Blader door transcripties » Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850

archieftoegang 1695_Iepe_Anon, pagina 37

houwelijck het mag sijn of door bedrog, of door onwetentheid
van den noch levenden man of vrouwe moeste wijcken voor het
eerste aengaende de kinders die sij bij alexius been gewonnen had¬
de, dat sy alle beijde elck de elft moesten betaelen, om dese te
onderhouden in dese ordonantie van syn hoogwe. hebben beijde
partie sig daer gedraegen ende te vrede geweest Alexius been
hadde binnen berge st winox eene suster de met de welcke hij ging
woonen laetende een redelijcke somme geldt om sijne kinderen
voors te quecken, de welcke allegaer bleven bij de moeder de
dochter van gautiers degels was verwondert ende verblijdt van
te sien haeren vader die sy noyt gekent en hadde, dese dochter
hadde nu al eenigen tydt besocht geweest van den sone van joris
belle met naeme Constant, en om de blijdtschap van de wederkom¬
ste van den vader te vergrooten, heeft men met het welbehaegen
van gautier degels haeren ende joris belle sijn vader het houwe¬
lijck gesloten, tusschen Constandt belle ende theresia degels
Nota binnen die jaeren dat gautier degels uijtlandig was
was sijnen vader ende moeder afgestorven ende sijne dochter ###¬
de alle het goedt gedeelt van al het welcke sij nu moeste af##
ende laeten aen haeren vader, den welcken aen sijn dochter
voor houwelijcke gifte gaf de helft van alle sijn erfgoederen
een Corten tijdt daer naer, hebben syne Confraeters die met hem
naer jerusalem hadden geweest, aen gautier degels verhaeldt
hoe dat den graeve philippus van elsatien, ontrent de vier hon¬
dert ijperlingen, die eenige wonden hadden of quetseuren in
den orloge gekregen hadden altemael heeft ridders ven geslagen
diesvolgens hebben sij hem geraeden dat aengesien hij in de heylige
oorloge soo veele geleden, ende soo vele onderstaen hadde dat hy
nevens hun eenen versouck brief soude naer den graeve ###
schrijven om syne wederkomste ende syn avonteure te laeten
weten ende den graeve te bidden, dat hij voor alle de goede ####¬
sten ende ellendige gevaeren die hij in ’t heijlig landt ond##¬
staen hadde naer het voorbeeldt van sijne voorsaeten den graeve
philippus van elsatien, hem soude believen te vereeren, m##
eenen Edeldom tot vergeldinge van alle sijne gedaen' goede
diensten ende deelachtig te woorden Eenigsints van den loo##
die sijn medeborgers genoten hadden desen versoeck brief
naer den graeve geschreven synde was hij grootelijcks verwon¬
dert over de seltsaeme ende wonderlycke gevallen, die gau¬
tier degels onderstaen hadde ende insiende dat syn versoeck
goet ende oprecht was, ende dat hij niet min en verdiende
als sijne medebroeders heeft Corts daer naer hun overgesonden
een treffelijck waepen van sijnen verdienden Edeldom ende
hem ontboden om ridder geslaegen te worden desen gautier
degels heeft met sijn vrouwe paula de Corte seer vredtsaeme¬
lyck te samen g binnen ijper geleeft ontrent de 14 jaeren
by sijne vrouwe dan nog gewonnen twee sonen te weten basilius
en robertus ende eene dochter het naeme lutgardis gautier degels
en quaem Eerst te sterven, ende wiert met alle Eere begraeven, in de
kerke van sinte pieters, boven wiens graf een verheven tombe ge¬
stelt wiert op de welcke sijn waepen gehouwen stondt ende rondtom
te lesen was, eene schoone anagramina ofte letterwissel, in de Latynsche
taele passende op sijne naem daeden en seldsaemen gevallen, die
desen gautier degels uijtgesien hadde welck grafschrijft overgeset
is geweest in oude vlaemsche taele dewelcke jck verandert hebbe
in den hedendaegschen stijl van verssen, inhoudende de selfste
bediedenesse gelijck sij in t latyn gestelt was geweest, ende
voorwaer seer loffelijck ende met groot verstandt js voor desen
opgestelt, alsoo den leser, in dit volgende sal konnen oordeelen
ende ondervinden grafschrift van gautier degels
anagramina Gaerust gied Edel
Gautier dien vroemen held, hier in dit graf begraeven,
heeft met een helden moet, naer t heylig landt gedraven,
met de gekruijste bend' door onsen graf beleijdt,
alwaer hij heeft gestreen met seltsaem vromigheijdt,
dogh in den laesten slag wiert onvoorsiens gevangen,
en verkocht als eene slaef
en ondert viands jock met ketens swaer geprangen,
verkocht als eene slaef, getrocken soo den plogh,
al waer hij met gedult veel harde slaegen droeg,
doch binnen al dien kwaem hier de faem gedreven
dat gautier in den slagh eijlaes was doodt gebleven,
het geen dus wiert gelooft tot drientwintig jaer
wanneer sijn wederkomst aen elck wiert openbaer
en als een vroemen held in yper quaem getreden
met lustwensching van al en aller vroeijligheden.
dan wiert hij om sijn dienst gedaen int heijlig landt
door boudewyn den graef vereert met lofbaer pandt
van d’ Edel waerden staet, maer siet een tijdt naer desen
is syn helddaede ziel, uijt sterffelijck vleesch geresen
naer t hoog jerusalem voor al sijn dienst, tot loon,
Gae rust gi edel bloet nu
geniet hij soo men hopt des hemels Edel kroon
soo dat men naer sijn naem mag seggen desen heden
gae rust gi Edel nu voor alle d’eeuwigheden,
gaet rust nu Eyndeloos uw dagloon is verdient,
gaet rust nu staeg in vre' gij edel roomsche kindt,
gae rust gi edel man, uw werck is nu volweven,
uw slavernie voleijnd godt sal u ruste geven,
gae rust gi edel bloet in sheerens heylsaem rust,
den brand van martis vier is eynde uyt geblust,
requiescat in pace
obiit 10 augusti 1213,
hier achter volgt t afbeelsel van zijn waepen