Blader door transcripties » Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850

archieftoegang 1695_Iepe_Anon, pagina 77

sommige met vleesch, ander met broodt en ander met wijn
gelaeden, soo dat dese uyt tocht, als een leger was die op¬
trock, t' was den tweeden dag, dat sij door het bosch
dwaelden, als wanneer sij van verren gesien hebben
eenen schoonen hert, den welcken sij vervolgden om te
vangen, maer desen altijdt vluchtende, en van den Konink
ende zijn gevolg naer geloopen zijnde is desen hert ten
lesten geloopen, als in een Schuijlplaetse in de selfste
boere Cabane daer alderamo met sijne vrouwe 16 jae¬
ren gewoont hadde, onsen ijperling daniel van der
Zijpe Seijde aen den Koninck, daer is die boere Cabane
daer uwe ouders gewoont hebben daer is het Stalleke
daer sijne magisteijt gebooren is, en daer ik u toen gij
noch in de wijnssels was by last en bevel van uwen
voorsaet, uijt uwe moeders handen genomen hebbe daer
is die aerme hutte, alwaer het Orakel, aen den overleden
Koninck voorseijdt heeft, toen hij alhier vernachte dat
gij soude met des Konincks dochter trouwen Amadeus
Koninck gaf hoorder van dien hert, den welcken daer
in gevlucht was uijt te haelen onsen yperling met eenig
volck liepen daer in en siet een wonderlijcke saecke,
dienen hert was daer met sijn hertinne, de welcke
mogelijcks, op de selfste ure een jongkens geworpen had
de men brachten die beesten uijt en den Koninck daer
binnen gaende, zag die slechte en bedruckte woonste, en
de slechte meubelen, de welcke sijnen vader en moeder toen
sij gevonden, en als gevangen weg geleijd waeren gewee##
soo t' boven beschreven staet hadden achter gelaeten, hij
sag die bedroefde boere Cabaene die alderamo synen Vae###
met Zijn Eijgen handen gemaeckt hadde, en vast ge¬
vlochten, aen vier rondtom staende levende boomen, de
welcke door felle wijnden, geslingert zijnde, dit aerm
huijscken dede over en weder gaen, gelyck een Schip op d##
baeren van de Zee: hij sag de plaetse van zijn geboorte
soo dat zijg mochte vergelijcken, by den Saligmaecker
Christus, die van syn alderheij. moeder, in een verworpen Stal
gebaert wierdt, al het volck was verwondert dese aer##
Cajutte te sien elck seijde, hoe is het mogelijck, dat
eenen mensch, zig hier 16 jaeren Kan geneiren, en in
het leven blijven den Koninck Amadeus dede daer ont@###
sijne tente spannen, en dede alhier, een half ure in t' ronde
alle de boomen en ander troncken vellen, en een vlack open
veld maecken en op de selfste plaetse daer het huijskcen
stondt, heeft hij doen maecken, eene schoone ende groote
Capelle met alle noodige Cieraeten daer binnen, een schoonen
autaer met een schoon marbelen onse lieve vrouwebeeld
daer in, welcke Capelle daer naer gewydt wierdt door
den nieuwen bisschop den boven geseijden priester gode¬
froij dese Capelle wierd gewijd ende den naeme gegeven
van
Sacrarium Sijlvosum
dat is be bosch Capelle, boven de poorte van de Capelle
#euren. dede den Koninck Amadeus, in een grooten marbe
len Steen, tot een eeuwige gedachtenesse met goude letteren
stellen desen volgenden inhoud, in de latijnsche taele
In hoc loco, ubi hoc Sacrarium
oestructum est, olim, don balthazar
alderamo, habitavit, Sum Christina
de Casse nueva uxore Suo, tempore
sexdecim annis et hic Amadeus
rex portugalliæ. filius ejus,
natus est, anno domino
1282
dit is in onse nederduijtsche taele te seggen, als volgt
op dese plaetse, alwaer dese Capelle
gebauwt is heeft eertydts gewoont don
balthazar alderamo met Chritina de
Casa nueva zijne vrouwe den tijdt van
16 jaeren, en alhier is gebooren, Amadeus
Koninck der portugijsen in 't jaer ons heere 1282
Dan dede den Koninck daer rondtom eenige huijsen bau¬
wen soo die plaetse ten eijnde van vlake ofte dorp geworden
is Nota toen den Koninck Amadeus van dese plaetse
met zijn volck, naer lisbona keerde, heeft hij doen mede
leijden den hert en d'hertinne met'xhaer jonck t'gene sij
in die boere Cabana gevonden hadden, de selve toonende