ob perpetuale remedium antecessorum nostrorum
et nostri ac dilectissime coniugis nostre Chunnigundae sancte
Traiecttensis ecclesie, nostris temporibus constructe et nobis
presentibus dedicate sub patriocino beatissimi Martini
archiepiscopi, interventu coniugis nostre et Adelboldi,
eiusdem ecclesie episcopi, ac Heymonis, Verdunensis episcopi,
et comitis Bertoldi, fidelis noster, comitatum de
Trenthe per hanc imperialem paginam, nostra
iussione conscriptam, deinceps habendam damus
et concedimus. Que donatio ut stabilis et
inconvulsa nunc et in perpetamen permaneat,
hanc paginam inde conscriptam manu propria roboramus
et sigilli nostri impressione insigniri curavimus. Signum domini
Henrici Romanorum invictissimi imperatoris augusti. Aribo
archiepicopus et archicappellanus recognovi. Data tercia nonas
januarij anno dominice incarnationis millesimo vice sumo
quarto, indictione septa, anno vero domini Henrici
regn XXIJo imperij autem decimo, actum Babenberck
feliciter amen.
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1551_Kamp_Herm, Hermans, Geert, Johan van Breda, Heyman Brant, en Cornelis Meeus. ‘Liber Diversorum D. Annalia en andere Copieen’. Vertaald door Peter Bakker, 1551. Oud Archief inv.nr. 12. Stadsarchief Kampen.,
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.