Donatio Henrici II imperatorum comitatus de Thrente facta ecclesie Traiactensis In nomine sancte et individue trinitacis. Henricus dei gratia Romanorum imperator Augustus. Cuncta, que aut possidemus aut possidere videmur, ab ipso accepimus, qui nos etiam potenter ex nichiloi fecit et misericorditer usque ad hoc quod nunc sumus perduxit. Ipse dator, ipse nutritor, ipse noster est provector. De acceptis autem aut condempnabimur aut glorificabimur; nam si eis secumdum suggestionem inimici ad pompam nostram abicimur ex eis quasi conmissi talenti defraudatores infeliciter condempnabimur. Si autem eis ad gloriam et laudem nominis illius qui dedit, utimur, ex eis ut fidelis dispensatores feliciter glorisficabimur. Nichil quippe quod prosit habemus, quod ab ipso non acciperemus. Quam ideo dat ut recipiat, non ideo racipit ut indigeat, sed ut nos earumdem rerum, quas recipit, possessores eternaliter faciat; nam quicquid ei damus non amittimus, sed hinc nobiscum portamus. Quad autem retinemus non hinc nobiscum portamus, sed hic amittimus. Quapropter notum sit omnibus
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1551_Kamp_Herm, Hermans, Geert, Johan van Breda, Heyman Brant, en Cornelis Meeus. ‘Liber Diversorum D. Annalia en andere Copieen’. Vertaald door Peter Bakker, 1551. Oud Archief inv.nr. 12. Stadsarchief Kampen.,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!