Den Kauter, ende op den hoeck van de vogelhalle tsijnen coste was legghende, Ick gaf hem voor Antworde dat Ick d'eere Hadde van Pollicijemeester van de Stadt te sijn, maer dat dese saecke niet en was mijn Officie Rackende, maer dat het calsijden van de straeten, greppen, ofte waeterloopen van diere, dependeerden van d'Officie van den Ontfangher van den wercke, ende oversulcx seijde Hem dat het mijn saecke waere dat Ick soude ten eersten Compareren Int' College vander keure, om te weten de Reden waerom den heer Ontfangher van de wercke voorseijt de selve Interdictie Heeft ghedaen, aenghesien dat hij Blondel de selve Calside was legghende In behoorlicke Forme t'sijnen coste, ende met sijn eijghen Calsie-steenen, om de stadt van dit werck te subleveren, ende alsdan nu hooren wat den selven Ontfangher daer teghen segghen sal. Wonsdach den 19 dito, Soo begost men te hooren, hoe dat het tempeest van de voorgaende weke veel quaets ende schade ghedaen hadde op zee, ende hoe dat diversche Schepen verloren waeren ghegaen, ende schipbrake hadden gheleden soo op de kuste van Zeelandt, Hollandt, ende vrieslant, ende onder andere oock twee schepen van dese Stadt, te weten eenen vrij schipper met naeme Simoens 53 Siemoens, wiens schip was ghebleven ontrent Zierickzee teghens den dijck an, maer de menschen die waeren Godt loft ghesalveert, ende men verhopte dat het schip oock noch soude ghebercht worden, Men sprack oock van eenen onvrijschipper met naeme Daneels, die soude met syn maets schip ende goet ghebleven syn op den Houte, maer Hebbende daernaer vernomen, ende geen oprecht bescheet connen Hooren, soo hebbe Ick gheoordeelt, dat het quaet soo groot niet en moste sijn, als de Fame achter Stadt was loopende dat Godt geve. Maer Het is seker volghens diversche brieven datter differente schepen met dat onweder sijn vergaen, gheladen met diversche goederen, soo op dese kuste als op de kuste van Zeelant ende Hollant, maer meest op de kuste van Vranc¬ rijcke, welcke Natie wel de meeste schaede hebben gheleden, soo men gheschreven heeft Donderdach den 20 deser 1664, Soo wierden afghebrocken (met d'occasie van het Calcijden van de nederhoochpoorte) eenighe planckieren, ende verstelt eenighe keldergaeten, als dat van Sr Joos van Hecke In de Draecke, ende andere op de Noortsijde van de selve straete, die van de Suijtsijde, als d'Hr Francois Maton, d'Hr, ende Mr Petrus Stautals Pensionaris d'Honneur deser Stede, ende andere sijn ghebueren die
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1668_Gent_Bill_06, Billet, Justus. ‘Den polytye boeck, ... beginnende den 22sten augusto in tjaer ons heeren 1658 (1658-1668) deel 6’. Gent, 1668. Bibliotheek 1LF2 en lGDl, 529 (C. Handschriften). Stadsarchief Gent.,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.