Blader door transcripties » Gemeentearchief Zaanstad
Transcriptie
Sietsma verlof op 11 en 12 Augustus e.h.
17 Augustus i.h.
„
v.d. Heuvel.
p/o de Commissaris en Vol-
f.
8 Augustus 1908
Heden namiddag omstreeks 2 ¾ uur heeft er een vechtpartij
op de Bootemmerkraftraat plaats gehad tusschen vrouw
Kniver en vrouw Sip waar bij laats genoemde aan het
hoofd een bloedende wond bekvan en bewusteloos werd
binnen in haar woning gebracht doch is weer spoedig bij
gekomen volgens zegge van de buren was vrouw Kruwer
W. Vermeulen
de schuldige daarvan
5 Augustus 1908
Heden middag 3 uur heeft C.C. Hazenbroek, 8 jaar,
won: Modderbeltspad, het ongeluk gehad een steen op zijn
rechtervoet te laten vallen, waardoor de grootte leer van
gerdwelke
dien voet verwondt. Voorloopig aan het bureau verbonden
te zijn, is hij door D. v/d Heuvel naar D:t Kronenberg vertrans„
porteerd.
H. Groenestein
Daar D.r kronenberg en D.l van Rooijen niet thuis waren, en
het een jongetje was die onder behandeling is van
D. Hingens zoon: Bootenmakerstraat. helft ondergeteekende
hem daar naar toe gebracht alwaar hij verbonden
is en naar zijn huis (modderbeltspad N=o 43 alhier)
getransporteerd. Zijn nagel is van zijn grootte teer afge
„trokken, het was van geen ernstige aard.
Zaandam 8 Augustus 1900.
x
WelEdle
8 Augustus '08
Bij J. van Zaanen, Bleekerstraat n=o 8 is verleden
Zondag aan komen drijven, een oud schuitje, ge
teerd, en de bovenronde groen geschilderd.
met een ste
Griemen.
M Acht
H. Sietsma
17 Augustus i.h.
„
v.d. Heuvel.
p/o de Commissaris en Vol-
f.
8 Augustus 1908
Heden namiddag omstreeks 2 ¾ uur heeft er een vechtpartij
op de Bootemmerkraftraat plaats gehad tusschen vrouw
Kniver en vrouw Sip waar bij laats genoemde aan het
hoofd een bloedende wond bekvan en bewusteloos werd
binnen in haar woning gebracht doch is weer spoedig bij
gekomen volgens zegge van de buren was vrouw Kruwer
W. Vermeulen
de schuldige daarvan
5 Augustus 1908
Heden middag 3 uur heeft C.C. Hazenbroek, 8 jaar,
won: Modderbeltspad, het ongeluk gehad een steen op zijn
rechtervoet te laten vallen, waardoor de grootte leer van
gerdwelke
dien voet verwondt. Voorloopig aan het bureau verbonden
te zijn, is hij door D. v/d Heuvel naar D:t Kronenberg vertrans„
porteerd.
H. Groenestein
Daar D.r kronenberg en D.l van Rooijen niet thuis waren, en
het een jongetje was die onder behandeling is van
D. Hingens zoon: Bootenmakerstraat. helft ondergeteekende
hem daar naar toe gebracht alwaar hij verbonden
is en naar zijn huis (modderbeltspad N=o 43 alhier)
getransporteerd. Zijn nagel is van zijn grootte teer afge
„trokken, het was van geen ernstige aard.
Zaandam 8 Augustus 1900.
x
WelEdle
8 Augustus '08
Bij J. van Zaanen, Bleekerstraat n=o 8 is verleden
Zondag aan komen drijven, een oud schuitje, ge
teerd, en de bovenronde groen geschilderd.
met een ste
Griemen.
M Acht
H. Sietsma
Bronvermelding
Gemeentearchief Zaanstad, archieftoegang OA-0123, Gemeentelijk politiekorps Zaandam, later Zaanstad, inventarisnummer 74, Dagrapporten en nachtrapporten, 1907-1908 nov. 27. Met losse bijlage
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.