Edele Hooch geleerde seer Discrete Heeren, Gesien bij ons gede¬ puteerde van wegen mijnen G n Heere Den Prince van Orangnien staten ende steden van Hollant, Zeelant, Bommel ende Buren ende huere geassocieerde tgeschrift van U.E. wegen binnen St Geertruidenberghe gedaen, gehandelt deur den heeren Elbertus Leoninus ende Jacques de la torre opten xxje Deser maent van Meije, In welck geschrift op ons versoeck vanden xix e daer te vooren, gespecifficeert staen De pointen ende articulen waerop (na u E. beduncken) byden voornoemde heere prince staten ende steden, nyet simpelyc, Cathegorichlic, ende ombewimpelt genoech geantwoordt en is, met acceptatie oft ressus van officies oft presentatien staende in u voorgaende geschrifte, Wy gedeputeerde voornoemd naer voorgaende Rappoort, voldoende tgunt U E. by tvoorß leste geschrifte sijn Be¬ gerende, Verthoonen ende t naervolgende Eerst opt poinct Daer gevraecht wort, oft de voornoemde Heere Prince Staten ende Steden willen accepteren, oft nyet, de presentatien Die hen byden voorß geschriften voor gedragen syn geweest, als van hen te hanthouden In huere Previlegien, Wetten Rechten @@ na volgende De poincten @ Seggen ende bekennen, De Presentatien wel goet ende redelyck te bevinden, als men vanden effecte derselver mitsgaders van meer andere Dyer gelycke alle de Provincien vanden Nederlanden (nijet min nootlyc ende Dienlyck wesende) In vijer conscientien mocht genieten, ende gebruycken, Maer en connen De voornoemde Heere Prince Staten ende steden nijet bevroeden waertoe hen Restablessement ende De Reintegratie van allen Rechten ende Previlegien ende Welvaren vanden Lande, dienelyck soude zijn, als sylieden vuyten selven souden moeten vertrecken, soe bij de clauselen welverstaende, ende andere Restrictien, die De voorß presentatien volgen van zijne Mts wegen ondersproken wort Ende gemerct, dattet Den voornoemde Heere Princen, Staten ende In¬ woonderen van Hollant, Zeelant, met huere geassocieerde (vrijmoedich storchende) voor alnoch nijet geleden en is, huer lief vader landt te verlaten, soe wel als D exercitie vander Gereformeerde ende geamplecteerde Religie. Soe bidden De zelve, Dat syne Mt gelieve (soo eenen christen prince ende hooft toe betaempt) oick eenmael ende ten Langen lesten met een genadich gedoochsaem ooghe, aensiende Den grooten ijver ende heijlich gemoet van zijne getrouwe ondersaten, In Dese sake der conscientien te doen (waer aff Gode alleen reken¬ schap gegeven moet worden) te doen cesseren ende ophouden, tvier ende tsweert, Daermede syne ondersaten ende lithmaten tot hier fol V tot hier toe vervolcht ende met ongehoirde wreetheden vernielt ende omgebrocht syn geweest, Selen, jae beloven, Dus anders, In allen anderen weerlicken plicht sijne M t te gehoirsaem, ende Dienen, soe wel ende meer, als huere voorsaten eenige tyden zijner M ts ouders gehoirsaem syn geweest ende gedient hebben Wat nu raect De offerde ende aengeboden versekerheijt gementioneert in U E. leste geschrifte ende welc hem in Desen Deele refereert tot de clausulen ende Restrinctien vanden geschrifte vanden xiiij in Meerte , De voornoemde Heere Prince Staten, ende steden hebben bij huere solem¬ nele antworde vanden xjen Deser vuytdruckelick verclaert, ende met Droevige exemplen genoechsaem te kennen gegeven, In welcke esteme de weerelt De selve mach houden, ende hoe men met soedanige versekerheyt bewaert soude wesen, Insonderheijt (als Steden, Casteelen, Stercten, Schepen, Artillerien ende alle andere Dinghen overgelevert souden zijn) aleer de Vuytheemsche vertrocken, ende by de generale staten goede ordre gestelt ware, tot onderhoudt van eenen vasten vrede ende eenicheyt, T Welck U E. doch by de Re¬ strinctien ende geschriften vanden xiiij Meerte ende xxj Meij respective voordragen, ende poogen ten onderspreken, Sulcx dat de voorß presentatien, merckelyck zoe die liggen, ende met Restrictien bezueden syn in geender manieren en Dienen, om tot eenige gewenschte ende salige vrede te comen. Nijetemin, zoemen alle Diffidentien ende wantrouwe die ons in Desen handel met goede cause doen om sien, ende tquaetste altyts voor oogen hebbende wilt weeren, De voornoemde Heere Prince Staten ende Steden en Wetten, tot Dien, noch tot beginnsel van een goede versekerheijt, geen beter middel te adviseren oft bedencken, Dan Datmen (volgende Dinhoudt vander lester Requeste ende alle andere navolgende geschriften) de Vuytheemsche tallen syden, bijden hueren, doen vertrecken, Twelck mede een beginsel soude geven om alle beroerten te sedigen, Ende behoirde sulcx Des te meer sonder eenich achterduncken te geschieden, soe oick tot meer malen geseyt is, Den voornoemden Heere Prince. Staten ende steden, egheenderhande viantscap oft querele vuytstaende en hebben met die andere Provincien Nemaer houden de selve voor goede Vrienden, lantsgenoten ende geallieerden Presenterende om alle voldoens wille ende ten eynde men sulcx te beter geloove geve tot alle redelycke conditien te ver¬ staene Daer op men sich ten weersyden mach vertroosten, ende versekert houden, datter nijet nyeus oft viantlycx geattempteert zal worden, geduerende Den tyt des vertreckens vande Vuytheems schen ende vreemdelingen, byden hueren, tot onderstant, Dat De generale Al sulcks ver@@@@ te betaelen voor @@@ z@@@@ sl@@@@ @@@@el brief
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1580_Antw_Wese, Wesenbeke, Jan van. “Chronyke van 1567 Tot 1580.” Antwerpen, 1580 1567. Pk. 108. Stadsarchief Antwerpen.,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.