hebben, en siet geen twee heuren naer dien kreeg myn heere een voordeeligen Camerganck en loste wel een ketel water, waer hy des anderdaegs als teenemael genesen was hij selve dede dat vrauwken dan ontbieden en seyde dat haere remedie goudt weerdigh was, en vraegde wat sij voor haeren loon versochte. sij antwoorde soo veele als myn heere syne gesontheydt weerdigh aghte, waer op myn heere haer aenstonts heeft gegeven 24 Spaensche pattacons vraegende of sy daer mede te vreden was, waerop dorothea antwoorde dat sy haer seer ryckelyck voldaen aghte ende noyt soo veele verwacht en hadde nu seyde myn heere vrouw hoe veele moet Ik geven om uwe remedie in het geschrifte voor myne familie te bewaeren sy antwoorde dat sij dit seer dede maer dat sij het advys van haeren man daer op soude gevraeght hebben dorothea den ontfangen loon van 24 patacons aen haeren man getoont hebbende ende myn heeres versouck voorgeleydt ende synen raedt daer op gevraeght hebbende heeft haeren man geantwoordt aengesien dat myn heere aen uw soo veele gegeven heeft voor uwe remedie sonder te weten waer in dat sij bestaet, hij sal sekerlyck merkelyck veele meer geven om den grondt van uwe remedie te weten dus Ik soudt hem vraegen een schoon huys om wynckel te houden ende 12 ponden grooten s'Jaers, soo lang als wy beyde of eene van ons leven sullen, dit versouck voor haere remedie heeft dorothea aen dheer gerein voor geleydt waer in hy te vreden was haer gevende een huys in de loire Straete ontrent het schoenhuys, genaemt het oordeel ende het Inkomen van 12 pont groote bedraegende de pachthuere van een pachthof op diekebusche waer op dorothea haere remedie heeft voorgeleydt, de welcke dheer strakx op parkement heeft geschreven bestaende in dese volgende saecke de welcke eenen sekeren quillaume de f### uyt den mondt van dheer selve verstaen heeft ende in Syne beschryvinghe van Ipre aengeteeckent heeft Luydende als volght 187 REMEDIE Voor de miserere ofte opslutynghe Des lichaems, Neemt vyf a ses staelkens porrette weten onverplante de welcke in haer meeste Cracht is, dese moet men geheel fyn snyden gelyck men doet om porret te stoven welck gesneden porret men stoven moet in fyne olie van de lyve ende dan de selve leggen op wat stoppe ende dit aldus op den blooten onderbuyck binden soo heet als men dit verdraegen kan hier door sal de blaese en eender lytmaeten verwermt ende ontsluytende ende naturelycke werkinge in korten tydt vercrijgen volgens d'ondervindinghe waer bevonden Anno 1619 op den 26e 7bre dede binnen de stadt van Ipre zyn solemnele Jubele van hondert Jaeren ouderdom den heere bertolomeus Jolbout fs pieter in houwelycke zynde met syne derde vrauwe syne eerste vrauwe was geweest margriete teerlinck syne tweede vrauwe was brigitte trompes met de welcke hij ten Jaere 1584 op den 10 Julij binnen haerlem was ende aldaer gesien heeft op straete staen met verscheyde menschen ontrent haer eene vrauwe van den duyvel beseten genaemt trintjen alberts welcke beseten vrauwe op het onverwachts seer hooge opspronck, en knipte op haeren duym en riep overluydt dese woorden, heij daer valt een vet kalf, alle die daer ontrent stonden en wisten niet wat het bediede nogh wat dat den duijvel door den mondt van de besetene bedieden wilden tot dat men des anderdaegs verstont dat den ketterschen prins guillaume van nessauw prince van oraingnie binnen de stadt van delft doorschoten was welcke stadts borgers men gemeenelyck kalfschieters genoemt worden om dat sy voor desen een groot kalf dat sy bij der nacht voor eenen beir aengesien hadden hadden doodtgeschoten, en daerom seyden den duyvel door de besete vrauwe eij daer valt een vet kalf, al of
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1695_Iepe_Anon, Anoniem. “Kroniek van Ieper, 180-1695, Met Talrijke Legendarische of Anecdotische Onderdelen.” Ieper, 1695. Boekentoren, BHSL.HS.0616/MICRO. UB Gent.,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.