Neffens de Heere ende notable vande Collatie deser stede, representerende de hoofden van de regieringhe van de stadt van Gendt als mede ghemeente der selve, op dat sij soude believen, ofte willen commen besistighen het spel, dat haere voorseijde Jonckheijt soude representeeren tot een teecken van danckbaerheijt over de ontfanghe, groote liberalicheijt vande voorseijde heeren ende ghemeenten van Gendt, de welcke representatie, ofte spel soude vertoont woorden 5 achtervolghende daeghen, te weten Dijsendach, ende wonsdach den 9 ende 10 van septembris voorseijt voor de Vrouwe persoonen, Des Donderdaeghs, vrijdaeghs, ende Saterdagh daernaer voor de mans persoonen te weten des Donderdaeghs voor De Geestelicke Heeren, de Heere ende notable van de Collatie. Des vrijdaechs voor de heeren vant Magistraet voorseijt ende des Saterdaechs (met het festum palati) voor de heeren van den voornomden Raede, Advocaeten, Procureurs, ende ander supposten van den selven. Het Jubieckt van het selve spel van danckbaerheijt was van een seer geestighe inventie hebbende den tittel van de Goddelicke wijsheijt, als mede de wijsheijt der menschen, die eerste representerende hoe dat door de wijsheijt Godts den Coninck Salomon boude de Tempel van Jerusolem om aldaer sijnen grooten Godts dienst met ghebeden ende offeranden te 16 Te doen. Als mede hoe dat door de wijsheijt vande Menschen de ghebouwen van de weirelt sijn ghemaeckt gheweest, ende onder andere de scholen van Gendt om de Jonckheijt aldaer wijsheijt te leeren etca. Het welcke soo aerdich, soo curiuselick ende met een soo goede maniere wiert vertoont ende Int Geestelick soo wel als Costelick uijtghebeelt dat alle spectateurs ende auditeurs groote ghenoechte, vermaeck, ende contIment daerin hadden, soo door de Magnificke schenen, uijtganghe, ende tusschen spelen, elck bringhende een aenghenaeme diversiteijt met de prospectiven van gheberchten, van ghebouwen, van Bosschaeghen, van zee waeter etca. Die door de veranderinghe een groot divertisement Mede brachten, als oock deden de studiuser Inventien van het danssen der boomen, dat soo natuerlicke boomen gheleken, dat men qualick conde Jugieren (door de deunicheijt van de troncken) datter eenighe persoonen in conden sijn, oock vielder een hemelsvier op de eerste offerande vanden Tempel met sulck een Dexteriteijt van boven datmen quaelick conde begrijpen soo sulcx conde gheschien mitsgaeders de vieringhe der herten (In plaets van pectonnen) die ontstoken wierden om te branden door het schieten met
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1668_Gent_Bill_06, Billet, Justus. ‘Den polytye boeck, ... beginnende den 22sten augusto in tjaer ons heeren 1658 (1658-1668) deel 6’. Gent, 1668. Bibliotheek 1LF2 en lGDl, 529 (C. Handschriften). Stadsarchief Gent.,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.