Procureren (door haere vrienden van auctoritheijt (die haer niet en sullen Mancquieren) in t'College vander keure om te Hebben ghelijcke Courtesije, onder het spetieux pretecxt van de kinderen oock gratis te leeren, dat al groote beswaeringhen voor de ghemeente sijn, die de coutresse van de Stadt door Huijsgelden, ofte andersins moeten supple¬ ren. De selve Religeusen, sijn oock ghewoon in de Steden daer sij resideren Jaerlicx eenen Ommeganck te onderhouden, daer veel personaigien, ende een deel van de elf duijsent maechden (bij Copije) in te sien sijn, seer Fraeij, ende geestich, gheadjusteert, costelick ghekleedt, ende wel gheordoneert, ghelijckmen siet tot Luijck, Berghen Henegauwe, Rijsel, ende elders, dat Hier oock Jaerlicx eenen bijlegh van eenighe Hondert guldens tot de oncosten soude causeren. Den Auteur deser heeft noch goede Memorie, dat over eenighe Jaeren, als hij d'eere hadde van te dienen bij der Keure, De Urselinen van Luijck door haere, ende sijne vrienden, die tot Luijck wonden (en hier tot Ghendt om hunne affairren dickmals overquaemen) dat hij tot diversche reijsen heeft anghesproken gheweest, om te sien, ende te weten, offer geenen middel en was, om eenighe Religeusen van aldaer hier te stichten, ende te resideren, ende daer 79 Daer toe in dese stadt te connen brenghen, Maer Hebbende t'elcke reijse, hun het stuck Soo difficiel, ende swaer ghemaeckt, (ghelijck het inder waerheijt seer swaer is, ende ghelijck de dese Urselinen dat nu wel sullen proeven bij experientie) en hebbe t'sedert van de selve Religeusen niet meer ghehoort, ofte vernomen. Soo dan om te concluderen; Dese Religeusen en connen binnen deser Stede geen voordeel doen, ofte eenich profijt brenghen, maer wel last, dierte, ende in commoditheijt voor de ghemeente (als boven is gheseijt) alsmede om den wech te baenen, dat de Eerwe P.P. Meninen (die alreede beginnen op goetgheschien, buijten de poorte deser stede te resideren) Hemlieden met meerder devoir, ende Importunitheijt hun admissie, ende residentie binnen dese selve stede te volghen. Soo dat onder Oodtmoedighe correctie Het versoeck van dese Religeusen dient absolutelick, gheexcuseer, gherespecteert, ende afghesleghen te worden. Hier naer volcht de Reqte (bij Copije) van de voorseijde Scholmeesters, ende Scholmeestersen ghepresenteert aen sijn Magt in sijnen Priveen Raet, als hier vooren is gheseijt, mitsgaders de Atistatie van de Eerwe Heeren Pastors ende onderpastors daer toe dienende.
Bronvermelding
Lokale Kronieken uit de Nederlanden 1500-1850, archieftoegang 1668_Gent_Bill_06, Billet, Justus. ‘Den polytye boeck, ... beginnende den 22sten augusto in tjaer ons heeren 1658 (1658-1668) deel 6’. Gent, 1668. Bibliotheek 1LF2 en lGDl, 529 (C. Handschriften). Stadsarchief Gent.,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.