Transkripte durchsuchen » Sammlung Overijssel
Transkription
stolten
N.o 930
Copia der declaratie
Extract uit het Rregister der voorlopige Aangesten
van openbare verkopingen van Boerende
Goederen
Zwolle den Zevenden Juni 1820.
351 van
Is gecompareerd de Heer C. I. Freeslik Openbaar
Rystter
Notaris residerende te Hasselt dewelke ver„
klaarde op heden ter enstantie van Ian Gerritt
van Ecken te Zwartslus, publiek te zullen ver
kopen enige mobilaire goederen waarvan hy acte
heeft verzogt en getekend
/wat getekend.
„
C: F: Freilleetd
voor Copie conforne
de ontvanger der Rregistratie
Get / stolte
heden den Zevende Juny dezer Iaars duizend achthonderd twintig
wyCoenraad Sungen Freislut Openbaar Notaris residerende
Hastels, Provincie Overystel ten gevolge der bovenstaande duluratie
instautie van Jan Gerrits van Erken, schipper wonense te Zwartsluys
tegenwoordigheid van de nagenoemde en mede ondergetekende Getei
overgeen aan tot de verkoop van ennige Mobilaire goederen op ver
de Conditien
de verkoping geschiedt om contant geld met guldens van hondert
Vyf Cents
Iieer zal zyn gekogte moeten na zict nemen en bergen
dispuit over de hogene ontstaande zal zulks door de notaris wor
den beelist waaren ieder genegen zal moeten nemen
On deze conditien is verkogt.
aud miet boeken Israel Samvon van diepenhum dertig Cents
30
met vlesten Simon overweg
tien Cents
10
4
Simon aroneus
vyftien Cents
15
on en rak A van Glad voer
Veertig Cents
„
40
toter Kari Hendrik Cartjes
vyfenzeventig Cents
75
eer en een Altije Sinon Arondes
vyf entwintig ents
7
25
houte weg
denselven
vyf cents
„
05
punneweel Frans Suurmond
ƒ
ven Cents
10
tellieje
Simon Aaveuas
vijf Cents
—
82
Cstor
L MM van Hussels
Vyfendertig Cents
35
1blad
A van Gladbach
vijftien Cents
7
15
len
Simon Aronee
„
Vyftien Cents
15
Pnnen
denselven
twintig Cents
20
1kinderwagen
K van de Weede
Zeventig Cents
70
oud yzer
Sinon Aronius
dertig Cents
30
geil
A van Gladbash
yfentevintie Cents
25.
1 glaze Kast
L MM van Haistelt
negentig Cents
90
Zet
„Eerste blad st
1
N.o 930
Copia der declaratie
Extract uit het Rregister der voorlopige Aangesten
van openbare verkopingen van Boerende
Goederen
Zwolle den Zevenden Juni 1820.
351 van
Is gecompareerd de Heer C. I. Freeslik Openbaar
Rystter
Notaris residerende te Hasselt dewelke ver„
klaarde op heden ter enstantie van Ian Gerritt
van Ecken te Zwartslus, publiek te zullen ver
kopen enige mobilaire goederen waarvan hy acte
heeft verzogt en getekend
/wat getekend.
„
C: F: Freilleetd
voor Copie conforne
de ontvanger der Rregistratie
Get / stolte
heden den Zevende Juny dezer Iaars duizend achthonderd twintig
wyCoenraad Sungen Freislut Openbaar Notaris residerende
Hastels, Provincie Overystel ten gevolge der bovenstaande duluratie
instautie van Jan Gerrits van Erken, schipper wonense te Zwartsluys
tegenwoordigheid van de nagenoemde en mede ondergetekende Getei
overgeen aan tot de verkoop van ennige Mobilaire goederen op ver
de Conditien
de verkoping geschiedt om contant geld met guldens van hondert
Vyf Cents
Iieer zal zyn gekogte moeten na zict nemen en bergen
dispuit over de hogene ontstaande zal zulks door de notaris wor
den beelist waaren ieder genegen zal moeten nemen
On deze conditien is verkogt.
aud miet boeken Israel Samvon van diepenhum dertig Cents
30
met vlesten Simon overweg
tien Cents
10
4
Simon aroneus
vyftien Cents
15
on en rak A van Glad voer
Veertig Cents
„
40
toter Kari Hendrik Cartjes
vyfenzeventig Cents
75
eer en een Altije Sinon Arondes
vyf entwintig ents
7
25
houte weg
denselven
vyf cents
„
05
punneweel Frans Suurmond
ƒ
ven Cents
10
tellieje
Simon Aaveuas
vijf Cents
—
82
Cstor
L MM van Hussels
Vyfendertig Cents
35
1blad
A van Gladbach
vijftien Cents
7
15
len
Simon Aronee
„
Vyftien Cents
15
Pnnen
denselven
twintig Cents
20
1kinderwagen
K van de Weede
Zeventig Cents
70
oud yzer
Sinon Aronius
dertig Cents
30
geil
A van Gladbash
yfentevintie Cents
25.
1 glaze Kast
L MM van Haistelt
negentig Cents
90
Zet
„Eerste blad st
1
Quelle Zitat
Sammlung Overijssel, Archivnummer 0122, Notarissen in Overijssel, Inventar nummer 2053, Coenraad Jurgen Freislich, Minuten van notariële akten, 1820, nummers 848-990
Scan
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.