sij wilden en sulcke saecken sijn daer gheel gemeene om dies wil dat die vrouwemenschen met 8, of 10 of 20, en wel meer, dickwels maer eenen man en hebben en dickwels geheele weken syn ## dat sij eenen nacht bij den man mogen komen, mits hy altijd vraegt die hem best aenstaet ofte voor dien tijdt bevalt, ondertus¬ schen dat vrouwevolck die naer den man lust hebben moet soo lange wachten of wel als sy in het heijmelijck konnen sy gebrucken ander mannen jck hebbe seyde Gautier degels voor die selve jouffrouwe al menigmael aldus schillewacht gestaen waermede jck wel vaerde jck kreeg van die heeren die daer quaemen veel drinckgeldt, dit nu een tijdt gedeurt hebbende wiest het ten lesten overgedraegen, dat jck als schille¬ wacht die jouffrouwe bewaerde waerom jck in een kercker wiert gesteken, ende dese jouffrouwe dede hij in een boerhuys sluijten en daer in verbranden met het huijs jck sat daer eenige maenden in dien ellendegen kercker daer jck niet anders en hadde als water en broodt, uijt welcken kercker jck met eenige ander uijtgebroken en nu 8 a 10 daegen over t land geloopen hebben¬ de niet wetende waer belenden ben jck van een bende quaet volck ge¬ vangen geweest, die mij als een slaeve verhl hun deden dienen en sij deden mij alle nachte by een aender vrouwemensch slaepen van welcke jck wel bekoort was, sy deden dat mogelijcks om langst die middel hun geslachte te vermenigvuldigen maer jck geveynsde dat ontuchtig vrouwevolck altydt dat jck sieck was eene van die die my geweldig geiren sag, seijde op eenen nacht als sij bij mij moeste slaepen, wilt gij naer mijn raedt hooren, wy sullen te saemen weg loopen, ende gerustelijck met malkander leven jck seyde dat jck te vrede was op conditie dat sij mij soude trachten te leyden, naer de grense van duijdtslandt, denckende bij mij selven kan jck eens geraecken, jck sal dan wel mijn vaderland vinden dit vrouwen### met naeme lijpsinna beloofde mij sulcks te doen en sy besorde my sarazijnsche kleedinge als eenen metsenaer ende sij kleede haer als een wasscherse ende sij hadde ofte gestolen, ofte bij een vergaert een goede somme geldt, en in het midden van den nacht haelde crupeirt uijt den stal wy saeten beijde daer op ende reeden den heelen nacht ende den volgenden dagh door bosschsen en valleijen bergen tot dat wij quaemen aen een kleijn gehuchte gelijck een dorp daer heurde sij een kleen huijseken, mits den winter aenstaende was ende wij bleeven daer beijde in woonen, sij dede mij water haelen om te verkoopen, ende sij waschte voor de men¬ schen, ende wy leefden daer als man en vrouwe, mits jck neits beters en vondt ende jck onderwees ende doopte haer volgens onse Christelijcke religie sij hadde mij seer lief, sij was mij seer trauwe ende seer neerstig om alles te besorgen, seer net en soo dat jck met dit vrouwemensch seer wel en wildig leefde n## alles was daer seer goede koop men spraeck daer van geen ge¬ loove, daer en waeren noch kercken nog priesters elck leefder 32 soo sij wilden ende wij en dorsten niet voorder afreijsen om te komen naer het Christen Landt om den gedeurigen oorloge, ende vremde boose natien die daar swerfden ende alle pasanten afstropten, soo dat jck met haer ontrent 8 jaeren aldaer geleeft hebbe, tot dat sij bij onge¬ lucke besig sijnde met linwaert te wasschen in een groote reviere ge¬ vallen ende verdroncken is jck my nu alleene vindende met een goeden gespaerden pot gelt en wiste jck niet wat doen jck hadde geiren naer vlanderen gekomen maer jck en vondt geen middelen, om de groote ende woeste onbekende wegen, tot dat bij geval eenen Coopman vondt die mij seijde dat hij naer duydtsland ginck jck vraegde om in sijn geselschap mede te gaen, in het welcke hij te vrede was jck pacte alle myn goet en geldt en met een ezelpeerdt ben jck met den Coopman voort gereijst maer ontrent drij daegen gereijst hebbende is bij der nacht op ons aengekomen een bende sarazynen die ons alles afgenomen hebben, ende ons beijde gekoort ende gebonden des anders dags in een stad braechten, ende ons op de maerkt te koopen stelden, gelijck men in ons land met de koeijen doet bij ons wierden van ander volck, nog ontrent de 20 slaven ende slavinnen te koope gebracht, al moeder nackt ende de kooplieden, die slaven of sla¬ vinnen quaemen koopen, besaegen ons achter en vooren, onder en boven om te sien of wij ergens geen gebreck quetseuren of te ander ongemaecken en hadden ende deden ons eenige stappen, over en weder gaen even eens gelijck men op de peirde feeste doet jck wiert gekocht van eenen boer voor 12 sarazijnsche basoenen en een jonck vrouwemensch die nevens mij te koopen stondt voor 7 sarazijnsche basoenen wij wierden alle beijde soo nackt als wij waeren bij den aerm aen malkander gebonden, ende gestelt op den boerswaegen, die ons voerde naer sijn pachthof, alwaer gekomen sijnde gaf den boer ons elck een linnen roodt kleedt bij naer gelijck een hemde met een roode mutse al het welcke de kleedinge van slaeven en slavinnen was jck wiert des anderdags met nog ander slaeven aen den ploeg gespannen, om het land te labeuren daer jck moeste wercken als een beeste, veel slaegen ver¬ draegen slechte spijse eten en snachts, als de beesten in een stal op stroij slaepen in welcke gesteltenesse jck duijstmael wenschte van doodt te sijn, in dit ellendig leven hebbe ick wel 12 jaeren moe¬ ten blijven tot dat op eenen nacht onvoorsiens het pachthof door een bende vremde soldaeten in brande gesteken was en wij door schoone spreken los gemaeckt sijnde alle gaer deure liepen jck liep aldus alleen van d’een streke naer d'ander, niet wetende waer loopen langst den weg levende met Castanie en figen en ander wilde vruchten tot dat jck ben aangeko¬ men in de stad buda alwaer jck in een hospitael een vrouwe vondt, die geboortig was van amsterdam ende wederom daer naer toe keerde sij was blijde en jck oock dat wij malkan¬ deren aldus hadden gemoet, om dat wij onder malkanderen
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1695_Iepe_Anon, Anoniem. “Kroniek van Ieper, 180-1695, Met Talrijke Legendarische of Anecdotische Onderdelen.” Ieper, 1695. Boekentoren, BHSL.HS.0616/MICRO. UB Gent.,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.