den van putiphars huijsvrouwe liet soo liet sy haer hemde in d'handen van den bedelaer en liep al schreeuwen naer de keucken, roepende Ach Mamere daer is een geest in mijn bedde, daer is een geest in myn bedde, door haer ijselijck ge¬ schreeuw quaem de oude jofvrouwe ende de maerte vol be¬ nauwtheijdt in den keuken geloopen vraegende wat doet het, ende hoorende dat in haer Camer een geest was, seijde de maerte, ja jofvrouwe jck geloove wel dat het waer is want in den voor avondt hebbe jck aldaer jemandt hooren klae¬ gen soo dat jck van schrick niet en hebbe durven in den keucken blijven loopt seijde de oude jofvrouwe en roept on¬ sen gebeur den timmerman om ons te helpen en sien wat dat het doet. de maerte ginck opklappen eenen sekeren jacob Clarebout die aenstondts opstaende mede quaem aen wien geseijdt wierdt dat sy een geest gehoort hadden inde Camer, en baden hem te willen in de Camer gaen, om te sien of hij wat sag of hoorde. den timmerman seijde komt ### maer, jck sal bij het bedde gaen, en sien wat het doet dan oock met benauwtheijdt binnen gaende riep overluijdt is daer jemandt syt gij van godts wege spreekt en sijt gij van duijvels wege gaet van waer gij komt. den dronckaert duijtsman sijnde in gramschap sig oprechtende seijde op sijn duijts jou donders reykel jck sal u den kop breken ende smeet beijde sijn schoenen op den timmermans borst dat hij van schrick achter over viel ende uyt de Camer liep den timmerman seyde dat en kan geenen geest zijn soo jk hoore het is eenen duytsman en tis mogelyckx een dief kom Jk sal de wachte gaen haelen en liep naer de wachte van de boterpoorte ende ontmoetende de spaensche patroulie badt den sergeant met syn volck te willen mede gaen, de spaenjaerts gingen aenstonts mede ende in de Camer Comende schooven de gordijnen open en vonden aldaer dien droncken duijtschen bedelaer die sij aenstonts deden opstaen syn Cleederen aentrecken ende leyden hem alsoo naer De hooftwacht, des anderdaegs den bedelaer ondervraeght zynde hoe dat hij in dat huijs geraekt was, ende wat hy daer te doen hadde, antwoorde dat hij hadde gaen een aelmoesse vraegen ende dat hij Jemant hadde hooren seggen komt maer binnen vriend, en daer naer Eet en drinckt maer vriend ende ten lesten gaet binnen en slaept maer en bij den nacht van grooten dorst opstaende en drincken vraegende dat hem geseyt was Ja drinckt maer vriend en dat hij aldaer een tafel gereet vont voorsien met ses taerten en een ketel vin bruele ende dat hij geen ander quaet gedaen en hadde als lustigh geeeten gedroncken ende geslaepen sonder Jemant gesien te hebben, dan heeft men gaen oordeelen dat het den papegaeij was die al sulcke woorden geleert was te seggen, ende Jouffrouwe hoorende dat haere maerte niet thuijs en was en bij der nacht den gesoden wyn dronck, heeft daerom de maerte weg-gesonden en haeren papegaeij om dat sulckx niet meer gebeuren en soude weg-geven ende den bedelaer als onschuldigh van eenigh misdaet heeft men laeten weg gaen ANNO 1644 op den 10 Junij wiert binnen Ipre de wet vernieuwt ende aengestelt als vooght dheer Joos bulteel Jan vanderhaege, Jacques van wervycke daniel leupe antone Cobbaert Jacques Desqueen, Cornelis meese, franciscus hamilton, lovis de waurans, franciscus keingjaert, franciscus De santter, Jacques van den broucke, Jan Vanacker ende franciscus mariaval, ANNO 1644 op den thuyndag ende volgende daegen verthoonde de princelycke gilde van de h. grootmoeder godts ANNA geseyt roosieren met melodie, op een theater voor die halle op de groote marckt, het blyeyndigh treurspel van Abigail versoenende den vergramden david welck spel gecomponeert ende uytgestelt wiert door Joannes bellet een beruchten poeet ende dichteure der selve gilde ANNO 1644 was binnen de stadt van Ipre teenemael voltrocken de groote magnifieke ende overtreffelycke kercke van de Eerweerdige paters der societeijt Jesu, naer dat men om dese kercke volmaecktelyck op te bauwen gevrocht hadde den tydt van 22 Jaeren. dese kercke mag met recht gerekent ende geacht woorden voor eene van de treffelyckste
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1695_Iepe_Anon, Anoniem. “Kroniek van Ieper, 180-1695, Met Talrijke Legendarische of Anecdotische Onderdelen.” Ieper, 1695. Boekentoren, BHSL.HS.0616/MICRO. UB Gent.,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.