engelschen Coopman den welcken haer vervolght hadde maer soo van dese Jouffe als van haere ouders onseyd hadde geweest en daerom uijt spijt haer dese poetse speelde syt sat deurgans altydt meest naekt want haer Crancksinnig¬ heydt bestont daer in dat sij naekt ontkleet zynde, wilde vliegen over bergen en bosschen, soo dat sij daegelijckx in haer kotje, met de harmen open, scheen altydt rondt vliegen myn heere in tsothuys gebracht zynde, was daer al een kotje veerdigh gemaeckt met een bedde daer in, daer hij stillekens wierd opgeleyt en vaste bleef slaepen, s'nachts ten vier ueren syn twee van dese gemaeckte hermitten met ### bij syn bedde gegaen en hem met gewelt ontwaeckende riepen overluydt, sa broeder antone staet op gij moet naer de matten Comen gij grooten luijaert waerom en past gij niet op om In tydt in de Choor en matten te wesen myn heere sigh over eynde settende keeck rond hij sag niet anders als hermitten in plaetse van syn wijf en sag sigh selfs in hermitte Cleederen, en dewyl sij hem gedeurigh praemden om naer de matten te gaen soo seyde hij wel waer ben Ik hier Ik ben een getrauwt man hoe kan Ik hermijt zyn en hoe ben Ik hier In gekomen, hoort gy wel seyden de andere hermytten broer antone heeft sekerlyck sigh te buyten gegaen hij seght dat hij geen hermyt en is, en dat hy een wyf heeft, waght seyde den anderen, Ik sal den gardiaen gaen haelen en geveinsde uijt te gaen, quaemen d'ander twee vercierde hermytten toegeschoten van de welcke een den gardiaen speelde siet gij wel pater gardiaen hoe luy en vadsigh en hoe ongebonden van leven dat onsen broeder antone geworden is, hij seght dat hij geen hermyt en is en dat hy een wyf heeft, wel seyde pater gardiaen wij sullen hem in penetentie setten van 8 daegen te water en broodt in een kot, en daer bij geven een goede decipline, Comt neemt die deugeniet maer op, en terwyl myn heere seyde noyt en hebbe Ik hermyt geweest sij naemen hem vierkant op staecken in een ander sottekotye in den houck van tsothuys alwaer nog bedde nog stoel en was en sy begonden met hunne Coorden hem Jamerlyck le diciplineren dat hy om lyfs genaede badt ten lesten sy slooten hem daer in en gingen weg myn heere sat aldaer in duijsent en duijsent Inbeeldingen niet wetende hoe hy daer gekomen was, en wat sulckx al te bedieden was hij scheen te wesen al in een ander weerelt want daer hy te vooren in een schoon huys woonde en een schoon bedde en vrouwe hadde en treffelyck naer staet gekleet was, hij vondt sigh nu in een Idel kot sonder ledekant en sonder wyf en of syn bloodt Lichaem niet anders aenhebbende als een grauw en slecht abijt en in de plaete van goedt eten en drincken quam daer eenen van die toegemaeckte hermytten, aen hem toebrengende drie stucken droogen broodt met een kanne water seggende daer broer antone daer is uw Eten en drincken voor den geheelen dagh en toen myn heere wederom begonde te vraegen hoe en waer, seyde den anderen, swyght daer van broer antonius en tracht uwe salige penetentie te volbrengen en liep daer mede wegh ondertusschen myn heere plat sittende op den grond, was in duijsende speculatien, overdenck¬ ingen ende nae gedachten en het sigh vooren staen of wel wel, hy betovert was ofte herschaepen hij sat daer als een mussche in een steen rotse, den geheelen dag alleen sonder dat hij Iemant hoorde of sag tegen den avont quam den selven toegemaekten hermyt met een grooten Croes vol wyn alwaer wederom vanden stercksten slaepdranck in was, en seyde daer broer antonius neem lk hebbe een goeden Croes wyn voor uw weg gesteken, daer drinckt dat uijt om uw herte te verstercken maer gij en mag dat aen niemant seggen als Ik kan Ik sal voor uw nogh wat beters besorgen myn heere den Croes genomen ende uytgedroncken hebbende begonde al wederom te seggen maer hoe ben Ik in de weerelt hier gekomen in dit Clooster gekomen Ik was eenen Coopman en Ik hadde eene vrauwe swijght seyde den hermyt den gardiaen Comt Ik sal betrapt zijn en liep soo weg, twee uren
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1695_Iepe_Anon, Anoniem. “Kroniek van Ieper, 180-1695, Met Talrijke Legendarische of Anecdotische Onderdelen.” Ieper, 1695. Boekentoren, BHSL.HS.0616/MICRO. UB Gent.,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.