van dit vagabondeeren voortquam door het af dancken van troupen en deserteurs, maer naer examinatien, bevont men dat de meeste schelmen waeren van de steden en het land op den 18. october snachts is tot aken geteeckent het definitif tractaet van vrede tusschen vranckrijck engelandt en hollandt, en op den 23. dito heeft den grave van kannitz van wegen de keyserinne en koninginne van hungarien het selve getee¬ kent 1749 op den 2. februarij 1749 is het fransch regiment van bourbon busset uijt brugghe vertrocken, en sanderdaghs de resteerende troupen, soo dat de stadt brugghe nu teenemael van de franschen geruijmt was, hebbende meer als drije Jaeren en half gesucht onder het fransch Jock, en is daer mede gekomen on¬ der het gebiet van haere wettighe souveraine en op den 4. februarij is van gendt ge¬ arriveert het oostenrycks regiment van los rios alsoo het jaer 1748. volgens traditie het seshondertste Jaer dat het H. bloet binnen brugghe hadde gerust, en dat men met de franschen geplaeght was om den Jubilé daer van te vieren, soo heeft de confrerije besloo¬ ten van den Collegie te versoecken, om met luyster desen Jubilé te moghen vieren, soo hebben op den 21 februarij dies aengaende de twee Confraters Jor pieter anchemant, en Jor robert Coppieters aen het magistraet ter provisie een memorie gepresenteert, tot het maecken van eene arcke triumphael en triumphwagens voor de processie met noch ander propositien, twelcke door het magistraet wiert goedt gekeurt 27. de ambachten en neeringen wierden versoght te laeten maecken eenighe decoratien tot meer¬ der luyster van dese feeste, voorts wiert ver¬ soght aende oversten der biddende orders van te wil¬ len oprechten eenighe arcken triumphael gelyck sy ten Jaere 1686 gedaen hadden in den Jubile alsdan gehouden, twelcke door de geseijde ambachten neeringen, en kloosters met alle voisen gecontenteert wiert. tot het oprechten van dese feeste en Jubilé begonde men te wercken met allen vlijt, ver¬ midts den tydt kort was, tot het maecken van alle decoratien, triumphwagens, beesten die gegeven wierden door ambachten, en arcken triumphal, waer toe gebruijckt wiert al dat konde schilderen, als mede beeldhau¬ wers, en timmerlieden, dogh niet tegenstaen¬ de dat den tydt kort was, heeft alles gereet geweest op den gestelden tijdt op den 3. meije wiert met luijster geviert de seshondert Jaerighe Jubilé dat de stadt van brugghe dien dierbaeren schat bewaert hadde, aengaende alle de triumphwagens, beesten en andere decoratien van de processie, die waeren schoon gemaeckt, en de jaerschrif¬ ten daer toe dienen waeren gemaeckt door de p:p: jesuiten, gelijck men kan sien in den boeck van de beschrijvinge der selve, voor het landshuys van den vrijen dat was verciert met fustons van blommen en andere cieraeten, het capittel van st. donaes hadde een arcke tri¬ umphal opgerecht, voor de Zuydkerck deure, geschildert door Joannes garemijn, met noch andere decoratien de langhde van hun kercke het proossche was met alle hun decoratien en sinnebeelden verciert, voor het stadthuijs Garemyn
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1781_Brug_Ledo, Inbona, Jacques, en Pieter Ledoulx. ‘Rare geschriften behelsende het gedenckweerdighste dat ‘er is voorgevallen binnen de stadt van Brugghe, 1645-1684 door Jacques Inbona en verdergezet door Pieter Le Doulx tot 1781 (met een vervolgh ofte bijvoughsel)’. Brugge, 1684. Fonds Goethals-Vercruysse, ms. 175. Rijksarchief te Kortrijk.,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.