Browse transcripts » Collection Overijssel
Transcription
pletten ber
492
Voor Jan Wybrand habuus openbaar Notaris
resderende te steening en zyn ambtgenoot
Jacobus Helbrand Kistel openbaar Notaris
resderende te Giethoorn Provincie Overysel
arrondissement Livol en in tegenwoordigheid
van de ondergetekende getuigen compareerde
Hendrik Hogenkamp van beroepschipper
wonende aan de diversgragt schoutamt
Giethoorn, zynde gezond naar lighaam
en zel zyn geteigen en oordeel hebbende
zo als tleck uit zyne redeneringen en
gesprekken Lomet ons notarissen als
met de te meldene getuigen gehouden
welke comparant uit overtuiging
van de zekerheid der doodsen de onze
kere uure van dien helft gemaakt
en opgegeven aan ons Notarissen
in tegenwoordigheid van de onderete
kende getuigen zyn testament of bevel
van uiterste wille het welk de Notaris
Jan Wybrand hubius geschreven heeft
zodanig als het tem door de testate
is opgegeven en hier na volgen zal.
ok legateren aan myn dagter Geesje
een som van vier hondert gulden
onder deese speciaale voerwaarde, dat
myne tegenswoordige huisvrouw Pierke
Peters Been daar van het vrugtgebruik
zal behouden taar leven lang die
iy daar in institueren bij deese
492
Voor Jan Wybrand habuus openbaar Notaris
resderende te steening en zyn ambtgenoot
Jacobus Helbrand Kistel openbaar Notaris
resderende te Giethoorn Provincie Overysel
arrondissement Livol en in tegenwoordigheid
van de ondergetekende getuigen compareerde
Hendrik Hogenkamp van beroepschipper
wonende aan de diversgragt schoutamt
Giethoorn, zynde gezond naar lighaam
en zel zyn geteigen en oordeel hebbende
zo als tleck uit zyne redeneringen en
gesprekken Lomet ons notarissen als
met de te meldene getuigen gehouden
welke comparant uit overtuiging
van de zekerheid der doodsen de onze
kere uure van dien helft gemaakt
en opgegeven aan ons Notarissen
in tegenwoordigheid van de onderete
kende getuigen zyn testament of bevel
van uiterste wille het welk de Notaris
Jan Wybrand hubius geschreven heeft
zodanig als het tem door de testate
is opgegeven en hier na volgen zal.
ok legateren aan myn dagter Geesje
een som van vier hondert gulden
onder deese speciaale voerwaarde, dat
myne tegenswoordige huisvrouw Pierke
Peters Been daar van het vrugtgebruik
zal behouden taar leven lang die
iy daar in institueren bij deese
Source citation
Collection Overijssel, archive number 0122, Notarissen in Overijssel, inventory number 3742, Jan Wijnbrand Fabius, Minuten van notariële akten, 1818, nummers 489-564
Scan
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.