Blader door transcripties » Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850archieftoegang 1551_Kamp_Herm, pagina 19
Transcriptie
zardum comitem, Joannem Schaffer Ludelphum et alios burgimagistri, consules
cuies incolas et comitem huiusmodi oppidi in fructibus a tempore spol citra
perceptum seu qui percipi potuerunt ac in expensum pro parte domini Frederici episcopi
prefecti propterea liquide factum eidem domino Frederico similiter condemnandos fere et con-
demnamus ruarum expensarum texationem nobis in posterum restinomus.
[14a]
Copiam servire late, per auditorem note
in urbe Ioana, in favorem regni domini
contra traiectensis contra comitem Frisie
orientalis de opus Groningensis
anno XVc XV
Copia vander swoene die gemaect wordde
tusschen den furst van Gelre ende den bisscop
van Utrecht mitten gestichte vanden veden die
dat Oversticht gevuert hadde metten furst
ende den lande van Gelre anno etc., XVc X
Wij Frederick van goets gnaden bisscop t�Utrecht geboren
cuies incolas et comitem huiusmodi oppidi in fructibus a tempore spol citra
perceptum seu qui percipi potuerunt ac in expensum pro parte domini Frederici episcopi
prefecti propterea liquide factum eidem domino Frederico similiter condemnandos fere et con-
demnamus ruarum expensarum texationem nobis in posterum restinomus.
[14a]
Copiam servire late, per auditorem note
in urbe Ioana, in favorem regni domini
contra traiectensis contra comitem Frisie
orientalis de opus Groningensis
anno XVc XV
Copia vander swoene die gemaect wordde
tusschen den furst van Gelre ende den bisscop
van Utrecht mitten gestichte vanden veden die
dat Oversticht gevuert hadde metten furst
ende den lande van Gelre anno etc., XVc X
Wij Frederick van goets gnaden bisscop t�Utrecht geboren
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1551_Kamp_Herm, Hermans, Geert, Johan van Breda, Heyman Brant, en Cornelis Meeus. ‘Liber Diversorum D. Annalia en andere Copieen’. Vertaald door Peter Bakker, 1551. Oud Archief inv.nr. 12. Stadsarchief Kampen.,
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.