Blader door transcripties » Gemeentearchief Zaanstad
Transcriptie
Nachtrapport 2/
Te 10½ ure werd door 7 Prins wonen
de Schapenpad N=o 2 aan de agent Schurink
kennis gegeven dat op het gedempte gedeelte
bij de stationstraat een beschonken persoon
lag. Door Schurink werd bevonden dat die
persoon, Pieter Kloppenburg, aldaar zijn roes
had uitgeslapen en door Schurink is verwijderd.
Door de agent Tiers proces verbaal opge-
maakt t. z. het geven van muziek uitvoering
zonder vergunning; tegen Cornelis Mars, geb
27 Juni 1879 alhier, loswerkman wonende
Hazenpad N=o 14 alhier
De 1½ ure kwam een persoon aan ’t bureau
die te kennen gaf dat er een beschonken per-
soon op het Prinsenpad lag. De agent Grokholt
heeft bedoelde persoon per handkar gehaald
en aan het bureau gebracht. Hij is in bewaring
gesteld en genaamd Melis Hendrikus Op den
Heijde geb. 3 Sept 1872 te Amsterdam, schilder,
wonende de Wetstraat N=o 21 alhier. Op hem bevonden
ƒ 0.42
De 6 uur is hij wederom ontslagen
De comm. der wacht H Noordenburg
Dagrapport 3 Augustus '09
De agenten Groenestein en v d Heuvel hebben de
vrije dag, den Boer verlof Blokker ziek.
Door Majuff de Jong huishoudster bij C schoen
wonende Czaar Peterstraat N=o 47, is kennis
gegeven dat sinds gisteren haar patroon is weg
gegaan en tot heden nog niet is terug opkeerd
zoodat zij vermoedt hem een ongeluk is overkomen
(bovengesroemde persoon is weder terecht)
de Herman meld om 2 uur, dat hij byzondere
dienst heeft
Leijsmeld om 2 uur, dat te 1.
door hem is bekeurd
Te 10½ ure werd door 7 Prins wonen
de Schapenpad N=o 2 aan de agent Schurink
kennis gegeven dat op het gedempte gedeelte
bij de stationstraat een beschonken persoon
lag. Door Schurink werd bevonden dat die
persoon, Pieter Kloppenburg, aldaar zijn roes
had uitgeslapen en door Schurink is verwijderd.
Door de agent Tiers proces verbaal opge-
maakt t. z. het geven van muziek uitvoering
zonder vergunning; tegen Cornelis Mars, geb
27 Juni 1879 alhier, loswerkman wonende
Hazenpad N=o 14 alhier
De 1½ ure kwam een persoon aan ’t bureau
die te kennen gaf dat er een beschonken per-
soon op het Prinsenpad lag. De agent Grokholt
heeft bedoelde persoon per handkar gehaald
en aan het bureau gebracht. Hij is in bewaring
gesteld en genaamd Melis Hendrikus Op den
Heijde geb. 3 Sept 1872 te Amsterdam, schilder,
wonende de Wetstraat N=o 21 alhier. Op hem bevonden
ƒ 0.42
De 6 uur is hij wederom ontslagen
De comm. der wacht H Noordenburg
Dagrapport 3 Augustus '09
De agenten Groenestein en v d Heuvel hebben de
vrije dag, den Boer verlof Blokker ziek.
Door Majuff de Jong huishoudster bij C schoen
wonende Czaar Peterstraat N=o 47, is kennis
gegeven dat sinds gisteren haar patroon is weg
gegaan en tot heden nog niet is terug opkeerd
zoodat zij vermoedt hem een ongeluk is overkomen
(bovengesroemde persoon is weder terecht)
de Herman meld om 2 uur, dat hij byzondere
dienst heeft
Leijsmeld om 2 uur, dat te 1.
door hem is bekeurd
Bronvermelding
Gemeentearchief Zaanstad, archieftoegang OA-0123, Gemeentelijk politiekorps Zaandam, later Zaanstad, inventarisnummer 76, Dagrapporten en nachtrapporten, 1909 jul. 14-1909 sep. 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.