moordaedigh werck, ten principael haeren soone verrijkte dit een tydt gepasseert zynde kreeg anselmus piano in den sin van trauwen met een dogter de welcke hij grootelycx beminde maer dese dogter eenigsints den quaeden aert kennende van syne moeder en wilde geensints met anselmus trauwen ten sij dat syne moeder uijt den huijse soude elders gaen woonen, want sij geensints met d'aparente schoonmoeder leven en wilde, anselmus ontdeckt aen syne moeder dese meyninghe en versouckt haer op eene vriendelycke wijse, dat sij souden believen eene ander woonste te vinden, om dies wille dat hij bereijt stont om te trauwen en dat hij wilde met syn vrauwe alleen woonen, nogtans met belofte dat hy syne moeder noijt verlaeten en soude maer van alle noodtsaeckelijckheden besorgen, door dit voorstel kreeg de moeder eenen doodelycken haet tegen haeren soone, ende besloot bij haer selven eer dat hij trauwen soude hem om hals te brengen, sy ontdeckt aen haere dogter Judoca de aenstaende trauwe van haeren broeder, en syn versouck dat hij getrouwt zynde nog moeder nog suster in syn huijs en wilde hebben voegende daer bij jk wenschte eer dat hij trauwt, dat hij de mont staecke wij souden alle sijne goederen deelen en tsamen gerustelyck leven, de dogter die met de moeder helde seyde sulckx wensche jk oock, t'geviel korts naer dien datter eene bruyloft voor handen viel, alwaer anselmus met sijne aparente bruydt genoodt was ende ter bruyloft ginck, zyne moeder de welcke den aert van haeren soone kende en dat hij in dusdanigh voorval sigh altydt vergat in den dranck ende gestaedigh meer als stom droncke naer huijs kwam heeft d’occasie bij het hair gevat ende haere dogter van haer opset verwittight, anselmus met syn beste Cleederen aen nevens syn liefste dese bruijloft bij woonende is laete in den middernacht ganschelyck vers@@## door den dranck, stom ende spraeckeloos droncken 259 thuijs gekomen de moeder ende dogter syne comste verbeijende deden om tminste teecken dat hij gaf de voordeur open anselmus nauwlycx binnen gekomen zynde, valt door droncken¬ schap op den vloer, en bleef als eenen steen daer liggen, en viel in een vasten slaep, als wanneer de moordaedige moeder haere dogter judoca aensprack en seyde wel aen mijne dogter helpt uwe moeder, laet ons dienen duyvel den hals breken den welcken ons uijt den huyse wilt jaegen, kom gript grijpt hem bij het hair op dat jk hem mag den hals af snyden, de suster greep haer slaepende broeder bij de locken van syn hair de wyl de moordaedige moeder met een scherp snydende mes tgeene sij ten selven daege met een slipsteen gewedt hadde, haer eijgen kindt onmenschelyck den hals afsneedt, dese moordt bedreven zijnde en siende dat hij vast doodt was, hebben sij syn opperkleedt en silverwerck tgeene hij aen hadde en tgelt uijt syne borsen genomen ende met groote moeijenissen ten besten dat sij konden op den solder gedraegen en tdoodt lichaem verdoken onder eenen grooten hoop stoppe, des anderdaegs ginck de moeder ende dogter bij de gebeuren en vertelde over al hoe dat haeren soone anselmus gisteren naer soo eene bruijlof was gegaen ende niet en was wedergekeert, ja om hun schelmstuck ende vraeckroeyende daedt te beter te bedecken, liepen herwaerts en derwaerts naer hem vraegen, selfs naer het huijs van de nieuw getrauwde ende syne beschikte bruijdt, men sprack over al van het wegbelenden van anselmus, den eenen seyde hij is mogelycx beschoncken zynde verdroncken, een ander seyde misschien vermoort ende gedolven een ander maere quam op de prochie dat hij onder den spaenschen dienst soldaet was, dit nu al eenige daegen gedeurt hebbende,
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1695_Iepe_Anon, Anoniem. “Kroniek van Ieper, 180-1695, Met Talrijke Legendarische of Anecdotische Onderdelen.” Ieper, 1695. Boekentoren, BHSL.HS.0616/MICRO. UB Gent.,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.